feat: 跨实例同步移植第8轮（前端 helpers + 同步设置 UI）

新增同步 helpers（synced-options / synced-packs / game-options），在 instance helper 中补充同步类型与 API。新增实例设置「同步」标签页（SyncSettings）及 SyncSource / SyncedPacks / servers / command-history 四个弹窗，并把 CheckCircleButton、TeleportOverflowMenu 从 ui 包导出。同步相关的 en-US / zh-CN 文案已补齐（各 62 条）。game-settings-modal 留待下一轮。

apps/app-frontend/src/helpers/synced-options.ts

@@ -0,0 +1,61 @@
+import { queryOptions } from '@tanstack/vue-query'
+
+import { list_game_options_sync_sources } from './game-options'
+import {
+	get_command_history,
+	get_global_synced_options,
+	get_initialized_synced_options,
+	list_synced_servers,
+} from './instance'
+import type { GameInstance } from './types'
+
+export const syncedOptionsKeys = {
+	global: ['global-synced-options'] as const,
+	initialized: ['initialized-synced-options'] as const,
+	gameSources: ['game-options-sync-sources'] as const,
+	set: ['global-synced-options', 'set'] as const,
+	servers: ['synced-servers', 'list'] as const,
+	commandHistory: ['synced-options', 'command-history'] as const,
+}
+
+export function globalSyncedOptionsQueryOptions() {
+	return queryOptions({
+		queryKey: syncedOptionsKeys.global,
+		queryFn: get_global_synced_options,
+	})
+}
+
+export function initializedSyncedOptionsQueryOptions() {
+	return queryOptions({
+		queryKey: syncedOptionsKeys.initialized,
+		queryFn: get_initialized_synced_options,
+	})
+}
+
+export function gameOptionsSyncSourcesQueryOptions() {
+	return queryOptions({
+		queryKey: syncedOptionsKeys.gameSources,
+		queryFn: list_game_options_sync_sources,
+		staleTime: 0,
+	})
+}
+
+export function syncedServersQueryOptions() {
+	return queryOptions({
+		queryKey: syncedOptionsKeys.servers,
+		queryFn: list_synced_servers,
+	})
+}
+
+export function commandHistoryQueryOptions() {
+	return queryOptions({
+		queryKey: syncedOptionsKeys.commandHistory,
+		queryFn: get_command_history,
+	})
+}
+
+export function canSourceMultiplayerServers(instance: GameInstance): boolean {
+	return !['server_project', 'server_project_modpack', 'modrinth_hosting'].includes(
+		instance.link?.type ?? '',
+	)
+}