chore: release 1.0.2-beta11

Cargo.lock

@@ -6841,7 +6841,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "theseus"
-version = "1.0.2-beta10"
+version = "1.0.2-beta11"
 dependencies = [
  "ariadne",
  "async-minecraft-ping",
@@ -6945,7 +6945,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "theseus_gui"
-version = "1.0.2-beta10"
+version = "1.0.2-beta11"
 dependencies = [
  "ashpd",
  "async_zip",

apps/app-frontend/package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "@modrinth/app-frontend",
   "private": true,
-	"version": "1.0.2-beta10",
+  "version": "1.0.2-beta11",
   "type": "module",
   "scripts": {
     "dev": "vite",

apps/app-frontend/src/announcements/catalog.ts

@@ -32,6 +32,49 @@ export const ANNOUNCEMENT_CHANGE_TYPES: readonly AnnouncementChangeType[] = [
 ]
 
 export const launcherAnnouncements: readonly LauncherAnnouncement[] = [
+	{
+		id: 'launcher-1.0.2-beta11',
+		version: '1.0.2-beta11',
+		publishedAt: '2026-10-20',
+		title: {
+			'en-US': 'Starlight Launcher 1.0.2-beta11',
+			'zh-CN': 'Starlight Launcher 1.0.2-beta11',
+		},
+		changes: {
+			fixed: [
+				{
+					'en-US':
+						'Filled missing Chinese translations across skin site sign-in, announcements, verification, registration, account settings, downloads and maps, and localized remaining user and Wiki labels.',
+					'zh-CN':
+						'补齐皮肤站登录、公告、验证、注册、账号设置、下载和地图等界面的中文翻译，并修复用户信息与维基权限选项中的英文标签。',
+				},
+				{
+					'en-US':
+						'Renew the saved skin site JWT on launcher startup before loading the user and announcements. Fixed overlapping refresh, sign-in and sign-out requests that could leave the account in an incorrect state.',
+					'zh-CN':
+						'启动启动器时先刷新已保存的皮肤站 JWT，再加载用户与公告；修复刷新、登录和退出请求交错时可能导致的账号状态异常。',
+				},
+				{
+					'en-US':
+						'Announcements now reload after sign-in, show a sign-in hint when signed out, and offer a retry action after a loading failure.',
+					'zh-CN': '公告在登录后自动重新加载，未登录时显示登录提示，加载失败时可直接重试。',
+				},
+			],
+			changed: [
+				{
+					'en-US':
+						'Skin site release publishing now uses chunked uploads and reports synchronization failures explicitly. Localization checks also scan message IDs used in source to catch missing catalog entries.',
+					'zh-CN':
+						'皮肤站自动发布改用分片上传，同步失败会明确报错；国际化检查新增源码词条扫描，防止再次遗漏语言包内容。',
+				},
+			],
+		},
+		notes: {
+			'en-US':
+				'If the previously saved JWT has already expired, sign in again once to restore the session.',
+			'zh-CN': '如果此前保存的 JWT 已经过期，需要重新登录一次以恢复会话。',
+		},
+	},
 	{
 		id: 'launcher-1.0.2-beta10',
 		version: '1.0.2-beta10',

apps/app/Cargo.toml

@@ -1,7 +1,7 @@
 [package]
 name = "theseus_gui"
 # The actual version is set by the theseus-build workflow on tagging
-version = "1.0.2-beta10"
+version = "1.0.2-beta11"
 edition.workspace = true
 description = "Axolotl Launcher is a cross-platform Minecraft launcher"
 homepage = "https://www.ghs.red"

packages/app-lib/Cargo.toml

@@ -1,7 +1,7 @@
 [package]
 name = "theseus"
 # The actual version is set by the theseus-build workflow on tagging
-version = "1.0.2-beta10"
+version = "1.0.2-beta11"
 edition.workspace = true
 
 [dependencies]