chore: 发布 1.0.1-beta5 公告

- catalog.ts 增量新增 1.0.1-beta5 公告（重做导览、功能开关修复、
  编译错误修复）；
- 网站 catalog.json 重新生成。

apps/app-frontend/src/announcements/catalog.ts

@@ -32,6 +32,37 @@ export const ANNOUNCEMENT_CHANGE_TYPES: readonly AnnouncementChangeType[] = [
 ]
 
 export const launcherAnnouncements: readonly LauncherAnnouncement[] = [
+	{
+		id: 'launcher-1.0.1-beta5',
+		version: '1.0.1-beta5',
+		publishedAt: '2026-10-01',
+		title: {
+			'en-US': 'Starlight Launcher 1.0.1-beta5',
+			'zh-CN': 'Starlight Launcher 1.0.1-beta5',
+		},
+		changes: {
+			added: [
+				{
+					'en-US':
+						'Reworked the onboarding tour, covering the home page, StarLight login, announcements, instance creation, discovery, skins, library, lab, downloads, and update settings in order.',
+					'zh-CN':
+						'重做了新手导览，依次介绍主页、StarLight 登录、公告、创建实例、发现内容、皮肤、实例库、实验室、下载与更新设置。',
+				},
+			],
+			fixed: [
+				{
+					'en-US':
+						'Fixed the developer feature flags page rendering blank.',
+					'zh-CN': '修复开发者“功能开关”页面空白的问题。',
+				},
+				{
+					'en-US':
+						'Fixed a build error that prevented the launcher from compiling.',
+					'zh-CN': '修复导致启动器无法编译的构建错误。',
+				},
+			],
+		},
+	},
 	{
 		id: 'launcher-1.0.1-beta4',
 		version: '1.0.1-beta4',

apps/website/releases/catalog.json

@@ -1,6 +1,33 @@
 {
-  "updated_at": "2026-09-30T15:46:48.315Z",
+  "updated_at": "2026-10-01T01:32:20.780Z",
   "announcements": [
+    {
+      "id": "launcher-1.0.1-beta5",
+      "version": "1.0.1-beta5",
+      "publishedAt": "2026-10-01",
+      "title": {
+        "en-US": "Starlight Launcher 1.0.1-beta5",
+        "zh-CN": "Starlight Launcher 1.0.1-beta5"
+      },
+      "changes": {
+        "added": [
+          {
+            "en-US": "Reworked the onboarding tour, covering the home page, StarLight login, announcements, instance creation, discovery, skins, library, lab, downloads, and update settings in order.",
+            "zh-CN": "重做了新手导览，依次介绍主页、StarLight 登录、公告、创建实例、发现内容、皮肤、实例库、实验室、下载与更新设置。"
+          }
+        ],
+        "fixed": [
+          {
+            "en-US": "Fixed the developer feature flags page rendering blank.",
+            "zh-CN": "修复开发者“功能开关”页面空白的问题。"
+          },
+          {
+            "en-US": "Fixed a build error that prevented the launcher from compiling.",
+            "zh-CN": "修复导致启动器无法编译的构建错误。"
+          }
+        ]
+      }
+    },
     {
       "id": "launcher-1.0.1-beta4",
       "version": "1.0.1-beta4",