feat: 新增键盘快捷键设置

- 设置页新增「键盘快捷键」分类，可自定义快捷键绑定
- 支持快速滚动（Home/End/PageUp/PageDown）与导航跳转（Ctrl/Cmd+数字）
- 快捷键绑定与开关按动作独立持久化，默认关闭
- 新增 ui 包 keybinding 组件与工具（KeybindingModal/KeybindingChips 等）

packages/ui/src/locales/zh-CN/index.json

@@ -4882,5 +4882,49 @@
     },
   "skin.preview.armor.unequipped": {
       "message": "未装备"
-    }
+    },
+  "ui.keybinding-modal.alt": {"defaultMessage": "Alt"},
+  "ui.keybinding-modal.cancel": {"defaultMessage": "取消"},
+  "ui.keybinding-modal.capture-hint": {"defaultMessage": "然后按下你想让这个快捷键使用的按键。"},
+  "ui.keybinding-modal.capture-title": {"defaultMessage": "点击此处开始录制"},
+  "ui.keybinding-modal.current": {"defaultMessage": "当前快捷键"},
+  "ui.keybinding-modal.device-keyboard": {"defaultMessage": "键盘"},
+  "ui.keybinding-modal.device-mouse": {"defaultMessage": "鼠标"},
+  "ui.keybinding-modal.group-digits": {"defaultMessage": "数字键"},
+  "ui.keybinding-modal.group-function": {"defaultMessage": "功能键"},
+  "ui.keybinding-modal.group-letters": {"defaultMessage": "字母键"},
+  "ui.keybinding-modal.group-mouse-buttons": {"defaultMessage": "鼠标键"},
+  "ui.keybinding-modal.group-navigation": {"defaultMessage": "导航键"},
+  "ui.keybinding-modal.group-punctuation": {"defaultMessage": "符号键"},
+  "ui.keybinding-modal.group-wheel": {"defaultMessage": "滚轮"},
+  "ui.keybinding-modal.issue-conflict": {"defaultMessage": "已被「{label}」占用。"},
+  "ui.keybinding-modal.issue-needs-modifier": {"defaultMessage": "请同时按住 Ctrl/Cmd、Alt 或 Shift，或改选功能键、导航键。"},
+  "ui.keybinding-modal.issue-reserved": {"defaultMessage": "「{label}」由启动器保留。"},
+  "ui.keybinding-modal.listening-hint": {"defaultMessage": "请按下你想使用的按键。"},
+  "ui.keybinding-modal.listening-title": {"defaultMessage": "正在监听…"},
+  "ui.keybinding-modal.mismatch": {"defaultMessage": "组合不一致，已重新开始录制。"},
+  "ui.keybinding-modal.mod": {"defaultMessage": "Ctrl/Cmd"},
+  "ui.keybinding-modal.modifiers": {"defaultMessage": "修饰键"},
+  "ui.keybinding-modal.mouse-back": {"defaultMessage": "后退键"},
+  "ui.keybinding-modal.mouse-forward": {"defaultMessage": "前进键"},
+  "ui.keybinding-modal.mouse-left": {"defaultMessage": "鼠标左键"},
+  "ui.keybinding-modal.mouse-middle": {"defaultMessage": "鼠标中键"},
+  "ui.keybinding-modal.mouse-right": {"defaultMessage": "鼠标右键"},
+  "ui.keybinding-modal.nothing-captured": {"defaultMessage": "没有录制到按键。"},
+  "ui.keybinding-modal.restore-default": {"defaultMessage": "恢复默认"},
+  "ui.keybinding-modal.save": {"defaultMessage": "保存"},
+  "ui.keybinding-modal.shift": {"defaultMessage": "Shift"},
+  "ui.keybinding-modal.special-hint": {"defaultMessage": "鼠标键、滚轮以及与它们组合的按键只能在这里选择。"},
+  "ui.keybinding-modal.title": {"defaultMessage": "设置快捷键"},
+  "ui.keybinding-modal.title-for": {"defaultMessage": "设置「{action}」的快捷键"},
+  "ui.keybinding-modal.tree-label": {"defaultMessage": "快捷键可用的输入"},
+  "ui.keybinding-modal.unset": {"defaultMessage": "未设置"},
+  "ui.keybinding-modal.use-capture": {"defaultMessage": "改用按键录制"},
+  "ui.keybinding-modal.use-special": {"defaultMessage": "改用特殊方式选择"},
+  "ui.keybinding-modal.verified-hint": {"defaultMessage": "已确认，保存后生效。"},
+  "ui.keybinding-modal.verified-title": {"defaultMessage": "已确认"},
+  "ui.keybinding-modal.verifying-hint": {"defaultMessage": "用于确认组合是否被正确录制。"},
+  "ui.keybinding-modal.verifying-title": {"defaultMessage": "请再按一次以确认"},
+  "ui.keybinding-modal.wheel-down": {"defaultMessage": "滚轮向下"},
+  "ui.keybinding-modal.wheel-up": {"defaultMessage": "滚轮向上"}
 }