{
  "app.hosted-mods.title": { "message": "正在更新伺服器 Mod" },
  "app.hosted-mods.description": { "message": "所有更新安裝完成後將繼續啟動遊戲。" },
  "app.hosted-mods.complete": { "message": "下載完成" },
  "app.hosted-mods.downloads": { "message": "查看下載" },
  "app.hosted-mods.close": { "message": "關閉" },
  "app.hosted-packs.progress.retry": { "message": "返回實例重試" },
  "app.hosted-packs.progress.preparing": { "message": "正在準備整合包安裝…" },
  "app.hosted-packs.progress.downloads": { "message": "查看下載" },
  "app.hosted-packs.open-instance": { "message": "開啟已安裝實例" },
  "app.hosted-packs.retry-install": { "message": "重試安裝" },
  "app.hosted-packs.auto-installing": { "message": "正在下載並安裝伺服器整合包…" },
  "app.hosted-packs.auto-description": { "message": "從StarLight伺服器取得整合包並自動安裝，可一鍵遊玩StarLight伺服器" },
  "app.hosted-packs.auto-install": { "message": "安裝 StarLight 官方整合包" },
  "app.onboarding.instance-mode.title": { "message": "選擇實例類型" },
  "app.onboarding.instance-mode.description": { "message": "StarLight 實例自動安裝管理員指定的整合包和版本，每次啟動先檢查並完成更新，需要登入 StarLight 帳號。本地實例可自行選擇版本和整合包，適合第三方伺服器與單人遊玩。" },
  "app.instance-mode.title": { "message": "實例類型" },
  "app.instance-mode.starlight": { "message": "StarLight 實例" },
  "app.instance-mode.local": { "message": "本機實例" },
  "app.instance-mode.starlight-description": { "message": "遊玩 StarLight 伺服器必選。自動安裝伺服器指定的整合包、遊戲版本和載入器。每次啟動需要登入 StarLight，檢查並完成更新後再進入遊戲。" },
  "app.instance-mode.local-description": { "message": "不會同步 StarLight 伺服器的變更。略過同步檢查，啟動更快，可自行選擇整合包安裝，更適合第三方伺服器與本機個人遊玩。" },
  "app.instance-mode.saving": { "message": "正在套用實例類型，並視需要安裝伺服器整合包…" },
  "app.instance-mode.loading": { "message": "正在讀取實例類型…" },
  "app.instance-mode.retry": { "message": "重試" },
  "app.instance-mode.local-packs-title": { "message": "本機整合包" },
  "app.instance-mode.local-packs": { "message": "可以自行選擇整合包並安裝為本機實例。切換為本機後保留現有遊戲檔案和存檔，之後不再同步 StarLight 的變更。" },
  "app.instance-mode.browse": { "message": "瀏覽整合包" },
  "app.instance-mode.import": { "message": "匯入為本機實例" },
  "app.hosted-packs.management": {"message": "內容管理"},
  "app.hosted-packs.mods": {"message": "管理 Mod"},
  "app.hosted-packs.packs": {"message": "管理整合包"},
  "app.hosted-packs.title": { "message": "伺服器管理的整合包" },
  "app.hosted-packs.description": { "message": "整合包和版本由管理員指定。每次啟動都會檢查伺服器更新，有變更時先下載並安裝，再啟動遊戲。需要有效的 StarLight 登入狀態和網路連線。" },
  "app.hosted-packs.refresh": {"message": "重新整理"},
  "app.hosted-packs.loading": {"message": "正在取得已發布整合包…"},
  "app.hosted-packs.bound": {"message": "已安裝：{name} · {version}"},
  "app.hosted-packs.syncing": {"message": "正在比對檔案並同步變動…"},
  "app.hosted-packs.complete": {"message": "已同步至 {version}，變更 {count} 個檔案，下載 {size} MiB。"},
  "app.hosted-packs.preserved": {"message": "保留了 {count} 個本機修改或個人檔案"},
  "app.hosted-packs.empty": {"message": "尚無審核通過的整合包。"},
  "app.hosted-packs.update": {"message": "立即同步"},
  "app.hosted-packs.install": { "message": "重試自動安裝" },
  "app.home.luck.title": { "message": "每日幸運指數" },
  "app.home.luck.get": { "message": "一鍵獲取" },
  "app.home.luck.login-to-get": { "message": "登入後獲取" },
  "app.home.luck.loading": { "message": "正在詢問小精靈..." },
  "app.home.luck.error": { "message": "小精靈暫時沒有回應，請稍後重試。" },
  "app.home.luck.out-of": { "message": "滿分 100" },
  "minecraft-account.skin-site.signed-in": { "message": "已登入 StarLight皮膚站" },
  "minecraft-account.skin-site.checking": { "message": "正在驗證皮膚站登入狀態…" },
  "minecraft-account.skin-site.sync-error": {
    "message": "暫時無法驗證皮膚站登入狀態，將自動重試。"
  },
  "minecraft-account.skin-site.players": { "message": "皮膚站玩家（{count}）" },
  "minecraft-account.skin-site.players.retry": { "message": "重試" },
  "minecraft-account.skin-site.players.empty": { "message": "這個皮膚站帳號還沒有玩家。" },
  "minecraft-account.skin-site.players.error": {
    "message": "暫時無法重新整理玩家清單，已保留上一次結果。"
  },
  "app.easteregg.color-mine.title": {
    "message": "星光礦井：彩域"
  },
  "app.easteregg.color-mine.easy": {
    "message": "簡單"
  },
  "app.easteregg.color-mine.normal": {
    "message": "普通"
  },
  "app.easteregg.color-mine.hard": {
    "message": "困難"
  },
  "app.easteregg.color-mine.newGame": {
    "message": "新的一局"
  },
  "app.easteregg.color-mine.close": {
    "message": "關閉"
  },
  "app.easteregg.color-mine.choose": {
    "message": "先點擊已揭示的色塊取色，再為灰格染色。"
  },
  "app.easteregg.color-mine.selected": {
    "message": "已取色 {color} · 點擊其他色塊切換畫筆。"
  },
  "app.easteregg.color-mine.rulesTitle": {
    "message": "玩法說明"
  },
  "app.easteregg.color-mine.rules": {
    "message": "數字表示周圍八格中同色格的數量，不含自身。每種顏色必須組成一個上下左右連通的區域，斜角不算連接。點擊已揭示的格子取色，染對會顯示新數字，染錯則本局結束。每局均經過逐步推理驗證，無需猜測。"
  },
  "app.easteregg.color-mine.loading": {
    "message": "正在生成色域並校驗推理路徑…"
  },
  "app.easteregg.color-mine.generateError": {
    "message": "棋盤生成失敗，請重試。"
  },
  "app.easteregg.color-mine.retry": {
    "message": "重試"
  },
  "app.easteregg.color-mine.progress": {
    "message": "已揭示 {count} / {total}"
  },
  "app.easteregg.color-mine.best": {
    "message": "最佳 · {time}"
  },
  "app.easteregg.color-mine.won": {
    "message": "全部色域已還原！"
  },
  "app.easteregg.color-mine.lost": {
    "message": "第 {row} 行、第 {column} 列染錯了：選擇了 {selected}，正確顏色為 {correct}。本局結束。"
  },
  "app.easteregg.color-mine.review": {
    "message": "未揭示的答案已淡色顯示，可查看棋盤複盤。"
  },
  "app.easteregg.color-mine.leaveTitle": {
    "message": "要離開目前棋盤嗎？"
  },
  "app.easteregg.color-mine.leaveText": {
    "message": "可以儲存，下次從這裡繼續；也可以放棄本局。"
  },
  "app.easteregg.color-mine.saveLeave": {
    "message": "儲存並離開"
  },
  "app.easteregg.color-mine.discard": {
    "message": "放棄本局"
  },
  "app.easteregg.color-mine.continue": {
    "message": "繼續這局"
  },
  "app.easteregg.color-mine.replaceTitle": {
    "message": "開始新的一局？"
  },
  "app.easteregg.color-mine.replaceText": {
    "message": "目前這局的進度將被放棄。"
  },
  "app.easteregg.color-mine.savedTitle": {
    "message": "有一局尚未完成的棋盤"
  },
  "app.easteregg.color-mine.resume": {
    "message": "繼續上次的棋盤"
  },
  "app.easteregg.color-mine.storageError": {
    "message": "無法讀取或儲存存檔，目前棋盤已保留。可重試，或選擇放棄存檔。"
  },
  "app.easteregg.color-mine.recordError": {
    "message": "已完成，但最佳成績未能儲存。"
  },
  "app.easteregg.color-mine.zoomIn": {
    "message": "放大"
  },
  "app.easteregg.color-mine.zoomOut": {
    "message": "縮小"
  },
  "app.easteregg.color-mine.map": {
    "message": "棋盤總覽，點擊定位"
  },
  "app.easteregg.color-mine.board": {
    "message": "{size} × {size} 彩色推理棋盤"
  },
  "app.easteregg.color-mine.hidden": {
    "message": "第 {row} 行，第 {column} 列，未揭示"
  },
  "app.easteregg.color-mine.revealed": {
    "message": "第 {row} 行，第 {column} 列，顏色 {color}，周圍同色 {number} 格"
  },
  "app.account.signed-in-as": {
    "message": "登入身分："
  },
  "app.action-bar.downloading-java": {
    "message": "正在下載 Java {version}"
  },
  "app.action-bar.downloading-update": {
    "message": "正在下載更新"
  },
  "app.action-bar.downloads": {
    "message": "下載"
  },
  "app.action-bar.exporting-modpack": {
    "message": "正在匯出整合包"
  },
  "app.action-bar.hide-more-running-instances": {
    "message": "隱藏更多執行中的實例"
  },
  "app.action-bar.install.cache-repair.action": {
    "message": "清除專案快取並重試"
  },
  "app.action-bar.install.cache-repair.description": {
    "message": "啟動器無法讀取本地 CurseForge 專案快取，安裝已停止。"
  },
  "app.action-bar.install.cache-repair.failed": {
    "message": "專案快取清除失敗；尚未開始重試。"
  },
  "app.action-bar.install.cache-repair.in-progress": {
    "message": "正在清除專案快取…"
  },
  "app.action-bar.install.cache-repair.title": {
    "message": "專案後設資料快取異常"
  },
  "app.action-bar.install.copied-details": {
    "message": "已複製"
  },
  "app.action-bar.install.copy-details": {
    "message": "複製明細"
  },
  "app.action-bar.install.deleted-instance": {
    "message": "例項已刪除"
  },
  "app.action-bar.install.dismiss": {
    "message": "忽略"
  },
  "app.action-bar.install.open-instance": {
    "message": "開啟實例"
  },
  "app.action-bar.install.retry": {
    "message": "重試"
  },
  "app.action-bar.install.summary.app-closing": {
    "message": "因應用程式正在關閉而取消"
  },
  "app.action-bar.install.summary.bad-modpack-file": {
    "message": "無法讀取模組包檔案"
  },
  "app.action-bar.install.summary.canceled": {
    "message": "已取消"
  },
  "app.action-bar.install.summary.cleanup-incomplete": {
    "message": "清理未完成"
  },
  "app.action-bar.install.summary.content-download-failed": {
    "message": "無法下載檔案"
  },
  "app.action-bar.install.summary.corrupt-download": {
    "message": "下載的檔案已損毀"
  },
  "app.action-bar.install.summary.could-not-save-files": {
    "message": "無法儲存檔案"
  },
  "app.action-bar.install.summary.download-failed": {
    "message": "下載未能完成"
  },
  "app.action-bar.install.summary.file-download-failed": {
    "message": "無法下載 {file}"
  },
  "app.action-bar.install.summary.instance-not-found": {
    "message": "找不到實例"
  },
  "app.action-bar.install.summary.invalid-file-path": {
    "message": "檔案路徑無效"
  },
  "app.action-bar.install.summary.invalid-modpack": {
    "message": "模組包資料無效"
  },
  "app.action-bar.install.summary.invalid-modpack-files": {
    "message": "整合包檔案包含無效的元資料"
  },
  "app.action-bar.install.summary.java-setup-failed": {
    "message": "Java 設定未能完成"
  },
  "app.action-bar.install.summary.loader-setup-failed": {
    "message": "載入器設定失敗"
  },
  "app.action-bar.install.summary.local-data-error": {
    "message": "無法更新本機資料"
  },
  "app.action-bar.install.summary.minecraft-setup-failed": {
    "message": "Minecraft 設定失敗"
  },
  "app.action-bar.install.summary.modrinth-unreachable": {
    "message": "無法連線至 Modrinth"
  },
  "app.action-bar.install.summary.no-write-permission": {
    "message": "沒有寫入權限"
  },
  "app.action-bar.install.summary.pack-download-failed": {
    "message": "無法下載模組包"
  },
  "app.action-bar.install.summary.unexpected-error": {
    "message": "發生預期之外的錯誤"
  },
  "app.action-bar.install.summary.unrecognized-format": {
    "message": "這似乎不是一個整合包文件，無法識別其格式"
  },
  "app.action-bar.install.unknown-instance": {
    "message": "未知的實例"
  },
  "app.action-bar.installs": {
    "message": "安裝"
  },
  "app.action-bar.make-primary-instance": {
    "message": "設為主要實例"
  },
  "app.action-bar.no-instances-running": {
    "message": "沒有執行中的實例"
  },
  "app.action-bar.offline": {
    "message": "離線"
  },
  "app.action-bar.primary-instance": {
    "message": "主要實例"
  },
  "app.action-bar.reload-to-update": {
    "message": "重新載入即可更新"
  },
  "app.action-bar.show-more-running-instances": {
    "message": "顯示更多執行中的實例"
  },
  "app.action-bar.stop-instance": {
    "message": "停止實例"
  },
  "app.action-bar.update": {
    "message": "更新"
  },
  "app.action-bar.view-active-downloads": {
    "message": "查看正在下載的項目"
  },
  "app.action-bar.view-instance": {
    "message": "查看實例"
  },
  "app.action-bar.view-logs": {
    "message": "查看紀錄"
  },
  "app.ai-settings.add-model": {
    "message": "新增模型"
  },
  "app.ai-settings.all-providers": {
    "message": "全部"
  },
  "app.ai-settings.api-key": {
    "message": "API 金鑰"
  },
  "app.ai-settings.api-key-configured": {
    "message": "金鑰已安全儲存在作業系統憑據庫中。"
  },
  "app.ai-settings.api-key-optional": {
    "message": "尚未儲存金鑰；本地服務可無需金鑰執行。"
  },
  "app.ai-settings.bedrock.access-key-id": {
    "message": "AWS 訪問金鑰 ID"
  },
  "app.ai-settings.bedrock.api-key": {
    "message": "API 金鑰"
  },
  "app.ai-settings.bedrock.authentication": {
    "message": "身份驗證"
  },
  "app.ai-settings.bedrock.aws-credentials": {
    "message": "AWS 憑據"
  },
  "app.ai-settings.bedrock.secret-access-key": {
    "message": "AWS 秘密訪問金鑰"
  },
  "app.ai-settings.bedrock.session-token": {
    "message": "AWS 會話令牌（可選）"
  },
  "app.ai-settings.clear-credential": {
    "message": "清除憑據"
  },
  "app.ai-settings.clear-key": {
    "message": "清除金鑰"
  },
  "app.ai-settings.configured-models": {
    "message": "{count} 個文字模型"
  },
  "app.ai-settings.credential-configured": {
    "message": "已安全儲存在作業系統憑據庫中。"
  },
  "app.ai-settings.description": {
    "message": "統一配置文字模型，然後在啟動器的各項功能中使用。"
  },
  "app.ai-settings.disabled": {
    "message": "已禁用"
  },
  "app.ai-settings.disabled-providers": {
    "message": "未啟用的供應商"
  },
  "app.ai-settings.enabled": {
    "message": "已啟用"
  },
  "app.ai-settings.enabled-providers": {
    "message": "已啟用的供應商"
  },
  "app.ai-settings.endpoint": {
    "message": "API 端點"
  },
  "app.ai-settings.field.account-id": {
    "message": "賬戶 ID"
  },
  "app.ai-settings.field.api-version": {
    "message": "API 版本"
  },
  "app.ai-settings.field.deployment": {
    "message": "部署名稱"
  },
  "app.ai-settings.field.location": {
    "message": "位置"
  },
  "app.ai-settings.field.project": {
    "message": "專案 ID"
  },
  "app.ai-settings.field.region": {
    "message": "區域"
  },
  "app.ai-settings.master-switch": {
    "message": "啟用 AI 功能"
  },
  "app.ai-settings.master-switch-description": {
    "message": "關閉後，啟動器中的 AI 操作和供應商選項將全部隱藏。"
  },
  "app.ai-settings.model-id": {
    "message": "模型 ID"
  },
  "app.ai-settings.model-name": {
    "message": "顯示名稱（可選）"
  },
  "app.ai-settings.models": {
    "message": "文字模型"
  },
  "app.ai-settings.no-matching-models": {
    "message": "沒有符合搜尋條件的模型。"
  },
  "app.ai-settings.no-models": {
    "message": "沒有可用模型，請先新增模型 ID。"
  },
  "app.ai-settings.no-providers": {
    "message": "未找到供應商。"
  },
  "app.ai-settings.oauth.check": {
    "message": "立即檢查授權狀態"
  },
  "app.ai-settings.oauth.checking": {
    "message": "正在檢查授權狀態"
  },
  "app.ai-settings.oauth.code": {
    "message": "授權碼"
  },
  "app.ai-settings.oauth.connect": {
    "message": "連線賬戶"
  },
  "app.ai-settings.oauth.connected": {
    "message": "賬戶已連線"
  },
  "app.ai-settings.oauth.copy-code": {
    "message": "複製授權碼"
  },
  "app.ai-settings.oauth.denied": {
    "message": "授權已被拒絕。"
  },
  "app.ai-settings.oauth.disconnect": {
    "message": "斷開連線"
  },
  "app.ai-settings.oauth.expired": {
    "message": "授權碼已過期，請重新開始。"
  },
  "app.ai-settings.oauth.open": {
    "message": "開啟授權頁面"
  },
  "app.ai-settings.oauth.pending": {
    "message": "請在瀏覽器中完成授權，本頁面會自動更新。"
  },
  "app.ai-settings.oauth.reconnect": {
    "message": "重新連線賬戶"
  },
  "app.ai-settings.refresh-models": {
    "message": "獲取模型"
  },
  "app.ai-settings.refreshing-models": {
    "message": "正在獲取……"
  },
  "app.ai-settings.save-credential": {
    "message": "儲存憑據"
  },
  "app.ai-settings.save-key": {
    "message": "儲存金鑰"
  },
  "app.ai-settings.save-provider": {
    "message": "儲存供應商"
  },
  "app.ai-settings.saved": {
    "message": "供應商設定已儲存。"
  },
  "app.ai-settings.search": {
    "message": "搜尋供應商"
  },
  "app.ai-settings.search-models": {
    "message": "搜尋模型"
  },
  "app.ai-settings.sponsored-providers": {
    "message": "贊助的供應商"
  },
  "app.ai-settings.test": {
    "message": "測試供應商"
  },
  "app.ai-settings.test-model": {
    "message": "測試模型"
  },
  "app.ai-settings.test-success": {
    "message": "連線成功：{response}"
  },
  "app.ai-settings.testing": {
    "message": "正在測試……"
  },
  "app.ai-settings.title": {
    "message": "AI 供應商"
  },
  "app.ai-settings.vertex.service-account": {
    "message": "服務賬號 JSON"
  },
  "app.ai-settings.vertex.service-account-description": {
    "message": "貼上完整的 Google Cloud 服務賬號 JSON 文件。"
  },
  "app.ai-settings.visit-website": {
    "message": "訪問官網"
  },
  "app.appearance-settings.accent-color.blue": {
    "message": "藍色"
  },
  "app.appearance-settings.accent-color.custom": {
    "message": "自訂"
  },
  "app.appearance-settings.accent-color.custom-hex": {
    "message": "十六進位色號"
  },
  "app.appearance-settings.accent-color.custom-hue": {
    "message": "色相"
  },
  "app.appearance-settings.accent-color.custom-preview-dark": {
    "message": "深色主題"
  },
  "app.appearance-settings.accent-color.custom-preview-light": {
    "message": "淺色主題"
  },
  "app.appearance-settings.accent-color.description": {
    "message": "選擇用於按鈕、選取狀態與醒目提示的顏色。"
  },
  "app.appearance-settings.accent-color.green": {
    "message": "綠色"
  },
  "app.appearance-settings.accent-color.orange": {
    "message": "橙色"
  },
  "app.appearance-settings.accent-color.pink": {
    "message": "粉色"
  },
  "app.appearance-settings.accent-color.purple": {
    "message": "紫色"
  },
  "app.appearance-settings.accent-color.system": {
    "message": "跟隨系統"
  },
  "app.appearance-settings.accent-color.system-unsupported": {
    "message": "系統不支援"
  },
  "app.appearance-settings.accent-color.system-unsupported-label": {
    "message": "跟隨系統：系統不支援"
  },
  "app.appearance-settings.accent-color.title": {
    "message": "強調色"
  },
  "app.appearance-settings.advanced-rendering.description": {
    "message": "啟用進階繪製（如模糊效果），若無硬體加速可能會導致效能問題。"
  },
  "app.appearance-settings.advanced-rendering.title": {
    "message": "進階繪製"
  },
  "app.appearance-settings.auto-hide-downloads-button.description": {
    "message": "沒有進行中的下載任務時隱藏側邊欄中的下載按鈕，有任務時自動顯示。"
  },
  "app.appearance-settings.auto-hide-downloads-button.title": {
    "message": "自動隱藏下載按鈕"
  },
  "app.appearance-settings.auto-install-dependencies.description": {
    "message": "安裝內容時自動下載所需前置。每次安裝前仍可在確認對話方塊中調整選擇。"
  },
  "app.appearance-settings.auto-install-dependencies.title": {
    "message": "自動安裝前置"
  },
  "app.appearance-settings.close-behavior.ask": {
    "message": "每次詢問"
  },
  "app.appearance-settings.close-behavior.close": {
    "message": "直接結束"
  },
  "app.appearance-settings.close-behavior.description": {
    "message": "選擇關閉視窗時要結束啟動器，還是將其隱藏至系統匣。"
  },
  "app.appearance-settings.close-behavior.lightweight": {
    "message": "隱藏至系統匣"
  },
  "app.appearance-settings.close-behavior.title": {
    "message": "選擇關閉 Starlight Launcher 的方式"
  },
  "app.appearance-settings.color-theme.description": {
    "message": "請選擇你偏好的 Starlight Launcher 色彩主題。"
  },
  "app.appearance-settings.color-theme.title": {
    "message": "色彩主題"
  },
  "app.appearance-settings.custom-background.blur": {
    "message": "背景模糊"
  },
  "app.appearance-settings.custom-background.blur-description": {
    "message": "柔化圖片細節，讓啟動器內容保持清晰易讀。"
  },
  "app.appearance-settings.custom-background.choose": {
    "message": "選擇圖片"
  },
  "app.appearance-settings.custom-background.description": {
    "message": "選擇自訂圖片，並調整它與啟動器介面的融合效果。"
  },
  "app.appearance-settings.custom-background.empty": {
    "message": "尚未選擇自訂背景"
  },
  "app.appearance-settings.custom-background.opacity": {
    "message": "背景可見度"
  },
  "app.appearance-settings.custom-background.opacity-description": {
    "message": "調整背景圖片透過介面顯示的強度。"
  },
  "app.appearance-settings.custom-background.remove": {
    "message": "移除"
  },
  "app.appearance-settings.custom-background.replace": {
    "message": "更換圖片"
  },
  "app.appearance-settings.custom-background.title": {
    "message": "啟動器背景"
  },
  "app.appearance-settings.default-landing-page.description": {
    "message": "變更啟動器開啟時的頁面。"
  },
  "app.appearance-settings.default-landing-page.discover-content": {
    "message": "探索內容"
  },
  "app.appearance-settings.default-landing-page.home": {
    "message": "首頁"
  },
  "app.appearance-settings.default-landing-page.library": {
    "message": "遊戲庫"
  },
  "app.appearance-settings.default-landing-page.title": {
    "message": "預設起始頁面"
  },
  "app.appearance-settings.hide-nametag.description": {
    "message": "在外觀頁面中隱藏玩家上方的名牌。"
  },
  "app.appearance-settings.hide-nametag.title": {
    "message": "隱藏名牌"
  },
  "app.appearance-settings.home-layout.description": {
    "message": "在資訊首頁和專注的實例啟動頁之間選擇。"
  },
  "app.appearance-settings.home-layout.minimal": {
    "message": "極簡"
  },
  "app.appearance-settings.home-layout.standard": {
    "message": "資訊"
  },
  "app.appearance-settings.home-layout.title": {
    "message": "首頁布局"
  },
  "app.appearance-settings.lightweight-mode.description": {
    "message": "Minecraft 啟動後關閉啟動器 Webview 以減少記憶體用量。可透過系統匣還原啟動器。"
  },
  "app.appearance-settings.lightweight-mode.title": {
    "message": "啟動遊戲後進入輕量模式"
  },
  "app.appearance-settings.minimize-launcher.description": {
    "message": "當 Minecraft 處理程序啟動時最小化啟動器。"
  },
  "app.appearance-settings.minimize-launcher.title": {
    "message": "最小化啟動器"
  },
  "app.appearance-settings.native-decorations.description": {
    "message": "使用系統內建的視窗外框（需要重啟應用程式）。"
  },
  "app.appearance-settings.native-decorations.title": {
    "message": "原生視窗"
  },
  "app.appearance-settings.page-transitions.description": {
    "message": "在啟動器頁面之間切換時播放過渡動畫。"
  },
  "app.appearance-settings.page-transitions.title": {
    "message": "頁面切換過渡動畫"
  },
  "app.appearance-settings.select-option": {
    "message": "選擇選項"
  },
  "app.appearance-settings.show-play-time.description": {
    "message": "顯示你在該實例的遊玩時數。"
  },
  "app.appearance-settings.show-play-time.title": {
    "message": "顯示遊玩時數"
  },
  "app.appearance-settings.sidebar-instance-count.description": {
    "message": "側邊欄中顯示的最大實例數量。設為 0 則顯示全部。"
  },
  "app.appearance-settings.sidebar-instance-count.title": {
    "message": "側邊欄實例數量限制"
  },
  "app.appearance-settings.skip-non-essential-warnings.description": {
    "message": "自動跳過低風險操作的確認提示，例如重複安裝模組包、常規內容刪除、批次更新、取消連結模組包以及修復提示。高風險警告仍會顯示。"
  },
  "app.appearance-settings.skip-non-essential-warnings.title": {
    "message": "跳過非必要的警告"
  },
  "app.appearance-settings.toggle-sidebar.description": {
    "message": "啟用切換側邊欄的功能。"
  },
  "app.appearance-settings.toggle-sidebar.title": {
    "message": "切換側邊欄"
  },
  "app.appearance-settings.transparent-background.blur-description": {
    "message": "將背景畫面模糊處理。占用性能較高"
  },
  "app.appearance-settings.transparent-background.blur-title": {
    "message": "背景模糊"
  },
  "app.appearance-settings.transparent-background.conflict": {
    "message": "啟用此項時，你設置的自訂背景圖片將被隱藏。"
  },
  "app.appearance-settings.transparent-background.description": {
    "message": "讓桌面透過啟動器窗口顯示出來。"
  },
  "app.appearance-settings.transparent-background.opacity": {
    "message": "界面不透明度"
  },
  "app.appearance-settings.transparent-background.opacity-description": {
    "message": "數值越低，透出的桌面越多。面板會比背景更實一些，以保證文字清晰可讀。"
  },
  "app.appearance-settings.transparent-background.title": {
    "message": "透明背景"
  },
  "app.appearance-settings.unknown-pack-warning.description": {
    "message": "如果你嘗試安裝非 Modrinth 代管的 Modrinth 封裝檔案 (.mrpack)，我們會在安裝前確保你已了解相關風險。"
  },
  "app.appearance-settings.unknown-pack-warning.title": {
    "message": "在安裝未知模組包前發出警告"
  },
  "app.auth-servers.unreachable.body": {
    "message": "Minecraft 驗證伺服器現在可能無法使用。請檢查網際網路連線，然後再試一次。"
  },
  "app.auth-servers.unreachable.header": {
    "message": "無法連線到驗證伺服器"
  },
  "app.auth.sign-in-browser": {
    "message": "請在剛才開啟的瀏覽器視窗中登入以繼續操作。"
  },
  "app.browse.add": {
    "message": "新增"
  },
  "app.browse.add-servers-to-instance": {
    "message": "將伺服器新增至實例"
  },
  "app.browse.add-to-an-instance": {
    "message": "新增至實例"
  },
  "app.browse.add-to-instance": {
    "message": "新增至實例"
  },
  "app.browse.add-to-instance-name": {
    "message": "新增至「{instanceName}」"
  },
  "app.browse.added": {
    "message": "已新增"
  },
  "app.browse.already-added": {
    "message": "已經新增"
  },
  "app.browse.back-to-instance": {
    "message": "回到實例"
  },
  "app.browse.choose-instance": {
    "message": "選擇例項"
  },
  "app.browse.discover-content": {
    "message": "探索內容"
  },
  "app.browse.discover-maps": {
    "message": "發現地圖"
  },
  "app.browse.discover-servers": {
    "message": "探索伺服器"
  },
  "app.browse.display-mode.compact-list": {
    "message": "緊湊列表"
  },
  "app.browse.display-mode.grid": {
    "message": "網格"
  },
  "app.browse.display-mode.list": {
    "message": "列表"
  },
  "app.browse.display-mode.switch": {
    "message": "切換檢視"
  },
  "app.browse.hide-added-servers": {
    "message": "隱藏已新增的伺服器"
  },
  "app.browse.install-selected": {
    "message": "安裝 {count} 個內容"
  },
  "app.browse.instance-selector.cancel": {
    "message": "取消"
  },
  "app.browse.instance-selector.clear-and-switch": {
    "message": "清空並切換"
  },
  "app.browse.instance-selector.create": {
    "message": "建立例項"
  },
  "app.browse.instance-selector.current-target": {
    "message": "當前目標"
  },
  "app.browse.instance-selector.install-current": {
    "message": "安裝到當前例項"
  },
  "app.browse.instance-selector.installing-current": {
    "message": "正在準備安裝…"
  },
  "app.browse.instance-selector.new-target": {
    "message": "新目標"
  },
  "app.browse.instance-selector.no-instances": {
    "message": "請先建立例項再安裝內容"
  },
  "app.browse.instance-selector.no-results": {
    "message": "沒有匹配的例項"
  },
  "app.browse.instance-selector.search": {
    "message": "搜尋例項"
  },
  "app.browse.instance-selector.select": {
    "message": "選擇 {name}"
  },
  "app.browse.instance-selector.switch-description": {
    "message": "{count, plural, other {已為當前目標解析 # 個選定專案。切換後會丟棄已解析的版本。}}"
  },
  "app.browse.instance-selector.switch-title": {
    "message": "更改安裝目標？"
  },
  "app.browse.instance-selector.title": {
    "message": "選擇一個例項"
  },
  "app.browse.maps-no-installable-file": {
    "message": "所選 CurseForge 地圖沒有可安裝的檔案。"
  },
  "app.browse.maps-unavailable": {
    "message": "地圖不可用"
  },
  "app.browse.maps-unavailable-description": {
    "message": "請配置 CurseForge API Key 以瀏覽和安裝地圖。"
  },
  "app.browse.no-compatible-version": {
    "message": "未找到與所選例項相容的版本。"
  },
  "app.browse.preparing-selected": {
    "message": "正在準備 {completed}/{total}"
  },
  "app.browse.project-type.datapacks": {
    "message": "資料包"
  },
  "app.browse.project-type.favorites": {
    "message": "收藏夾"
  },
  "app.browse.project-type.maps": {
    "message": "地圖"
  },
  "app.browse.project-type.modpacks": {
    "message": "模組包"
  },
  "app.browse.project-type.mods": {
    "message": "模組"
  },
  "app.browse.project-type.resourcepacks": {
    "message": "資源包"
  },
  "app.browse.project-type.servers": {
    "message": "伺服器"
  },
  "app.browse.project-type.shaders": {
    "message": "光影包"
  },
  "app.browse.selected": {
    "message": "已選擇"
  },
  "app.browse.server-instance-content-warning": {
    "message": "加入內容可能會導致加入伺服器時發生相容性問題。當你更新伺服器實例內容時，任何新增的內容也會遺失。"
  },
  "app.browse.server.installing": {
    "message": "安裝中"
  },
  "app.browse.source.all": {
    "message": "所有來源"
  },
  "app.browse.source.curseforge": {
    "message": "CurseForge"
  },
  "app.browse.source.mcarchive": {
    "message": "MCArchive 來源"
  },
  "app.browse.source.modrinth": {
    "message": "Modrinth"
  },
  "app.browse.source.planet-minecraft": {
    "message": "Planet Minecraft 來源"
  },
  "app.close-launcher.direct": {
    "message": "直接結束"
  },
  "app.close-launcher.remember": {
    "message": "記住我的選擇"
  },
  "app.close-launcher.title": {
    "message": "選擇關閉 Starlight Launcher 的方式"
  },
  "app.close-launcher.tray": {
    "message": "隱藏至系統匣"
  },
  "app.community-announcement.feedback-middle": {
    "message": "，或於 "
  },
  "app.community-announcement.feedback-prefix": {
    "message": "如果您有更多、更好的想法或建議，歡迎加入我們的 QQ 群組："
  },
  "app.community-announcement.feedback-suffix": {
    "message": " 上向我們提出。期待與大家共同完善 Starlight Launcher！"
  },
  "app.community-announcement.response": {
    "message": "自從 Starlight Launcher 在影片平台宣傳以來，我們收穫了遠超預期的喜愛與關注，同時也收到了許多高品質的回饋與提議。"
  },
  "app.community-announcement.thanks": {
    "message": "對於影片評論區裡的留言，我都已盡可能地逐一回覆。承蒙各位厚愛，在此表達最誠摯的感謝！"
  },
  "app.community-announcement.title": {
    "message": "致各位使用者"
  },
  "app.content-favorites.add": {
    "message": "新增到收藏夾"
  },
  "app.content-favorites.empty-description": {
    "message": "收藏模組、資源包、資料包和光影包，之後隨時安裝。"
  },
  "app.content-favorites.empty-title": {
    "message": "暫無收藏"
  },
  "app.content-favorites.loading": {
    "message": "正在更新收藏夾…"
  },
  "app.content-favorites.no-matches-description": {
    "message": "換個搜尋詞或內容型別試試。"
  },
  "app.content-favorites.no-matches-title": {
    "message": "沒有匹配的收藏"
  },
  "app.content-favorites.remove": {
    "message": "從收藏夾移除"
  },
  "app.content-favorites.search": {
    "message": "搜尋收藏夾"
  },
  "app.content-favorites.sort.recently-saved": {
    "message": "最近收藏"
  },
  "app.content-favorites.title": {
    "message": "收藏夾"
  },
  "app.content-favorites.type.all": {
    "message": "全部內容型別"
  },
  "app.content-favorites.unavailable-description": {
    "message": "該專案當前暫時不可用。你可以從收藏夾中移除它。"
  },
  "app.content-favorites.unavailable-title": {
    "message": "{provider} 專案 {projectId}"
  },
  "app.content-install.dependencies-installed.notification-body": {
    "message": "已自動安裝 {count, plural, other {# 個前置}}：{list}"
  },
  "app.content-install.dependencies-installed.notification-title": {
    "message": "已安裝前置"
  },
  "app.content-install.dependencies-skipped.notification-body": {
    "message": "以下前置未安裝：{list}"
  },
  "app.content-install.dependencies-skipped.notification-title": {
    "message": "部分前置已跳過"
  },
  "app.content-install.no-compatible-versions": {
    "message": "沒有符合 {compatibilityLabel} 的可用版本。請選擇一個版本強制安裝。不會自動安裝相依模組。"
  },
  "app.content-install.preview.already-included": {
    "message": "已包含"
  },
  "app.content-install.preview.already-installed": {
    "message": "已安裝"
  },
  "app.content-install.preview.batch-description": {
    "message": "請確認將在 {instance} 中安裝 {projectCount, plural, other {# 個內容}} 和 {dependencyCount, plural, other {# 個前置}}。"
  },
  "app.content-install.preview.cancel": {
    "message": "取消"
  },
  "app.content-install.preview.clear-all": {
    "message": "全部取消"
  },
  "app.content-install.preview.conflict-description": {
    "message": "{candidate} 可能與已安裝或已選擇的內容相同，仍要繼續嗎？"
  },
  "app.content-install.preview.conflict-header": {
    "message": "可能重複的內容"
  },
  "app.content-install.preview.continue-anyway": {
    "message": "仍然安裝"
  },
  "app.content-install.preview.dependencies-count": {
    "message": "{count, number} 個前置"
  },
  "app.content-install.preview.dependencies-header": {
    "message": "前置"
  },
  "app.content-install.preview.description": {
    "message": "將在 {instance} 中為 {project} 自動安裝 {count, plural, other {# 個前置}}。"
  },
  "app.content-install.preview.existing-content": {
    "message": "已有內容"
  },
  "app.content-install.preview.header": {
    "message": "確認安裝"
  },
  "app.content-install.preview.install": {
    "message": "安裝"
  },
  "app.content-install.preview.install-resolved": {
    "message": "安裝已解析內容"
  },
  "app.content-install.preview.only-checked": {
    "message": "只會安裝勾選的前置。"
  },
  "app.content-install.preview.optional-dependencies-header": {
    "message": "可選前置"
  },
  "app.content-install.preview.remove-project": {
    "message": "從本次安裝中移除 {project}"
  },
  "app.content-install.preview.required-by": {
    "message": "被 {projects} 需要"
  },
  "app.content-install.preview.required-dependencies-header": {
    "message": "必要前置"
  },
  "app.content-install.preview.select-all": {
    "message": "全選"
  },
  "app.content-install.preview.selected-content-header": {
    "message": "已選內容"
  },
  "app.content-install.preview.sha1-verified-modrinth-fallback": {
    "message": "已透過 SHA-1 驗證的 Modrinth 兜底版本"
  },
  "app.content-install.preview.skip.already-installed": {
    "message": "已安裝"
  },
  "app.content-install.preview.skip.conflicting-dependency": {
    "message": "前置版本衝突"
  },
  "app.content-install.preview.skip.dependency-cycle": {
    "message": "檢測到前置迴圈依賴"
  },
  "app.content-install.preview.skip.dependency-depth-exceeded": {
    "message": "已達到前置解析深度上限"
  },
  "app.content-install.preview.skip.duplicate-project": {
    "message": "已包含"
  },
  "app.content-install.preview.skip.embedded": {
    "message": "已內建於專案中"
  },
  "app.content-install.preview.skip.excluded-by-user": {
    "message": "已由使用者取消"
  },
  "app.content-install.preview.skip.incompatible": {
    "message": "不相容的前置"
  },
  "app.content-install.preview.skip.missing-version": {
    "message": "找不到引用的版本"
  },
  "app.content-install.preview.skip.modrinth-lookup-failed": {
    "message": "無法驗證 Modrinth 兜底版本"
  },
  "app.content-install.preview.skip.no-compatible-version": {
    "message": "找不到相容版本"
  },
  "app.content-install.preview.skip.optional": {
    "message": "可選前置"
  },
  "app.content-install.preview.skip.quilt-fabric-api": {
    "message": "已替換為 Quilt 版本"
  },
  "app.content-install.preview.skip.tool": {
    "message": "開發工具，不安裝"
  },
  "app.content-install.preview.skip.unsupported-project-type": {
    "message": "不支援的專案型別"
  },
  "app.content-install.preview.skipped-header": {
    "message": "跳過"
  },
  "app.content-install.preview.unavailable-curseforge-project": {
    "message": "CurseForge 專案不可用"
  },
  "app.content-install.preview.version-mismatch": {
    "message": "下載的版本可能與當前版本不相容。"
  },
  "app.content-selection.conflict-unavailable": {
    "message": "無法確認該內容是否與另一個來源重複。"
  },
  "app.content-selection.dependency-conflict": {
    "message": "{dependency} 在當前選擇中解析出了衝突版本。"
  },
  "app.content-selection.duplicate-content": {
    "message": "{project} 已從另一個來源安裝或選中。"
  },
  "app.content-selection.preview-failed": {
    "message": "部分所選內容無法準備安裝。請移除後重試。"
  },
  "app.content-selection.queue-failed": {
    "message": "部分內容未能加入安裝佇列，仍保留在已選列表中。"
  },
  "app.content-selection.target-changed": {
    "message": "所選內容屬於另一個例項。請切換回該例項或先清空選擇。"
  },
  "app.content-selection.unknown-dependency": {
    "message": "前置 {id}"
  },
  "app.content-selection.unknown-reason": {
    "message": "無法解析"
  },
  "app.content.add-from-file": {
    "message": "從檔案新增"
  },
  "app.content.install-content": {
    "message": "安裝內容"
  },
  "app.crash-analysis.ai.action": {
    "message": "使用 AI 解釋"
  },
  "app.crash-analysis.ai.analyzing": {
    "message": "正在解釋崩潰……"
  },
  "app.crash-analysis.ai.close": {
    "message": "關閉"
  },
  "app.crash-analysis.ai.copied": {
    "message": "AI 解釋已複製到剪貼簿"
  },
  "app.crash-analysis.ai.copy": {
    "message": "複製解釋"
  },
  "app.crash-analysis.ai.disclaimer": {
    "message": "經過脫敏和裁剪的崩潰內容會直接傳送給此啟動器中設定的 AI Provider。AI 輸出可能不準確。"
  },
  "app.crash-analysis.ai.error": {
    "message": "AI 解釋失敗：{message}"
  },
  "app.crash-analysis.ai.settings.description": {
    "message": "可選：將經過脫敏和裁剪的崩潰內容傳送給 AI Providers 中設定的模型。"
  },
  "app.crash-analysis.ai.settings.enabled": {
    "message": "啟用 AI 解釋"
  },
  "app.crash-analysis.ai.settings.enabled-description": {
    "message": "不使用 AI 時，本地規則崩潰分析仍可用。"
  },
  "app.crash-analysis.ai.settings.model": {
    "message": "文字模型"
  },
  "app.crash-analysis.ai.settings.no-providers": {
    "message": "請先在上方啟用 Provider 和文字模型，再使用 AI 崩潰解釋。"
  },
  "app.crash-analysis.ai.settings.provider": {
    "message": "AI Provider"
  },
  "app.crash-analysis.ai.settings.title": {
    "message": "崩潰 AI 解釋"
  },
  "app.crash-analysis.ai.title": {
    "message": "AI 崩潰解釋"
  },
  "app.curseforge.automatic-downloads-failed.notification-body": {
    "message": "重試後仍有 {failed, number} 個文件下載失敗（{list}）。可在“下載”中查看已記錄的錯誤。"
  },
  "app.curseforge.automatic-downloads-failed.notification-title": {
    "message": "部分 CurseForge 文件下載失敗"
  },
  "app.curseforge.dependency-notes.notification-body": {
    "message": "{optional, plural, =0 {沒有跳過可選前置模組。} other {跳過了 # 個可選前置模組。}} {incompatible, plural, =0 {未檢測到不相容的前置模組。} other {檢測到 # 個不相容的前置模組。}} {skipped, plural, =0 {沒有跳過其他前置模組。} other {跳過了 # 個其他前置模組。}}"
  },
  "app.curseforge.dependency-notes.notification-title": {
    "message": "CurseForge 前置模組提示"
  },
  "app.curseforge.manual-downloads.all-imported": {
    "message": "所有檔案均已匯入"
  },
  "app.curseforge.manual-downloads.automatic-import": {
    "message": "自動匯入"
  },
  "app.curseforge.manual-downloads.automatic-import-disabled": {
    "message": "資源管理設定中的自動匯入已關閉。"
  },
  "app.curseforge.manual-downloads.body": {
    "message": "已自動安裝 {installed, number} 個檔案，另有 {manual, number} 個檔案需要透過瀏覽器下載。點擊「補全缺失檔案」按鈕後，可以選擇下載檔案，或讓啟動器自動從監聽資料夾中匯入。"
  },
  "app.curseforge.manual-downloads.checking-downloads": {
    "message": "正在檢查監控匯入目錄..."
  },
  "app.curseforge.manual-downloads.choose-file": {
    "message": "選擇本機檔案"
  },
  "app.curseforge.manual-downloads.downloads-unavailable": {
    "message": "無法存取監控匯入目錄。"
  },
  "app.curseforge.manual-downloads.existing-body": {
    "message": "仍有 {manual, number} 個檔案需要透過瀏覽器下載。下載完成並通過驗證後，啟動器會自動匯入。"
  },
  "app.curseforge.manual-downloads.files-count": {
    "message": "{count, number} 個檔案"
  },
  "app.curseforge.manual-downloads.header": {
    "message": "完成 CurseForge 檔案下載"
  },
  "app.curseforge.manual-downloads.import-complete": {
    "message": "已匯入目前實例"
  },
  "app.curseforge.manual-downloads.imported": {
    "message": "已將下載的 {count, number} 個檔案匯入目前實例。"
  },
  "app.curseforge.manual-downloads.imported-title": {
    "message": "CurseForge 檔案已匯入"
  },
  "app.curseforge.manual-downloads.list-and-more": {
    "message": "{list}，以及其他 {count, number} 個"
  },
  "app.curseforge.manual-downloads.notification-failed": {
    "message": "有 {manual, number} 個 CurseForge 檔案無法自動下載（{list}）。請開啟下載清單手動安裝。"
  },
  "app.curseforge.manual-downloads.notification-partial": {
    "message": "已自動安裝 {installed, number} 個檔案，但仍有 {manual, number} 個檔案無法下載（{list}）。請開啟下載清單完成這些檔案。"
  },
  "app.curseforge.manual-downloads.notification-title": {
    "message": "部分 CurseForge 檔案需要手動下載"
  },
  "app.curseforge.manual-downloads.open": {
    "message": "下載"
  },
  "app.curseforge.manual-downloads.open-all": {
    "message": "開啟缺少項目"
  },
  "app.curseforge.manual-downloads.project-file": {
    "message": "專案 {projectId} / 檔案 {fileId}"
  },
  "app.curseforge.manual-downloads.retrying": {
    "message": "檔案校驗未通過，請選擇正確檔案"
  },
  "app.curseforge.manual-downloads.scanner-failed": {
    "message": "自動匯入檢查失敗，正在重試。"
  },
  "app.curseforge.manual-downloads.state-changed": {
    "message": "下載狀態已變更，正在等待同步。"
  },
  "app.curseforge.manual-downloads.view-instance": {
    "message": "查看實例"
  },
  "app.curseforge.manual-downloads.waiting": {
    "message": "等待下載"
  },
  "app.curseforge.manual-downloads.watching-downloads": {
    "message": "正在監控 {path}，檔案通過驗證後將自動匯入。"
  },
  "app.curseforge.modpack-installed.body": {
    "message": "已從 CurseForge 安裝 {count, number} 個內容檔案。"
  },
  "app.curseforge.modpack-installed.title": {
    "message": "CurseForge 模組包已安裝"
  },
  "app.curseforge.network-download-failed.notification-body": {
    "message": "無法連線 CurseForge 下載該檔案。當前網路或代理可能阻止了 CurseForge。請關閉或更換 VPN/代理，改用其他網路後重試。"
  },
  "app.curseforge.network-download-failed.notification-title": {
    "message": "CurseForge 下載失敗"
  },
  "app.downloads.action-needed": {
    "message": "需要操作"
  },
  "app.downloads.all-sources": {
    "message": "所有來源"
  },
  "app.downloads.all-statuses": {
    "message": "所有狀態"
  },
  "app.downloads.application": {
    "message": "應用程式"
  },
  "app.downloads.cancel": {
    "message": "取消"
  },
  "app.downloads.clear-history": {
    "message": "清除歷史紀錄"
  },
  "app.downloads.clear-history-title": {
    "message": "清除下載歷史紀錄？"
  },
  "app.downloads.complete-missing-files": {
    "message": "補全缺失檔案"
  },
  "app.downloads.confirm-clear": {
    "message": "已完成、失敗、中斷和已取消的紀錄將被永久刪除。"
  },
  "app.downloads.copy-diagnostics": {
    "message": "複製診斷資訊"
  },
  "app.downloads.delete-record": {
    "message": "刪除紀錄"
  },
  "app.downloads.details": {
    "message": "詳細資訊"
  },
  "app.downloads.download-eta-hours": {
    "message": "預計剩餘 {hours} 小時 {minutes} 分鐘"
  },
  "app.downloads.download-eta-minutes": {
    "message": "預計剩餘 {minutes} 分鐘"
  },
  "app.downloads.download-eta-seconds": {
    "message": "預計剩餘 {seconds} 秒"
  },
  "app.downloads.download-fallbacks": {
    "message": "已回退 {count} 次"
  },
  "app.downloads.download-source": {
    "message": "來源：{source}"
  },
  "app.downloads.download-speed": {
    "message": "速度：{speed}/秒"
  },
  "app.downloads.empty-description": {
    "message": "新的下載與安裝進度會顯示在這裡。"
  },
  "app.downloads.empty-title": {
    "message": "暫無下載任務"
  },
  "app.downloads.error-details": {
    "message": "下載失敗"
  },
  "app.downloads.hide-details": {
    "message": "收起詳細資訊"
  },
  "app.downloads.history": {
    "message": "歷史紀錄"
  },
  "app.downloads.in-progress": {
    "message": "執行中"
  },
  "app.downloads.instance-deleted": {
    "message": "實例已刪除"
  },
  "app.downloads.instance-target": {
    "message": "目標實例：{instance}"
  },
  "app.downloads.item-attempt-progress": {
    "message": "{attempt}/{maxAttempts} 次"
  },
  "app.downloads.item-attempts": {
    "message": "嘗試次數"
  },
  "app.downloads.item-name": {
    "message": "檔案"
  },
  "app.downloads.item-progress": {
    "message": "已下載"
  },
  "app.downloads.item-status": {
    "message": "狀態"
  },
  "app.downloads.item-status.completed": {
    "message": "已完成"
  },
  "app.downloads.item-status.downloading": {
    "message": "下載中"
  },
  "app.downloads.item-status.failed": {
    "message": "失敗"
  },
  "app.downloads.item-status.pending-verification": {
    "message": "待檢查"
  },
  "app.downloads.item-status.skipped": {
    "message": "已略過"
  },
  "app.downloads.item-status.verifying": {
    "message": "校驗中"
  },
  "app.downloads.item-status.writing": {
    "message": "寫入中"
  },
  "app.downloads.local": {
    "message": "本機"
  },
  "app.downloads.manual-download-required": {
    "message": "CurseForge 要求手動下載此檔案。"
  },
  "app.downloads.missing-content.attempts": {
    "message": "第 {attempt}/{max} 次嘗試"
  },
  "app.downloads.missing-content.automatic-import": {
    "message": "自動從監控目錄匯入"
  },
  "app.downloads.missing-content.automatic-import-disabled": {
    "message": "自動匯入已關閉"
  },
  "app.downloads.missing-content.automatic-import-disabled-body": {
    "message": "你仍可重新下載，或手動選擇每個缺少檔案。"
  },
  "app.downloads.missing-content.body": {
    "message": "本機檔案必須通過完整性驗證，才能取代實例中的目標檔案。"
  },
  "app.downloads.missing-content.browser-download": {
    "message": "瀏覽器下載"
  },
  "app.downloads.missing-content.choose-file": {
    "message": "選擇本機檔案"
  },
  "app.downloads.missing-content.continuing": {
    "message": "正在繼續安裝"
  },
  "app.downloads.missing-content.continuing-body": {
    "message": "全部必要檔案已就緒。啟動器正在重新驗證並繼續安裝。"
  },
  "app.downloads.missing-content.downloads-unavailable": {
    "message": "監控目錄無法使用，仍可手動選擇本機檔案。"
  },
  "app.downloads.missing-content.expected-size": {
    "message": "預期大小：{size}"
  },
  "app.downloads.missing-content.fallbacks": {
    "message": "{count} 個備用連結"
  },
  "app.downloads.missing-content.file-mismatch": {
    "message": "發現同名候選檔案，但它不是整合包要求的檔案。"
  },
  "app.downloads.missing-content.file-mismatch-body": {
    "message": "啟動器會繼續等待正確檔案，你也可以手動選擇。"
  },
  "app.downloads.missing-content.file-mismatch-title": {
    "message": "發現同名檔案，但檔案驗證未通過"
  },
  "app.downloads.missing-content.header": {
    "message": "補全缺失檔案"
  },
  "app.downloads.missing-content.imported-automatically": {
    "message": "已自動匯入 {count} 個檔案，還有 {remaining} 個檔案需要補全。"
  },
  "app.downloads.missing-content.importing-candidate": {
    "message": "正在匯入已驗證檔案"
  },
  "app.downloads.missing-content.importing-candidate-body": {
    "message": "正在將已驗證檔案匯入實例..."
  },
  "app.downloads.missing-content.no-attempts": {
    "message": "暫無嘗試資訊"
  },
  "app.downloads.missing-content.remaining": {
    "message": "還有 {count} 個檔案需要補全"
  },
  "app.downloads.missing-content.retry": {
    "message": "重新下載"
  },
  "app.downloads.missing-content.retry-all": {
    "message": "重新嘗試全部缺失檔案"
  },
  "app.downloads.missing-content.scanner-failed": {
    "message": "自動檢查失敗，仍可手動選擇本機檔案。"
  },
  "app.downloads.missing-content.verifying-candidate": {
    "message": "正在驗證下載檔案"
  },
  "app.downloads.missing-content.verifying-candidate-body": {
    "message": "正在確認候選檔案是否與整合包要求的檔案一致。"
  },
  "app.downloads.missing-content.waiting-for-completion": {
    "message": "偵測到下載檔案，正在等待寫入完成..."
  },
  "app.downloads.missing-content.watching-downloads": {
    "message": "正在監控 {path}。匹配檔案通過驗證後才會匯入。"
  },
  "app.downloads.missing-content.watching-downloads-body": {
    "message": "下載完成後將自動驗證並匯入。"
  },
  "app.downloads.missing-content.watching-downloads-title": {
    "message": "正在監控匯入目錄"
  },
  "app.downloads.missing-required-content": {
    "message": "已完成 {completed} / {total} 個必要檔案，還有 {missing} 個檔案需要補全。"
  },
  "app.downloads.more-active-requests": {
    "message": "另有 {count} 個進行中的請求"
  },
  "app.downloads.new-download": {
    "message": "新建下載"
  },
  "app.downloads.no-file-details": {
    "message": "此下載任務沒有檔案層級的詳細資訊。"
  },
  "app.downloads.no-file-details-title": {
    "message": "暫無檔案詳細資訊"
  },
  "app.downloads.no-results-description": {
    "message": "請嘗試調整搜尋內容或篩選條件。"
  },
  "app.downloads.no-results-title": {
    "message": "沒有符合的下載任務"
  },
  "app.downloads.not-available": {
    "message": "—"
  },
  "app.downloads.open-instance": {
    "message": "開啟實例"
  },
  "app.downloads.operation.upgrade": {
    "message": "升級"
  },
  "app.downloads.phase.applying-content": {
    "message": "正在套用內容"
  },
  "app.downloads.phase.completed": {
    "message": "已完成"
  },
  "app.downloads.phase.creating-backup": {
    "message": "正在建立備份"
  },
  "app.downloads.phase.downloading-content": {
    "message": "正在下載內容"
  },
  "app.downloads.phase.downloading-minecraft": {
    "message": "正在下載 Minecraft"
  },
  "app.downloads.phase.downloading-pack-file": {
    "message": "正在下載模組包"
  },
  "app.downloads.phase.extracting-overrides": {
    "message": "正在解壓縮覆蓋檔案"
  },
  "app.downloads.phase.finalizing": {
    "message": "正在完成安裝"
  },
  "app.downloads.phase.preparing-instance": {
    "message": "正在準備實例"
  },
  "app.downloads.phase.preparing-java": {
    "message": "正在準備 Java"
  },
  "app.downloads.phase.reading-pack-manifest": {
    "message": "正在讀取清單"
  },
  "app.downloads.phase.resolving-loader": {
    "message": "正在解析載入器"
  },
  "app.downloads.phase.resolving-minecraft": {
    "message": "正在解析 Minecraft"
  },
  "app.downloads.phase.resolving-pack": {
    "message": "正在解析模組包"
  },
  "app.downloads.phase.rolling-back": {
    "message": "正在復原變更"
  },
  "app.downloads.phase.running-loader-processors": {
    "message": "正在安裝載入器"
  },
  "app.downloads.phase.staging-content": {
    "message": "正在暫存內容"
  },
  "app.downloads.phase.unknown": {
    "message": "正在處理"
  },
  "app.downloads.phase.updating-loader": {
    "message": "正在更新載入器"
  },
  "app.downloads.phase.verifying": {
    "message": "正在驗證"
  },
  "app.downloads.phase.verifying-downloaded-files": {
    "message": "正在驗證並繼續安裝"
  },
  "app.downloads.progress": {
    "message": "進度"
  },
  "app.downloads.retry": {
    "message": "重試"
  },
  "app.downloads.search": {
    "message": "搜尋下載任務"
  },
  "app.downloads.skip-missing-files": {
    "message": "略過"
  },
  "app.downloads.source.alternate": {
    "message": "備用來源"
  },
  "app.downloads.source.bmclapi": {
    "message": "OpenBMCLAPI 鏡像"
  },
  "app.downloads.source.mcim": {
    "message": "MCIM 鏡像"
  },
  "app.downloads.source.official": {
    "message": "官方"
  },
  "app.downloads.source.tianpao": {
    "message": "Tianpao 鏡像"
  },
  "app.downloads.status.canceled": {
    "message": "已取消"
  },
  "app.downloads.status.canceling": {
    "message": "正在取消"
  },
  "app.downloads.status.failed": {
    "message": "失敗"
  },
  "app.downloads.status.interrupted": {
    "message": "已中斷"
  },
  "app.downloads.status.queued": {
    "message": "佇列中"
  },
  "app.downloads.status.running": {
    "message": "執行中"
  },
  "app.downloads.status.succeeded": {
    "message": "已完成"
  },
  "app.downloads.status.waiting-for-user": {
    "message": "需要操作"
  },
  "app.downloads.view-upgrade-result": {
    "message": "查看升級結果"
  },
  "app.drop.batch.completed-text": {
    "message": "已匯入 {succeeded} / {total}（{failed} 失敗，{skipped} 跳過）。"
  },
  "app.drop.batch.completed-title": {
    "message": "匯入完成"
  },
  "app.drop.batch.group-file-label": {
    "message": "{count, plural, one {# 個檔案} other {# 個檔案}}：{names}"
  },
  "app.drop.batch.import-cancelled-text": {
    "message": "未匯入任何內容。"
  },
  "app.drop.batch.import-cancelled-title": {
    "message": "匯入已取消"
  },
  "app.drop.batch.nothing-importable-text": {
    "message": "{count, plural, one {# 個檔案} other {# 個檔案}}無法識別。"
  },
  "app.drop.batch.nothing-importable-title": {
    "message": "沒有可匯入的內容"
  },
  "app.drop.batch.target-label": {
    "message": "為該批次選擇目標例項"
  },
  "app.drop.compatible-mode-cancel": {
    "message": "取消"
  },
  "app.drop.compatible-mode-desc": {
    "message": "要以相容模式匯入此例項嗎？"
  },
  "app.drop.compatible-mode-import": {
    "message": "相容模式匯入"
  },
  "app.drop.compatible-mode-old-way": {
    "message": "按舊版方式匯入"
  },
  "app.drop.compatible-mode-title": {
    "message": "這似乎是一個未啟用版本隔離的例項"
  },
  "app.drop.content-installed-text": {
    "message": "文件已安裝到實例。"
  },
  "app.drop.content-installed-title": {
    "message": "內容已安裝"
  },
  "app.drop.error.multiple-files-text": {
    "message": "一次只能拖放一個文件或文件夾。"
  },
  "app.drop.error.multiple-files-title": {
    "message": "無法導入多個文件"
  },
  "app.drop.error.shortcut-text": {
    "message": "無法解析到捷徑的目標。"
  },
  "app.drop.error.shortcut-title": {
    "message": "捷徑解析失敗"
  },
  "app.drop.error.title": {
    "message": "拖放錯誤"
  },
  "app.drop.error.unknown-depth-text": {
    "message": "壓縮檔嵌套層級過深，無法分析。請先解壓到資料夾後重試。"
  },
  "app.drop.error.unknown-encrypted-text": {
    "message": "壓縮檔包含加密檔案，無法分析。"
  },
  "app.drop.error.unknown-text": {
    "message": "類型暫不支持"
  },
  "app.drop.error.unknown-title": {
    "message": "未知文件類型"
  },
  "app.drop.extract-failed": {
    "message": "壓縮檔解壓失敗"
  },
  "app.drop.import-completed-partial-text": {
    "message": "已導入 {completed} / {total} 個實例（{failed} 個失敗）"
  },
  "app.drop.import-completed-text": {
    "message": "成功導入 {count} 個實例"
  },
  "app.drop.import-completed-title": {
    "message": "導入完成"
  },
  "app.drop.import-failed-text": {
    "message": "導入 {name} 失敗：{error}"
  },
  "app.drop.import-failed-title": {
    "message": "導入失敗"
  },
  "app.drop.import-progress-text": {
    "message": "已導入 {current} / {total} 個實例"
  },
  "app.drop.import-progress-title": {
    "message": "正在導入實例…"
  },
  "app.drop.install-failed-title": {
    "message": "安裝失敗"
  },
  "app.drop.installing-file": {
    "message": "正在安裝 {name}…"
  },
  "app.drop.instance-imported-text": {
    "message": "{name} 導入成功。"
  },
  "app.drop.instance-imported-title": {
    "message": "實例已導入"
  },
  "app.drop.mod-compatibility-title": {
    "message": "版本不相符"
  },
  "app.drop.mod-compatibility-warning": {
    "message": "{file} 的目標版本為 {modVersion}（{modLoader}），但實例的版本是 {instVersion}（{instLoader}）。"
  },
  "app.drop.modpack-install-failed": {
    "message": "整合包安裝失敗"
  },
  "app.drop.modpack-installed-success": {
    "message": "整合包安裝完成"
  },
  "app.drop.modpack-installing": {
    "message": "正在安裝整合包..."
  },
  "app.drop.nested-unpack-button": {
    "message": "繼續分析"
  },
  "app.drop.nested-unpack-text": {
    "message": "此壓縮檔內含嵌套壓縮檔（{size}），需要解壓後才能分析，可能需要一些時間。是否繼續？"
  },
  "app.drop.nested-unpack-title": {
    "message": "偵測到嵌套壓縮檔"
  },
  "app.drop.no-instances": {
    "message": "未找到實例"
  },
  "app.drop.overlay-subtitle": {
    "message": "Release to classify and import"
  },
  "app.drop.overlay-title": {
    "message": "拖放以導入"
  },
  "app.drop.process-failed-title": {
    "message": "處理檔案失敗"
  },
  "app.drop.processing": {
    "message": "正在處理 {name}..."
  },
  "app.drop.scan-failed": {
    "message": "實例掃描失敗"
  },
  "app.drop.scanning": {
    "message": "正在掃描實例…"
  },
  "app.drop.temporary-file-text": {
    "message": "檔案「{file}」似乎是暫存副本。請嘗試從檔案的原始位置拖入，而不是從瀏覽器、壓縮檔或雲端儲存。"
  },
  "app.drop.temporary-file-title": {
    "message": "偵測到暫存檔案"
  },
  "app.drop.unexpected-type": {
    "message": "意外的類型：{type}"
  },
  "app.drop.unknown-force-analysis-button": {
    "message": "強力解析"
  },
  "app.drop.unknown-force-analysis-failed-text": {
    "message": "深度分析後仍無法識別該檔案類型。"
  },
  "app.drop.unknown-force-analysis-failed-title": {
    "message": "分析失敗"
  },
  "app.drop.unknown-force-analysis-text": {
    "message": "該壓縮檔無法通過快速掃描識別，需要完整解壓後進行深度分析。此操作可能需要一些時間，是否繼續？"
  },
  "app.drop.unknown-force-analysis-title": {
    "message": "無法識別檔案類型"
  },
  "app.drop.unknown-force-analyzing": {
    "message": "正在強力解析壓縮檔..."
  },
  "app.drop.world-imported-text": {
    "message": "存檔已成功導入。"
  },
  "app.drop.world-imported-title": {
    "message": "存檔已導入"
  },
  "app.error.account-description": {
    "message": "請確認登入的是正確帳號。你可能在另一個 Microsoft 帳號上擁有 Minecraft。"
  },
  "app.error.cancel-directory": {
    "message": "取消目錄變更"
  },
  "app.error.copy-debug-info": {
    "message": "複製除錯資訊"
  },
  "app.error.debug-information": {
    "message": "除錯資訊"
  },
  "app.error.directory-description": {
    "message": "Starlight Launcher 無法遷移至所選目錄。請聯絡支援團隊以取得協助，或取消目錄變更。"
  },
  "app.error.directory-title": {
    "message": "無法變更應用程式目錄"
  },
  "app.error.export-logs": {
    "message": "導出錯誤日誌"
  },
  "app.error.generic-title": {
    "message": "發生錯誤"
  },
  "app.error.get-support": {
    "message": "取得支援"
  },
  "app.error.hosts-description": {
    "message": "與 Microsoft、Xbox 或 Minecraft 服務的連線被拒絕。這些服務可能被 hosts 檔案封鎖，請參考支援文章進行修復。"
  },
  "app.error.loader-description": {
    "message": "Starlight Launcher 無法找到此實例所需的載入器版本。"
  },
  "app.error.loader-fix": {
    "message": "請使用下方按鈕修復此實例。"
  },
  "app.error.loader-title": {
    "message": "未選擇載入器"
  },
  "app.error.minecraft-auth-title": {
    "message": "無法登入 Minecraft"
  },
  "app.error.minecraft-required": {
    "message": "您尚未登入任何帳戶，請在下方登入。如果您沒有正版帳戶，可以在側邊欄中建立離線帳戶或使用第三方登入。"
  },
  "app.error.minecraft-sign-in-title": {
    "message": "登入 Minecraft"
  },
  "app.error.network-description": {
    "message": "Starlight Launcher 連線 Microsoft 服務時遇到問題，這通常是網路連線不佳造成的。請重試；如果問題持續存在，請參考支援文章。"
  },
  "app.error.network-issues": {
    "message": "網路問題"
  },
  "app.error.no-error-message": {
    "message": "沒有錯誤訊息。"
  },
  "app.error.official-launcher": {
    "message": "官方 Minecraft 啟動器"
  },
  "app.error.official-launcher-after": {
    "message": "登入。完成後返回此處再次登入。"
  },
  "app.error.official-launcher-before": {
    "message": "請先嘗試使用"
  },
  "app.error.official-launcher-title": {
    "message": "正在使用 PC Game Pass、從基岩版轉移，或剛剛購買遊戲？"
  },
  "app.error.permissions-description": {
    "message": "Starlight Launcher 無法寫入所選目錄。請調整目錄權限後重試，或取消目錄變更。"
  },
  "app.error.permissions-title": {
    "message": "變更目錄權限"
  },
  "app.error.repair-instance": {
    "message": "修復實例"
  },
  "app.error.retry-directory": {
    "message": "重試目錄變更"
  },
  "app.error.space-description": {
    "message": "所選目錄所在的磁碟可用空間不足。請釋放空間後重試，或取消目錄變更。"
  },
  "app.error.space-title": {
    "message": "空間不足"
  },
  "app.error.state-description": {
    "message": "Starlight Launcher 未能正確載入，可能有檔案損毀或缺少必要檔案。"
  },
  "app.error.state-fix-internet": {
    "message": "檢查網路連線，然後重新啟動應用程式。"
  },
  "app.error.state-fix-intro": {
    "message": "請嘗試以下方法："
  },
  "app.error.state-fix-redownload": {
    "message": "重新下載並安裝應用程式。"
  },
  "app.error.state-title": {
    "message": "Starlight Launcher 初始化失敗"
  },
  "app.error.support-article": {
    "message": "支援文章"
  },
  "app.error.support-description": {
    "message": "如果仍需協助，請造訪支援頁面並提供以下除錯資訊。"
  },
  "app.error.try-another-account": {
    "message": "嘗試其他 Microsoft 帳號"
  },
  "app.error.try-another-account-button": {
    "message": "嘗試其他帳號"
  },
  "app.error.try-sign-in-again": {
    "message": "再次嘗試登入"
  },
  "app.export-modal.description-placeholder": {
    "message": "輸入模組包描述……"
  },
  "app.export-modal.export-button": {
    "message": "匯出"
  },
  "app.export-modal.export-complete": {
    "message": "匯出完成"
  },
  "app.export-modal.export-complete-description": {
    "message": "{name} 已成功匯出。"
  },
  "app.export-modal.header": {
    "message": "匯出模組包"
  },
  "app.export-modal.modpack-name-label": {
    "message": "模組包名稱"
  },
  "app.export-modal.modpack-name-placeholder": {
    "message": "模組包名稱"
  },
  "app.export-modal.version-number-label": {
    "message": "版本號碼"
  },
  "app.export-modal.version-number-placeholder": {
    "message": "1.0.0"
  },
  "app.gc-notice.fallback": {
    "message": "Java 不接受 {preferred}，已改用 {chosen}。"
  },
  "app.home.breadcrumb": {
    "message": "首頁"
  },
  "app.home.calendar.next": {
    "message": "下個月"
  },
  "app.home.calendar.no-activity": {
    "message": "這一天沒有遊玩記錄。"
  },
  "app.home.calendar.play": {
    "message": "啟動"
  },
  "app.home.calendar.played-on": {
    "message": "{date}你遊玩了："
  },
  "app.home.calendar.previous": {
    "message": "上個月"
  },
  "app.home.calendar.stop": {
    "message": "停止"
  },
  "app.home.calendar.this-month": {
    "message": "回到本月"
  },
  "app.home.calendar.title": {
    "message": "日曆"
  },
  "app.home.challenge.easy": {
    "message": "簡單"
  },
  "app.home.challenge.hard": {
    "message": "困難"
  },
  "app.home.challenge.medium": {
    "message": "中等"
  },
  "app.home.challenge.shuffle": {
    "message": "換一個"
  },
  "app.home.challenge.title": {
    "message": "每日小挑戰"
  },
  "app.home.greeting.afternoon": {
    "message": "午後休息，時機正好。\n短短一局也可能很精彩。\n世界已準備好接住你的下一步。\n該去看看那座半成品建築了。\n一點探索就能走很遠。\n下一個生物群系正在呼喚。\n你的背包耐心等候很久了。\n村莊市場還沒關門。\n這一小時適合專心做個項目。\n紅石今天大概會聽話。\n你的鎬子準備開工。\n出生點外還有新路線。\n午後天生適合支線任務。\n要不要快速回世界看看？\n下一章從這裡開始。\n花一點時間，做點東西。"
  },
  "app.home.greeting.dawn": {
    "message": "天剛亮，區塊正新。\n新的一天正在載入。\n日出增益已生效。\n清晨的世界總像全新的。\n先喝咖啡，再挖鑽石。\n你的基地想你一整晚了。\n從容開局，也能成就好冒險。\n主世界正在甦醒。\n新鮮空氣，新鮮資源包。\n今天很適合去探索。\n村莊已經開門交易了。\n安靜的早晨適合大工程。\n新的一天，新的坐標。\n苦力怕也不太像早起的人。\n先從小事開始，看看會去向何處。\n下一局已經準備好，等你出發。"
  },
  "app.home.greeting.evening": {
    "message": "傍晚正是建造的黃金時間。\n白天將盡，世界剛剛展開。\n熟悉的世界是個好去處。\n該回到你最愛的項目了。\n從新塔上看日落更美。\n基地的燈正等著你。\n輕鬆玩一局正合適。\n村民很快要收攤了。\n你的下一座建築值得一層暮色。\n適合沒有計劃地四處走走。\n營火已經點好了。\n基地要不要再加一間房？\n地平線看起來格外誘人。\n安靜的夜晚從好世界開始。\n下一塊方塊該你放下。\n讓今晚的進度算數。"
  },
  "app.home.greeting.late-night": {
    "message": "月亮還在加班。\n安靜的世界正等著你。\n夜班總能寫出好故事。\n黎明前再放一塊方塊？\n星光會看顧好你的伺服器。\n深夜時段，也能留下傳奇存檔。\n現在的火把光格外好看。\n下一場冒險還沒睡。\n午夜後的礦洞更安靜。\n和平的出生點在等你。\n耐心的建造者屬於夜晚。\n把音樂調低，把靈感調高。\n每一座好基地都從一塊方塊開始。\n終界可以等等，除非它等不了。\n短短一局也算數。\n這個世界已經為你保存好了。"
  },
  "app.home.greeting.minimal.afternoon": {
    "message": "午安"
  },
  "app.home.greeting.minimal.dawn": {
    "message": "清晨好"
  },
  "app.home.greeting.minimal.evening": {
    "message": "傍晚好"
  },
  "app.home.greeting.minimal.late-night": {
    "message": "夜深了"
  },
  "app.home.greeting.minimal.morning": {
    "message": "早安"
  },
  "app.home.greeting.minimal.night": {
    "message": "晚上好"
  },
  "app.home.greeting.minimal.with-player": {
    "message": "{greeting}，{name}"
  },
  "app.home.greeting.morning": {
    "message": "早安，冒險家。\n今天還有許多未探索的區塊。\n正適合重新開始。\n你的工具已為今天就緒。\n主世界有不少好計劃。\n造點未來的你會喜歡的東西。\n新的一局像一張乾淨畫布。\n太陽升起了，村民也是。\n讓今天多一點方塊感。\n礦井安靜得有點可疑。\n下一個項目只差一次啟動。\n好早晨，配好世界。\n總能再裝下一個新點子。\n工作台正在待命。\n地圖在等新的標記。\n坐穩，做點進度。"
  },
  "app.home.greeting.night": {
    "message": "夜班準備好了。\n熟悉的世界適合這個夜晚。\n你最愛的實例就在附近。\n星星出來了，計劃也定好了。\n平靜的一局能好好結束今天。\n天黑後世界更安靜。\n該再放幾塊方塊了。\n遠處的基地正在發光。\n下一場冒險從日落開始。\n一個好存檔配得上一個好夜晚。\n不知何處，營火正噼啪作響。\n月光讓每座建築都更有戲劇感。\n明天之前來一點 Minecraft。\n你的世界隨時歡迎你回去。\n按區塊算，夜還很長。\n開始一段值得的遊戲時光吧。"
  },
  "app.home.greeting.settings.font": {
    "message": "字型"
  },
  "app.home.greeting.settings.font-size": {
    "message": "字號"
  },
  "app.home.greeting.settings.font.minecraft": {
    "message": "Minecraft 畫素字型"
  },
  "app.home.greeting.settings.font.mono": {
    "message": "等寬字型"
  },
  "app.home.greeting.settings.font.sans": {
    "message": "啟動器字型"
  },
  "app.home.greeting.settings.font.serif": {
    "message": "襯線字型"
  },
  "app.home.greeting.settings.mode": {
    "message": "顯示方式"
  },
  "app.home.greeting.settings.mode.greeting": {
    "message": "僅自動問候"
  },
  "app.home.greeting.settings.mode.greeting-description": {
    "message": "根據一天中的時間顯示輪換問候語。"
  },
  "app.home.greeting.settings.mode.text": {
    "message": "僅自定義文字"
  },
  "app.home.greeting.settings.mode.text-and-greeting": {
    "message": "文字 + 自動問候"
  },
  "app.home.greeting.settings.mode.text-and-greeting-description": {
    "message": "在輪換問候語前顯示你的自定義文字。"
  },
  "app.home.greeting.settings.mode.text-description": {
    "message": "使用你自己的文字替換自動問候語。"
  },
  "app.home.greeting.settings.prefix-placeholder": {
    "message": "歡迎回來，{name}。"
  },
  "app.home.greeting.settings.preview": {
    "message": "預覽"
  },
  "app.home.greeting.settings.text": {
    "message": "自定義文字"
  },
  "app.home.greeting.settings.text-fallback": {
    "message": "留空時使用當前的自動問候語。"
  },
  "app.home.greeting.settings.text-placeholder": {
    "message": "下一場冒險從這裡開始。"
  },
  "app.home.greeting.settings.title": {
    "message": "自定義問候語"
  },
  "app.home.greeting.welcome": {
    "message": "歡迎回來。"
  },
  "app.home.greeting.welcome-with-player": {
    "message": "歡迎回來，{name}。"
  },
  "app.home.greeting.with-player": {
    "message": "{name}，{greeting}"
  },
  "app.home.insights.empty": {
    "message": "開始遊玩後，這裡會顯示你的統計。"
  },
  "app.home.insights.streak": {
    "message": "已連續遊玩 {days} 天"
  },
  "app.home.insights.this-week": {
    "message": "本週遊玩 {duration}"
  },
  "app.home.insights.this-week-less": {
    "message": "本週遊玩 {duration}（比上週少 {percent}%）"
  },
  "app.home.insights.this-week-more": {
    "message": "本週遊玩 {duration}（比上週多 {percent}%）"
  },
  "app.home.insights.this-week-same": {
    "message": "本週遊玩 {duration}（與上週持平）"
  },
  "app.home.insights.title": {
    "message": "遊玩洞察"
  },
  "app.home.insights.week-top": {
    "message": "本週常玩：{name}"
  },
  "app.home.instances.create": {
    "message": "創建實例"
  },
  "app.home.instances.empty": {
    "message": "還沒有實例"
  },
  "app.home.instances.pin": {
    "message": "固定到首頁"
  },
  "app.home.instances.pinned": {
    "message": "固定的實例"
  },
  "app.home.instances.pinned-empty": {
    "message": "在實例卡片菜單或實例庫中選擇「固定到首頁」，實例就會顯示在這裡。"
  },
  "app.home.instances.unpin": {
    "message": "取消固定"
  },
  "app.home.instances.view-all": {
    "message": "查看全部實例"
  },
  "app.home.layout.switch-to-information": {
    "message": "切換到資訊首頁"
  },
  "app.home.layout.switch-to-minimal": {
    "message": "切換到極簡首頁"
  },
  "app.home.layout.toggle": {
    "message": "極簡首頁"
  },
  "app.home.minimal.change-instance": {
    "message": "更換首頁實例"
  },
  "app.home.minimal.choose-instance": {
    "message": "選擇實例"
  },
  "app.home.minimal.picker.no-instances": {
    "message": "沒有可用例項"
  },
  "app.home.minimal.picker.no-results": {
    "message": "沒有匹配的實例"
  },
  "app.home.minimal.picker.search": {
    "message": "搜索實例"
  },
  "app.home.minimal.picker.select": {
    "message": "選擇 {name}"
  },
  "app.home.minimal.picker.title": {
    "message": "選擇首頁實例"
  },
  "app.home.news.open-article": {
    "message": "在 minecraft.net 上閱讀"
  },
  "app.home.news.title": {
    "message": "Minecraft 新聞"
  },
  "app.home.playtime.hours-minutes": {
    "message": "{hours} 小時 {minutes} 分鐘"
  },
  "app.home.playtime.minutes": {
    "message": "{minutes} 分鐘"
  },
  "app.home.playtime.most-played": {
    "message": "當天常玩：{name}"
  },
  "app.home.playtime.seconds": {
    "message": "{seconds} 秒"
  },
  "app.home.playtime.sessions": {
    "message": "成功啟動 {count} 次"
  },
  "app.home.recent.empty": {
    "message": "還沒有最近活動。"
  },
  "app.home.recent.title": {
    "message": "從最近的項目開始"
  },
  "app.home.servers.empty": {
    "message": "將伺服器標記為收藏後，就會固定在這裡。"
  },
  "app.home.servers.join": {
    "message": "加入伺服器"
  },
  "app.home.servers.more-options": {
    "message": "更多選項"
  },
  "app.home.servers.offline": {
    "message": "離線"
  },
  "app.home.servers.pinned": {
    "message": "固定的伺服器"
  },
  "app.home.servers.players-online": {
    "message": "{online}/{max} 人在線"
  },
  "app.home.servers.stop": {
    "message": "停止"
  },
  "app.home.servers.unpin": {
    "message": "取消固定"
  },
  "app.home.shortcut.kind.instance": {
    "message": "例項"
  },
  "app.home.shortcut.kind.server": {
    "message": "伺服器"
  },
  "app.home.shortcut.kind.world": {
    "message": "世界"
  },
  "app.home.shortcut.server.offline": {
    "message": "伺服器離線"
  },
  "app.home.shortcut.server.players-online": {
    "message": "{count} 人線上"
  },
  "app.home.widgets.add": {
    "message": "新增小元件"
  },
  "app.home.widgets.add-title": {
    "message": "新增小元件"
  },
  "app.home.widgets.back": {
    "message": "返回"
  },
  "app.home.widgets.calendar": {
    "message": "日曆"
  },
  "app.home.widgets.calendar-description": {
    "message": "快速檢視本月日期與遊玩記錄。"
  },
  "app.home.widgets.choose-instance": {
    "message": "選擇例項"
  },
  "app.home.widgets.choose-server": {
    "message": "選擇伺服器"
  },
  "app.home.widgets.choose-world": {
    "message": "選擇世界"
  },
  "app.home.widgets.customize": {
    "message": "自定義小元件"
  },
  "app.home.widgets.done": {
    "message": "完成編輯"
  },
  "app.home.widgets.drag": {
    "message": "拖動小元件"
  },
  "app.home.widgets.empty": {
    "message": "新增小元件來佈置你的主頁。"
  },
  "app.home.widgets.greeting": {
    "message": "問候"
  },
  "app.home.widgets.greeting-description": {
    "message": "隨一天中的時間變化的個性化歡迎語。"
  },
  "app.home.widgets.group.collections": {
    "message": "收藏內容集合"
  },
  "app.home.widgets.group.overview": {
    "message": "概覽"
  },
  "app.home.widgets.group.shortcuts": {
    "message": "單項快捷入口"
  },
  "app.home.widgets.instance": {
    "message": "單個例項入口"
  },
  "app.home.widgets.instance-description": {
    "message": "選擇一個例項，建立獨立的快速啟動入口。"
  },
  "app.home.widgets.layout.switch-to-free": {
    "message": "切換到自由小元件佈局"
  },
  "app.home.widgets.layout.switch-to-grid": {
    "message": "切換到網格小元件佈局"
  },
  "app.home.widgets.layout.toggle": {
    "message": "小元件佈局模式"
  },
  "app.home.widgets.loading": {
    "message": "正在載入……"
  },
  "app.home.widgets.move-earlier": {
    "message": "向前移動"
  },
  "app.home.widgets.move-later": {
    "message": "向後移動"
  },
  "app.home.widgets.no-results": {
    "message": "沒有匹配項"
  },
  "app.home.widgets.options": {
    "message": "小元件選項"
  },
  "app.home.widgets.pinned-instances": {
    "message": "全部固定例項"
  },
  "app.home.widgets.pinned-instances-description": {
    "message": "自動彙總所有固定到主頁的例項。"
  },
  "app.home.widgets.pinned-servers": {
    "message": "全部收藏伺服器"
  },
  "app.home.widgets.pinned-servers-description": {
    "message": "自動彙總所有收藏的多人伺服器。"
  },
  "app.home.widgets.pinned-worlds": {
    "message": "全部收藏世界"
  },
  "app.home.widgets.pinned-worlds-description": {
    "message": "自動彙總所有收藏的單人世界。"
  },
  "app.home.widgets.recent": {
    "message": "最近遊玩"
  },
  "app.home.widgets.recent-description": {
    "message": "繼續遊玩最近開啟過的世界或例項。"
  },
  "app.home.widgets.recent-items": {
    "message": "顯示最近 {count} 項"
  },
  "app.home.widgets.remove": {
    "message": "刪除小元件"
  },
  "app.home.widgets.replace": {
    "message": "替換目標"
  },
  "app.home.widgets.reset": {
    "message": "恢復預設小元件"
  },
  "app.home.widgets.reset-confirm": {
    "message": "要恢復預設小元件佈局嗎？"
  },
  "app.home.widgets.search": {
    "message": "搜尋"
  },
  "app.home.widgets.server": {
    "message": "單個伺服器入口"
  },
  "app.home.widgets.server-description": {
    "message": "選擇一個伺服器，建立獨立的快速加入入口。"
  },
  "app.home.widgets.size": {
    "message": "尺寸 {size}"
  },
  "app.home.widgets.unavailable": {
    "message": "內容已不可用"
  },
  "app.home.widgets.world": {
    "message": "單個世界入口"
  },
  "app.home.widgets.world-description": {
    "message": "選擇一個世界，建立獨立的快速遊玩入口。"
  },
  "app.home.worlds.empty": {
    "message": "將世界標記為收藏後，就會固定在這裡。"
  },
  "app.home.worlds.pinned": {
    "message": "固定的世界"
  },
  "app.install.phase.downloading_content": {
    "message": "正在下載內容"
  },
  "app.install.phase.downloading_minecraft": {
    "message": "正在下載 Minecraft"
  },
  "app.install.phase.downloading_pack_file": {
    "message": "正在下載模組包檔案"
  },
  "app.install.phase.extracting_overrides": {
    "message": "正在解壓縮覆寫檔案"
  },
  "app.install.phase.finalizing": {
    "message": "即將完成"
  },
  "app.install.phase.preparing_instance": {
    "message": "正在準備實例"
  },
  "app.install.phase.preparing_java": {
    "message": "正在準備 Java"
  },
  "app.install.phase.preparing_java.downloading": {
    "message": "正在下載 Java {version}"
  },
  "app.install.phase.preparing_java.extracting": {
    "message": "正在解壓縮 Java {version}"
  },
  "app.install.phase.preparing_java.fetching-metadata": {
    "message": "正在擷取 Java {version}"
  },
  "app.install.phase.preparing_java.resolving": {
    "message": "正在準備 Java {version}"
  },
  "app.install.phase.preparing_java.validating": {
    "message": "正在驗證 Java {version}"
  },
  "app.install.phase.reading_pack_manifest": {
    "message": "正在讀取模組包清單"
  },
  "app.install.phase.resolving_loader": {
    "message": "正在解析載入器"
  },
  "app.install.phase.resolving_minecraft": {
    "message": "正在解析 Minecraft"
  },
  "app.install.phase.resolving_pack": {
    "message": "正在解析內容"
  },
  "app.install.phase.rolling_back": {
    "message": "正在復原"
  },
  "app.install.phase.running_loader_processors": {
    "message": "正在執行載入器處理程式"
  },
  "app.instance-item.already-open": {
    "message": "實例已經在運行"
  },
  "app.instance-item.loading-modpack": {
    "message": "正在載入整合包……"
  },
  "app.instance-item.not-played-yet": {
    "message": "還沒有遊玩過"
  },
  "app.instance-item.view-instance": {
    "message": "查看實例"
  },
  "app.instance.back": {
    "message": "返回實例"
  },
  "app.instance.confirm-delete.admonition-body": {
    "message": "你實例中的所有資料將被永久刪除，包含你的世界、設定檔以及所有已安裝的內容。"
  },
  "app.instance.confirm-delete.admonition-header": {
    "message": "這項動作無法復原"
  },
  "app.instance.confirm-delete.batch-admonition-body": {
    "message": "將永久刪除 {count, plural, other {#}} 個實例，包括存檔、設定和所有已安裝內容。"
  },
  "app.instance.confirm-delete.batch-delete-button": {
    "message": "刪除 {count, plural, other {#}} 個實例"
  },
  "app.instance.confirm-delete.batch-header": {
    "message": "刪除實例"
  },
  "app.instance.confirm-delete.delete-button": {
    "message": "刪除實例"
  },
  "app.instance.confirm-delete.header": {
    "message": "刪除實例"
  },
  "app.instance.confirm-delete.symlink-warning": {
    "message": "這是一個連結到「{path}」的共用實例。只會刪除連結，原始檔案不會被刪除。"
  },
  "app.instance.copy-links": {
    "message": "複製連結"
  },
  "app.instance.copy-names": {
    "message": "複製名稱"
  },
  "app.instance.copy-slugs": {
    "message": "複製識別碼"
  },
  "app.instance.create-server": {
    "message": "建立伺服器"
  },
  "app.instance.create-shortcut": {
    "message": "建立捷徑"
  },
  "app.instance.disable-selected": {
    "message": "停用所選項"
  },
  "app.instance.enable-selected": {
    "message": "啟用所選項"
  },
  "app.instance.export-modpack": {
    "message": "匯出模組包"
  },
  "app.instance.hide-show-unselected": {
    "message": "顯示/隱藏未選項"
  },
  "app.instance.icon-picker.background": {
    "message": "背景"
  },
  "app.instance.icon-picker.background.amethyst": {
    "message": "紫水晶"
  },
  "app.instance.icon-picker.background.cherry": {
    "message": "櫻花"
  },
  "app.instance.icon-picker.background.deep-dark": {
    "message": "深暗之域"
  },
  "app.instance.icon-picker.background.grass": {
    "message": "草地"
  },
  "app.instance.icon-picker.background.midnight": {
    "message": "午夜"
  },
  "app.instance.icon-picker.background.nether": {
    "message": "下界"
  },
  "app.instance.icon-picker.background.ocean": {
    "message": "海洋"
  },
  "app.instance.icon-picker.background.slime": {
    "message": "史萊姆"
  },
  "app.instance.icon-picker.background.stone": {
    "message": "石頭"
  },
  "app.instance.icon-picker.background.sunset": {
    "message": "日落"
  },
  "app.instance.icon-picker.background.transparent": {
    "message": "透明"
  },
  "app.instance.icon-picker.description": {
    "message": "選擇內建的 Minecraft 圖示，或上傳自己的圖片。"
  },
  "app.instance.icon-picker.group.modrinth-3d": {
    "message": "Modrinth 3D 圖示"
  },
  "app.instance.icon-picker.group.original": {
    "message": "原版圖示"
  },
  "app.instance.icon-picker.icon.anvil": {
    "message": "鐵砧"
  },
  "app.instance.icon-picker.icon.bread": {
    "message": "麵包"
  },
  "app.instance.icon-picker.icon.carrot": {
    "message": "胡蘿蔔"
  },
  "app.instance.icon-picker.icon.cleanroom": {
    "message": "Cleanroom"
  },
  "app.instance.icon-picker.icon.cooked-chicken": {
    "message": "烤雞"
  },
  "app.instance.icon-picker.icon.crafting-table": {
    "message": "工作台"
  },
  "app.instance.icon-picker.icon.diamond-axe": {
    "message": "鑽石斧"
  },
  "app.instance.icon-picker.icon.diamond-block": {
    "message": "鑽石方塊"
  },
  "app.instance.icon-picker.icon.diamond-sword": {
    "message": "鑽石劍"
  },
  "app.instance.icon-picker.icon.end-stone": {
    "message": "終界石"
  },
  "app.instance.icon-picker.icon.fabric": {
    "message": "Fabric"
  },
  "app.instance.icon-picker.icon.furnace": {
    "message": "熔爐"
  },
  "app.instance.icon-picker.icon.glass-bottle": {
    "message": "玻璃瓶"
  },
  "app.instance.icon-picker.icon.gold-block": {
    "message": "黃金方塊"
  },
  "app.instance.icon-picker.icon.golden-apple": {
    "message": "金蘋果"
  },
  "app.instance.icon-picker.icon.grass-block": {
    "message": "草地"
  },
  "app.instance.icon-picker.icon.iron-block": {
    "message": "鐵方塊"
  },
  "app.instance.icon-picker.icon.item-frame": {
    "message": "物品展示框"
  },
  "app.instance.icon-picker.icon.liteloader": {
    "message": "LiteLoader"
  },
  "app.instance.icon-picker.icon.neoforge": {
    "message": "NeoForge"
  },
  "app.instance.icon-picker.icon.netherrack": {
    "message": "地獄石"
  },
  "app.instance.icon-picker.icon.oak-sapling": {
    "message": "橡木樹苗"
  },
  "app.instance.icon-picker.icon.optifine": {
    "message": "OptiFine"
  },
  "app.instance.icon-picker.icon.quilt": {
    "message": "Quilt"
  },
  "app.instance.icon-picker.icon.stone": {
    "message": "石頭"
  },
  "app.instance.icon-picker.icon.totem-of-undying": {
    "message": "不死圖騰"
  },
  "app.instance.icon-picker.icon.water-bucket": {
    "message": "水桶"
  },
  "app.instance.icon-picker.load-error": {
    "message": "無法載入內建圖示。"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.backpack": {
    "message": "揹包"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.beacon": {
    "message": "信標"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.blue-shark": {
    "message": "藍鯊"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.bookshelf": {
    "message": "書架"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.brown-bear": {
    "message": "棕熊"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.cake": {
    "message": "蛋糕"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.campfire": {
    "message": "營火"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.chest": {
    "message": "箱子"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.cogwheel": {
    "message": "齒輪"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.command-block": {
    "message": "命令方塊"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.cooking-pot": {
    "message": "烹飪鍋"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.couch": {
    "message": "沙發"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.crafting-table": {
    "message": "工作臺"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.creeper": {
    "message": "苦力怕"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.enchanting-table": {
    "message": "附魔臺"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.ender-chest": {
    "message": "末影箱"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.ender-dragon": {
    "message": "末影龍"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.engine": {
    "message": "引擎"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.furnace": {
    "message": "熔爐"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.gizmo": {
    "message": "小裝置"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.globe": {
    "message": "地球儀"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.grass-block": {
    "message": "草方塊"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.lantern": {
    "message": "燈籠"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.moobloom": {
    "message": "哞花"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.mr-pack": {
    "message": "Mr-Pack"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.orb": {
    "message": "起源之球"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.oxygen-distributor": {
    "message": "氧氣分配器"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.pancakes": {
    "message": "煎餅"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.pickaxe": {
    "message": "鎬"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.poke-ball": {
    "message": "精靈球"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.redstone-block": {
    "message": "紅石塊"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.sculk-sensor": {
    "message": "幽匿感測體"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.skeleton": {
    "message": "骷髏"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.skillet": {
    "message": "煎鍋"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.slime-block": {
    "message": "黏液塊"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.space-helmet": {
    "message": "太空頭盔"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.sticky-piston": {
    "message": "黏性活塞"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.sword": {
    "message": "劍"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.terminal": {
    "message": "終端"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.tiny-potato": {
    "message": "小土豆"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.tire": {
    "message": "輪胎"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.tnt": {
    "message": "TNT"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.wrench": {
    "message": "扳手"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.wrench-rinth": {
    "message": "Modrinth 扳手"
  },
  "app.instance.icon-picker.modrinth-3d.zombie": {
    "message": "殭屍"
  },
  "app.instance.icon-picker.saving": {
    "message": "儲存中……"
  },
  "app.instance.icon-picker.surprise-me": {
    "message": "隨機生成"
  },
  "app.instance.icon-picker.title": {
    "message": "選擇實例圖示"
  },
  "app.instance.icon-picker.upload": {
    "message": "上傳圖片"
  },
  "app.instance.icon-picker.use-icon": {
    "message": "使用此圖示"
  },
  "app.instance.join-server": {
    "message": "加入伺服器"
  },
  "app.instance.launch-instance": {
    "message": "開啟實例"
  },
  "app.instance.linked-to": {
    "message": "連結到"
  },
  "app.instance.loading": {
    "message": "載入實例中..."
  },
  "app.instance.modpack-already-installed.body": {
    "message": "這個模組包已經安裝在實例「<bold>{instanceName}</bold>」中了，確定要再次安裝嗎？"
  },
  "app.instance.modpack-already-installed.create": {
    "message": "建立"
  },
  "app.instance.modpack-already-installed.header": {
    "message": "模組包已安裝"
  },
  "app.instance.modpack-already-installed.instance": {
    "message": "實例"
  },
  "app.instance.mods.bulk-update.downloading-projects": {
    "message": "正在下載專案 {current, number}/{total, number}..."
  },
  "app.instance.mods.bulk-update.finishing": {
    "message": "正在結束更新..."
  },
  "app.instance.mods.bulk-update.resolving-versions": {
    "message": "正在解析版本..."
  },
  "app.instance.mods.content-refresh-warning.body": {
    "message": "本機內容仍然完整且可正常管理，名稱、圖示或更新資訊可能暫時無法使用。"
  },
  "app.instance.mods.content-refresh-warning.title": {
    "message": "部分線上資訊暫時無法使用"
  },
  "app.instance.mods.content-type-project": {
    "message": "專案"
  },
  "app.instance.mods.dismiss": {
    "message": "知道了"
  },
  "app.instance.mods.drag-drop-hint": {
    "message": "釋放文件以安裝到當前實例"
  },
  "app.instance.mods.file-already-exists": {
    "message": "添加失敗，該文件可能已存在"
  },
  "app.instance.mods.missing-files-warning.body": {
    "message": "以下模組包必要檔案未能下載或已不在本機。可逐項還原；重新整理會再次掃描實例資料夾。"
  },
  "app.instance.mods.missing-files-warning.restore": {
    "message": "還原"
  },
  "app.instance.mods.missing-files-warning.title": {
    "message": "模組包檔案缺失"
  },
  "app.instance.mods.orphaned-dependencies.body": {
    "message": "以下前置已不再被其他內容需要，且不會被自動刪除：{list}"
  },
  "app.instance.mods.orphaned-dependencies.title": {
    "message": "前置已不再被需要"
  },
  "app.instance.mods.pack-member-missing": {
    "message": "此模組包檔案在本機缺失"
  },
  "app.instance.mods.pack-member-removed": {
    "message": "此模組包檔案已在本機移除"
  },
  "app.instance.mods.parse-failed": {
    "message": "解析失敗，這可能不是一個整合包"
  },
  "app.instance.mods.parsing-files": {
    "message": "正在解析，較大的文件可能會耗費一些時間"
  },
  "app.instance.mods.post-upgrade-notice.body": {
    "message": "部分保留內容可能不支援目前 Minecraft 版本，請手動檢查。"
  },
  "app.instance.mods.post-upgrade-notice.ignore-all": {
    "message": "全部忽略"
  },
  "app.instance.mods.post-upgrade-notice.item-tooltip": {
    "message": "此內容在實例升級時被保留，沒有安裝新的相容版本。它可能與目前 Minecraft 版本不相容。"
  },
  "app.instance.mods.post-upgrade-notice.title": {
    "message": "升級後相容性提醒"
  },
  "app.instance.mods.project-was-added": {
    "message": "已新增「{name}」"
  },
  "app.instance.mods.projects-were-added": {
    "message": "已新增 {count} 個專案"
  },
  "app.instance.mods.restore-pack-default": {
    "message": "還原模組包預設檔案"
  },
  "app.instance.mods.share-text": {
    "message": "快來看看我在模組包中使用的專案！"
  },
  "app.instance.mods.share-title": {
    "message": "分享模組包內容"
  },
  "app.instance.mods.skipped-files-warning.body": {
    "message": "由於網路原因或依模組開發者要求，安裝過程中已略過 {count, number} 個檔案。點擊檔案名稱下載；啟動器會自動驗證設定中的監控匯入目錄。也可以把下載後的檔案拖入此實例。開啟「補全缺失檔案」對話框時，啟動器會自動檢查監聽匯入資料夾。你也可以直接將下載的檔案拖入此實例。"
  },
  "app.instance.mods.skipped-files-warning.body-disabled": {
    "message": "由於網路原因或依模組開發者要求，安裝過程中已略過 {count, number} 個檔案。請把下載後的檔案拖入此實例，或在資源管理設定中開啟自動匯入。監聽資料夾自動匯入功能已關閉，你可以在設定中開啟。"
  },
  "app.instance.mods.skipped-files-warning.complete": {
    "message": "補齊缺失檔案"
  },
  "app.instance.mods.skipped-files-warning.more": {
    "message": "另有 {count, number} 個檔案。"
  },
  "app.instance.mods.skipped-files-warning.title": {
    "message": "部分模組包檔案需要手動安裝"
  },
  "app.instance.mods.successfully-uploaded": {
    "message": "已成功上傳"
  },
  "app.instance.mods.toggle-dependencies.apply": {
    "message": "切換相關內容"
  },
  "app.instance.mods.toggle-dependencies.bulk-body": {
    "message": "切換所選內容將同時影響 {count} 個其他內容。"
  },
  "app.instance.mods.toggle-dependencies.selected-only": {
    "message": "僅切換所選"
  },
  "app.instance.mods.toggle-dependencies.single-body": {
    "message": "切換 {project} 將同時影響 {count} 個其他內容。"
  },
  "app.instance.mods.toggle-dependencies.title": {
    "message": "確認切換"
  },
  "app.instance.mods.toggle-dependencies.warning": {
    "message": "是否自動應用這些相關更改？忽略它們可能導致遊戲無法正常執行。"
  },
  "app.instance.mods.toggle-dependencies.will-disable": {
    "message": "以下內容將同時禁用："
  },
  "app.instance.mods.toggle-dependencies.will-enable": {
    "message": "以下內容將同時啟用："
  },
  "app.instance.mods.update-added-content": {
    "message": "更新後裝內容"
  },
  "app.instance.mods.update-added-content.description": {
    "message": "僅更新模組包安裝後新增的內容，不會變更模組包內建檔案。"
  },
  "app.instance.never-played": {
    "message": "從未遊玩"
  },
  "app.instance.offline-installed-only": {
    "message": "離線模式只能啟動已經完整下載的實例。"
  },
  "app.instance.played": {
    "message": "上次遊玩於 {time}"
  },
  "app.instance.post-upgrade-status": {
    "message": "已升級至 {version}"
  },
  "app.instance.screenshots.action-failed": {
    "message": "螢幕截圖操作失敗"
  },
  "app.instance.screenshots.copied": {
    "message": "已複製螢幕截圖"
  },
  "app.instance.screenshots.copy": {
    "message": "複製螢幕截圖"
  },
  "app.instance.screenshots.copy-failed": {
    "message": "無法複製螢幕截圖"
  },
  "app.instance.screenshots.delete": {
    "message": "刪除螢幕截圖"
  },
  "app.instance.screenshots.delete-description": {
    "message": "確定要永久刪除 {name} 嗎？"
  },
  "app.instance.screenshots.delete-failed": {
    "message": "無法刪除螢幕截圖"
  },
  "app.instance.screenshots.empty-description": {
    "message": "在 Minecraft 中拍攝的螢幕截圖會自動顯示在這裡。"
  },
  "app.instance.screenshots.empty-title": {
    "message": "目前沒有螢幕截圖"
  },
  "app.instance.screenshots.loading-failed": {
    "message": "無法載入螢幕截圖"
  },
  "app.instance.screenshots.no-search-results": {
    "message": "找不到符合搜尋條件的螢幕截圖。"
  },
  "app.instance.screenshots.open-folder": {
    "message": "開啟螢幕截圖資料夾"
  },
  "app.instance.screenshots.save-as": {
    "message": "另存新檔..."
  },
  "app.instance.screenshots.search-placeholder": {
    "message": "搜尋 {count} 張螢幕截圖..."
  },
  "app.instance.screenshots.view": {
    "message": "查看螢幕截圖"
  },
  "app.instance.screenshots.zoom-in": {
    "message": "查看原始大小"
  },
  "app.instance.screenshots.zoom-out": {
    "message": "符合視窗大小"
  },
  "app.instance.select-updatable": {
    "message": "選擇可更新項目"
  },
  "app.instance.settings": {
    "message": "實例設定"
  },
  "app.instance.share": {
    "message": "分享實例"
  },
  "app.instance.starting": {
    "message": "正在啟動… {seconds, number} 秒"
  },
  "app.instance.stopping": {
    "message": "正在停止..."
  },
  "app.instance.tabs.content": {
    "message": "內容"
  },
  "app.instance.tabs.files": {
    "message": "檔案"
  },
  "app.instance.tabs.logs": {
    "message": "紀錄檔"
  },
  "app.instance.tabs.screenshots": {
    "message": "螢幕截圖"
  },
  "app.instance.tabs.worlds": {
    "message": "世界"
  },
  "app.instance.toggle-selected": {
    "message": "切換勾選項目"
  },
  "app.instance.update-all": {
    "message": "全部更新"
  },
  "app.instance.update-selected": {
    "message": "更新勾選項目"
  },
  "app.instance.upgrade-instance": {
    "message": "升級實例"
  },
  "app.instance.worlds.add-server": {
    "message": "新增伺服器"
  },
  "app.instance.worlds.browse-maps": {
    "message": "瀏覽地圖"
  },
  "app.instance.worlds.browse-servers": {
    "message": "瀏覽伺服器"
  },
  "app.instance.worlds.delete-world-modal.delete-button": {
    "message": "刪除世界"
  },
  "app.instance.worlds.delete-world-modal.title": {
    "message": "刪除世界"
  },
  "app.instance.worlds.delete-world-modal.warning-body": {
    "message": "此世界將會被永久刪除，此操作無法復原。"
  },
  "app.instance.worlds.delete-world-modal.warning-header": {
    "message": "正在刪除 {name}"
  },
  "app.instance.worlds.filter-modded": {
    "message": "模組"
  },
  "app.instance.worlds.filter-offline": {
    "message": "離線"
  },
  "app.instance.worlds.filter-online": {
    "message": "線上"
  },
  "app.instance.worlds.filter-vanilla": {
    "message": "原版"
  },
  "app.instance.worlds.no-worlds-description": {
    "message": "新增伺服器或瀏覽以開始使用"
  },
  "app.instance.worlds.no-worlds-heading": {
    "message": "未新增任何伺服器或世界"
  },
  "app.instance.worlds.remove-server-modal.remove-button": {
    "message": "移除伺服器"
  },
  "app.instance.worlds.remove-server-modal.title": {
    "message": "移除伺服器"
  },
  "app.instance.worlds.remove-server-modal.warning-body": {
    "message": "這個伺服器將從你的伺服器清單中移除。如果你記得伺服器位址，稍後可以將其重新新增回來。"
  },
  "app.instance.worlds.remove-server-modal.warning-header": {
    "message": "正在移除 {name}"
  },
  "app.instance.worlds.search-worlds-placeholder": {
    "message": "搜尋 {count} 個世界..."
  },
  "app.instances.add-content": {
    "message": "新增內容"
  },
  "app.instances.batch-edit-groups.apply": {
    "message": "套用"
  },
  "app.instances.batch-edit-groups.create-group": {
    "message": "建立新分組"
  },
  "app.instances.batch-edit-groups.description": {
    "message": "為 {count} 個實例設定分組"
  },
  "app.instances.batch-edit-groups.enter-group-name": {
    "message": "分組名稱"
  },
  "app.instances.batch-edit-groups.header": {
    "message": "編輯分組"
  },
  "app.instances.copy-path": {
    "message": "複製路徑"
  },
  "app.instances.deselect-all": {
    "message": "取消全選"
  },
  "app.instances.duplicate-instance": {
    "message": "複製實例"
  },
  "app.instances.edit-groups": {
    "message": "編輯分組"
  },
  "app.instances.group-by": {
    "message": "分組方式："
  },
  "app.instances.group.game-version": {
    "message": "遊戲版本"
  },
  "app.instances.group.group": {
    "message": "分組"
  },
  "app.instances.group.loader": {
    "message": "載入器"
  },
  "app.instances.group.none": {
    "message": "無"
  },
  "app.instances.group.ungrouped": {
    "message": "無分組"
  },
  "app.instances.pin-to-home": {
    "message": "固定到首頁"
  },
  "app.instances.search": {
    "message": "搜尋"
  },
  "app.instances.select": {
    "message": "請選擇..."
  },
  "app.instances.select-all": {
    "message": "全選"
  },
  "app.instances.selected-count": {
    "message": "已選擇 {count} 個"
  },
  "app.instances.sort.date-created": {
    "message": "建立日期"
  },
  "app.instances.sort.date-modified": {
    "message": "修改日期"
  },
  "app.instances.sort.last-played": {
    "message": "上次遊玩"
  },
  "app.instances.sort.name": {
    "message": "名稱"
  },
  "app.instances.unpin-from-home": {
    "message": "取消固定"
  },
  "app.instances.view-instance": {
    "message": "查看實例"
  },
  "app.java-arguments.presets.applied": {
    "message": "已應用"
  },
  "app.java-arguments.presets.arguments": {
    "message": "引數"
  },
  "app.java-arguments.presets.auth-group-title": {
    "message": "Mojang認證代理"
  },
  "app.java-arguments.presets.auth-mirror.description": {
    "message": "來自 Fallen-Breath 搭建的 Mojang 認證伺服器 HTTP 轉發。"
  },
  "app.java-arguments.presets.auth-mirror.title": {
    "message": "映象認證服務"
  },
  "app.java-arguments.presets.button": {
    "message": "引數預設"
  },
  "app.java-arguments.presets.collapse-group": {
    "message": "摺疊分組"
  },
  "app.java-arguments.presets.expand-group": {
    "message": "展開分組"
  },
  "app.java-arguments.presets.gc-group-title": {
    "message": "記憶體回收策略 (GC)"
  },
  "app.java-arguments.presets.gc.auto.description": {
    "message": "自動為你的系統選擇最佳 GC 策略"
  },
  "app.java-arguments.presets.gc.auto.reason-chain": {
    "message": "決策路徑：{chain}"
  },
  "app.java-arguments.presets.gc.auto.resolved": {
    "message": "已解析 → {strategy}"
  },
  "app.java-arguments.presets.gc.auto.title": {
    "message": "自動GC"
  },
  "app.java-arguments.presets.gc.auto.verified": {
    "message": "上次啟動：{chosen}"
  },
  "app.java-arguments.presets.gc.g1gc-mojang.description": {
    "message": "接近官方的 G1GC 調優"
  },
  "app.java-arguments.presets.gc.g1gc-mojang.title": {
    "message": "Mojang G1GC"
  },
  "app.java-arguments.presets.gc.g1gc-pcl.description": {
    "message": "PCL 啟動器使用的 Shenandoah（adaptive）調優"
  },
  "app.java-arguments.presets.gc.g1gc-pcl.title": {
    "message": "PCL"
  },
  "app.java-arguments.presets.gc.shenandoah.description": {
    "message": "自適應低停頓 Shenandoah，啟用大頁記憶體（如支援）"
  },
  "app.java-arguments.presets.gc.shenandoah.title": {
    "message": "Shenandoah"
  },
  "app.java-arguments.presets.gc.zgc.description": {
    "message": "面向高階系統的超低延遲 GC（Java 15+）"
  },
  "app.java-arguments.presets.gc.zgc.title": {
    "message": "ZGC"
  },
  "app.java-arguments.presets.modal-title": {
    "message": "Java 引數預設"
  },
  "app.java-arguments.presets.remove": {
    "message": "移除預設"
  },
  "app.java-arguments.presets.use": {
    "message": "使用預設"
  },
  "app.java-download-confirmation.body": {
    "message": "未找到相容的 Java {version} 安裝。你可以立即下載，也可以稍後設置 Java；其他遊戲資源仍會繼續下載。"
  },
  "app.java-download-confirmation.download": {
    "message": "下載 Java"
  },
  "app.java-download-confirmation.later-description": {
    "message": "稍後配置 Java {version} 後，請修復實例以完成安裝。"
  },
  "app.java-download-confirmation.postponed-body": {
    "message": "實例將繼續完成安裝。啟動前請先配置 Java {version}。"
  },
  "app.java-download-confirmation.postponed-title": {
    "message": "Java 設置已推遲"
  },
  "app.java-download-confirmation.set-up-later": {
    "message": "稍後設置"
  },
  "app.java-download-confirmation.title": {
    "message": "下載 Java {version}？"
  },
  "app.java.already-installed": {
    "message": "已安裝"
  },
  "app.java.browse": {
    "message": "瀏覽"
  },
  "app.java.browse-for-executable": {
    "message": "瀏覽 Java 可執行文件"
  },
  "app.java.detect": {
    "message": "偵測"
  },
  "app.java.install-recommended": {
    "message": "安裝推薦版本"
  },
  "app.java.none-found": {
    "message": "未找到 Java 安裝！"
  },
  "app.java.select": {
    "message": "選擇"
  },
  "app.java.select-version": {
    "message": "選擇 Java 版本"
  },
  "app.java.table.actions": {
    "message": "操作"
  },
  "app.java.table.path": {
    "message": "路徑"
  },
  "app.java.table.version": {
    "message": "版本"
  },
  "app.java.test-installation": {
    "message": "測試 Java 安裝"
  },
  "app.lab.category.all": {
    "message": "全部工具"
  },
  "app.lab.category.creation": {
    "message": "創作"
  },
  "app.lab.category.maintenance": {
    "message": "維護"
  },
  "app.lab.category.world": {
    "message": "世界"
  },
  "app.lab.gradient-text.adapter.bbcode": {
    "message": "BBCode"
  },
  "app.lab.gradient-text.adapter.chat-colors": {
    "message": "聊天顏色"
  },
  "app.lab.gradient-text.adapter.cmi": {
    "message": "CMI"
  },
  "app.lab.gradient-text.adapter.csv": {
    "message": "CSV"
  },
  "app.lab.gradient-text.adapter.html": {
    "message": "HTML"
  },
  "app.lab.gradient-text.adapter.json": {
    "message": "JSON 文本組件"
  },
  "app.lab.gradient-text.adapter.minedown": {
    "message": "MineDown"
  },
  "app.lab.gradient-text.adapter.minimessage": {
    "message": "MiniMessage"
  },
  "app.lab.gradient-text.adapter.minimessage-gradient": {
    "message": "MiniMessage 漸變"
  },
  "app.lab.gradient-text.adapter.motd": {
    "message": "伺服器 MOTD"
  },
  "app.lab.gradient-text.adapter.rosegarden-gradient": {
    "message": "RoseGarden 漸變"
  },
  "app.lab.gradient-text.adapter.snbt": {
    "message": "字串化 NBT"
  },
  "app.lab.gradient-text.adapter.standard": {
    "message": "標準 HEX"
  },
  "app.lab.gradient-text.adapter.taboolib": {
    "message": "TabooLib"
  },
  "app.lab.gradient-text.adapter.taboolib-gradient": {
    "message": "TabooLib 漸變"
  },
  "app.lab.gradient-text.adapter.terraria": {
    "message": "泰拉瑞亞"
  },
  "app.lab.gradient-text.adapter.trchat": {
    "message": "TrChat"
  },
  "app.lab.gradient-text.adapter.vanilla": {
    "message": "原版"
  },
  "app.lab.gradient-text.adapter.vanilla-compatible": {
    "message": "原版相容"
  },
  "app.lab.gradient-text.colors.add": {
    "message": "添加顏色"
  },
  "app.lab.gradient-text.colors.import": {
    "message": "導入顏色"
  },
  "app.lab.gradient-text.colors.import-placeholder": {
    "message": "黏貼 HEX、RGB 或 CSS 漸變"
  },
  "app.lab.gradient-text.colors.invalid": {
    "message": "請至少輸入一個有效顏色。"
  },
  "app.lab.gradient-text.colors.move-down": {
    "message": "下移顏色"
  },
  "app.lab.gradient-text.colors.move-up": {
    "message": "上移顏色"
  },
  "app.lab.gradient-text.colors.randomize": {
    "message": "隨機生成顏色"
  },
  "app.lab.gradient-text.colors.remove": {
    "message": "刪除顏色"
  },
  "app.lab.gradient-text.colors.stops": {
    "message": "{count} 個顏色停靠點"
  },
  "app.lab.gradient-text.colors.title": {
    "message": "顏色"
  },
  "app.lab.gradient-text.description": {
    "message": "無需瀏覽器即可創建適用於 Minecraft 的漸變文字。"
  },
  "app.lab.gradient-text.format.bold": {
    "message": "粗體"
  },
  "app.lab.gradient-text.format.italic": {
    "message": "斜體"
  },
  "app.lab.gradient-text.format.obfuscated": {
    "message": "混淆"
  },
  "app.lab.gradient-text.format.simplify": {
    "message": "簡化漸變標籤"
  },
  "app.lab.gradient-text.format.strikethrough": {
    "message": "刪除線"
  },
  "app.lab.gradient-text.format.title": {
    "message": "輸出格式"
  },
  "app.lab.gradient-text.format.underlined": {
    "message": "下劃線"
  },
  "app.lab.gradient-text.format.vanilla-character": {
    "message": "顏色控制符"
  },
  "app.lab.gradient-text.input.placeholder": {
    "message": "在此輸入 Minecraft 文本"
  },
  "app.lab.gradient-text.input.title": {
    "message": "文本"
  },
  "app.lab.gradient-text.output.copied": {
    "message": "已複製輸出"
  },
  "app.lab.gradient-text.output.copy": {
    "message": "複製輸出"
  },
  "app.lab.gradient-text.output.export": {
    "message": "導出輸出"
  },
  "app.lab.gradient-text.output.title": {
    "message": "輸出"
  },
  "app.lab.gradient-text.presets.apply": {
    "message": "應用預設"
  },
  "app.lab.gradient-text.presets.count": {
    "message": "已保存 {count} 個"
  },
  "app.lab.gradient-text.presets.delete": {
    "message": "刪除預設"
  },
  "app.lab.gradient-text.presets.export": {
    "message": "導出預設"
  },
  "app.lab.gradient-text.presets.import": {
    "message": "導入預設"
  },
  "app.lab.gradient-text.presets.imported": {
    "message": "已導入 {count} 個預設"
  },
  "app.lab.gradient-text.presets.invalid-file": {
    "message": "該文件不包含有效預設。"
  },
  "app.lab.gradient-text.presets.name": {
    "message": "預設名稱"
  },
  "app.lab.gradient-text.presets.save": {
    "message": "保存預設"
  },
  "app.lab.gradient-text.presets.template": {
    "message": "下載模板"
  },
  "app.lab.gradient-text.presets.title": {
    "message": "預設"
  },
  "app.lab.gradient-text.preview.title": {
    "message": "預覽"
  },
  "app.lab.gradient-text.title": {
    "message": "漸變文字生成器"
  },
  "app.lab.skin-editor.description": {
    "message": "在本機建立和編輯 Minecraft 玩家外觀。"
  },
  "app.lab.skin-editor.export-skin": {
    "message": "Minecraft 外觀 PNG"
  },
  "app.lab.skin-editor.load-error-description": {
    "message": "嵌入式編輯器未能完成載入，請再試一次。"
  },
  "app.lab.skin-editor.load-error-title": {
    "message": "無法載入外觀編輯器"
  },
  "app.lab.skin-editor.loading": {
    "message": "正在載入外觀編輯器"
  },
  "app.lab.skin-editor.retry": {
    "message": "再試一次"
  },
  "app.lab.skin-editor.title": {
    "message": "外觀編輯器"
  },
  "app.lab.mod-translation.active-count": {
    "message": "{count} 個任務進行中"
  },
  "app.lab.mod-translation.ai-load-error": {
    "message": "AI 設定載入失敗，請檢查網路後重試。"
  },
  "app.lab.mod-translation.ai-not-configured": {
    "message": "AI 尚未配置。請先在 AI 設定中啟用提供商和模型。"
  },
  "app.lab.mod-translation.ai-section": {
    "message": "AI 與選項"
  },
  "app.lab.mod-translation.all-finished": {
    "message": "所有任務已結束"
  },
  "app.lab.mod-translation.analysis": {
    "message": "分析結果"
  },
  "app.lab.mod-translation.analyze": {
    "message": "分析"
  },
  "app.lab.mod-translation.analyzing": {
    "message": "分析中…"
  },
  "app.lab.mod-translation.analyzing-elapsed": {
    "message": "已分析 {seconds} 秒"
  },
  "app.lab.mod-translation.analyzing-hint": {
    "message": "本地預檢：正在解包並掃描模組文字，不消耗 AI token。"
  },
  "app.lab.mod-translation.background-running": {
    "message": "任務仍在後臺執行"
  },
  "app.lab.mod-translation.batch-size": {
    "message": "批次大小"
  },
  "app.lab.mod-translation.cancel": {
    "message": "取消"
  },
  "app.lab.mod-translation.cancelling": {
    "message": "取消中…"
  },
  "app.lab.mod-translation.class-candidates": {
    "message": "Class 文字候選"
  },
  "app.lab.mod-translation.class-text-enabled": {
    "message": "改寫高階 .class 文字候選"
  },
  "app.lab.mod-translation.completed-count": {
    "message": "{count} 個已完成"
  },
  "app.lab.mod-translation.description": {
    "message": "把任意 Minecraft 模組 JAR 翻譯成簡體中文。"
  },
  "app.lab.mod-translation.done": {
    "message": "完成"
  },
  "app.lab.mod-translation.estimated-quote": {
    "message": "預計消耗"
  },
  "app.lab.mod-translation.estimated-tokens": {
    "message": "{tokens} 個 token"
  },
  "app.lab.mod-translation.estimated-tokens-detail": {
    "message": "約 {calls} 次呼叫 · 輸入 {input} / 輸出 {output}"
  },
  "app.lab.mod-translation.failed": {
    "message": "失敗"
  },
  "app.lab.mod-translation.failed-count": {
    "message": "{count} 個失敗"
  },
  "app.lab.mod-translation.generate-mod-name": {
    "message": "AI 生成中文模組名"
  },
  "app.lab.mod-translation.input-section": {
    "message": "輸入"
  },
  "app.lab.mod-translation.jobs-section": {
    "message": "任務"
  },
  "app.lab.mod-translation.language-characters": {
    "message": "字元數"
  },
  "app.lab.mod-translation.language-entries": {
    "message": "語言條目"
  },
  "app.lab.mod-translation.language-sources": {
    "message": "語言原始檔"
  },
  "app.lab.mod-translation.loader": {
    "message": "載入器"
  },
  "app.lab.mod-translation.model": {
    "message": "文字模型"
  },
  "app.lab.mod-translation.no-jobs": {
    "message": "開始的任務會顯示在這裡。"
  },
  "app.lab.mod-translation.open-output": {
    "message": "開啟輸出目錄"
  },
  "app.lab.mod-translation.operation-failed": {
    "message": "模組翻譯操作失敗。"
  },
  "app.lab.mod-translation.options": {
    "message": "選項"
  },
  "app.lab.mod-translation.output-path": {
    "message": "輸出：{path}"
  },
  "app.lab.mod-translation.phase.class": {
    "message": "Class 文字"
  },
  "app.lab.mod-translation.phase.language": {
    "message": "語言"
  },
  "app.lab.mod-translation.phase.packaging": {
    "message": "打包"
  },
  "app.lab.mod-translation.phase.prepare": {
    "message": "準備"
  },
  "app.lab.mod-translation.phase.repair": {
    "message": "質量檢查"
  },
  "app.lab.mod-translation.phase.research": {
    "message": "生成名稱"
  },
  "app.lab.mod-translation.phase.validation": {
    "message": "驗收"
  },
  "app.lab.mod-translation.points": {
    "message": "{points} 點"
  },
  "app.lab.mod-translation.preparing": {
    "message": "準備中…"
  },
  "app.lab.mod-translation.provider": {
    "message": "AI 提供商"
  },
  "app.lab.mod-translation.repair-enabled": {
    "message": "複驗後批次修復疑難翻譯"
  },
  "app.lab.mod-translation.select-file": {
    "message": "選擇模組 JAR"
  },
  "app.lab.mod-translation.signed-mod": {
    "message": "該模組帶有數字簽名，無法修改。"
  },
  "app.lab.mod-translation.start": {
    "message": "開始翻譯"
  },
  "app.lab.mod-translation.start-hint": {
    "message": "先選擇 JAR 和 AI 模型再開始。"
  },
  "app.lab.mod-translation.title": {
    "message": "模組翻譯"
  },
  "app.lab.no-results": {
    "message": "沒有匹配的工具。"
  },
  "app.lab.recipe-generator.cancel": {
    "message": "取消"
  },
  "app.lab.recipe-generator.category.blocks": {
    "message": "方塊"
  },
  "app.lab.recipe-generator.category.building": {
    "message": "建築"
  },
  "app.lab.recipe-generator.category.equipment": {
    "message": "裝備"
  },
  "app.lab.recipe-generator.category.food": {
    "message": "食物"
  },
  "app.lab.recipe-generator.category.misc": {
    "message": "雜項"
  },
  "app.lab.recipe-generator.category.redstone": {
    "message": "紅石"
  },
  "app.lab.recipe-generator.copyright.disclaimer-body": {
    "message": "Minecraft 素材版權歸 Mojang Studios / Microsoft 所有，僅用於識別相容的遊戲內容。Starlight Launcher 與 Mojang Studios 或 Microsoft 無關聯，也未獲得其認可。"
  },
  "app.lab.recipe-generator.copyright.disclaimer-heading": {
    "message": "非官方工具"
  },
  "app.lab.recipe-generator.copyright.open": {
    "message": "版權與來源"
  },
  "app.lab.recipe-generator.copyright.tags-body": {
    "message": "擴充套件物品標籤來自 destruc7i0n 的 crafting generator，採用 MIT 許可證。"
  },
  "app.lab.recipe-generator.copyright.tags-heading": {
    "message": "原版標籤"
  },
  "app.lab.recipe-generator.copyright.textures-body": {
    "message": "物品識別符號、可讀名稱和圖示來自 destruc7i0n 的 minecraft-textures，採用 GNU General Public License v3。"
  },
  "app.lab.recipe-generator.copyright.textures-heading": {
    "message": "物品紋理與後設資料"
  },
  "app.lab.recipe-generator.copyright.title": {
    "message": "版權與來源"
  },
  "app.lab.recipe-generator.copyright.view-tags": {
    "message": "檢視原版標籤"
  },
  "app.lab.recipe-generator.copyright.view-textures": {
    "message": "檢視 minecraft-textures"
  },
  "app.lab.recipe-generator.description": {
    "message": "輕易地修改合成表，自定義配方，生成資料包。"
  },
  "app.lab.recipe-generator.instance-export.back": {
    "message": "返回例項列表"
  },
  "app.lab.recipe-generator.instance-export.choose-instance": {
    "message": "選擇包含世界的例項"
  },
  "app.lab.recipe-generator.instance-export.choose-world": {
    "message": "選擇單機世界"
  },
  "app.lab.recipe-generator.instance-export.install-world": {
    "message": "將資料包安裝到 {name}"
  },
  "app.lab.recipe-generator.instance-export.last-played": {
    "message": "{ago}遊玩過"
  },
  "app.lab.recipe-generator.instance-export.never-played": {
    "message": "尚未遊玩"
  },
  "app.lab.recipe-generator.instance-export.no-instances": {
    "message": "沒有可用的已安裝例項。"
  },
  "app.lab.recipe-generator.instance-export.no-worlds": {
    "message": "該例項還沒有單機世界。"
  },
  "app.lab.recipe-generator.instance-export.save-as": {
    "message": "另存為"
  },
  "app.lab.recipe-generator.instance-export.title": {
    "message": "將資料包安裝到世界"
  },
  "app.lab.recipe-generator.items.add": {
    "message": "新增到配方"
  },
  "app.lab.recipe-generator.items.add-custom": {
    "message": "新增自定義物品"
  },
  "app.lab.recipe-generator.items.custom-deleted": {
    "message": "已刪除自定義物品"
  },
  "app.lab.recipe-generator.items.custom-id": {
    "message": "物品 ID"
  },
  "app.lab.recipe-generator.items.custom-id-placeholder": {
    "message": "minecraft:item_id（示例）"
  },
  "app.lab.recipe-generator.items.custom-name": {
    "message": "顯示名稱"
  },
  "app.lab.recipe-generator.items.custom-saved": {
    "message": "已儲存自定義物品"
  },
  "app.lab.recipe-generator.items.custom-texture": {
    "message": "紋理 URL"
  },
  "app.lab.recipe-generator.items.custom-texture-placeholder": {
    "message": "https://example.com/texture.png（示例）"
  },
  "app.lab.recipe-generator.items.custom-title": {
    "message": "自定義物品"
  },
  "app.lab.recipe-generator.items.delete-custom": {
    "message": "刪除自定義物品"
  },
  "app.lab.recipe-generator.items.edit-custom": {
    "message": "編輯自定義物品"
  },
  "app.lab.recipe-generator.items.edit-custom-action": {
    "message": "編輯自定義物品"
  },
  "app.lab.recipe-generator.items.empty": {
    "message": "沒有匹配搜尋的物品。"
  },
  "app.lab.recipe-generator.items.invalid-custom": {
    "message": "請輸入物品 ID。"
  },
  "app.lab.recipe-generator.items.loading": {
    "message": "正在載入物品"
  },
  "app.lab.recipe-generator.items.search-placeholder": {
    "message": "搜尋物品"
  },
  "app.lab.recipe-generator.loading-resources": {
    "message": "正在載入版本資料"
  },
  "app.lab.recipe-generator.options.auto-name": {
    "message": "自動名稱：{name}"
  },
  "app.lab.recipe-generator.options.category": {
    "message": "分類"
  },
  "app.lab.recipe-generator.options.category-none": {
    "message": "無"
  },
  "app.lab.recipe-generator.options.cooking-time": {
    "message": "烹飪時間"
  },
  "app.lab.recipe-generator.options.default-time": {
    "message": "預設時間"
  },
  "app.lab.recipe-generator.options.experience": {
    "message": "經驗值"
  },
  "app.lab.recipe-generator.options.file-name": {
    "message": "檔名"
  },
  "app.lab.recipe-generator.options.group": {
    "message": "分組"
  },
  "app.lab.recipe-generator.options.keep-whitespace": {
    "message": "保留精確槽位位置"
  },
  "app.lab.recipe-generator.options.manual-name-placeholder": {
    "message": "recipe_name（示例）"
  },
  "app.lab.recipe-generator.options.name-mode-auto": {
    "message": "自動"
  },
  "app.lab.recipe-generator.options.name-mode-manual": {
    "message": "手動"
  },
  "app.lab.recipe-generator.options.shapeless": {
    "message": "無序合成"
  },
  "app.lab.recipe-generator.options.show-notification": {
    "message": "顯示配方通知"
  },
  "app.lab.recipe-generator.options.title": {
    "message": "選項"
  },
  "app.lab.recipe-generator.options.trim-pattern": {
    "message": "紋飾圖案"
  },
  "app.lab.recipe-generator.options.two-by-two": {
    "message": "2x2 合成格"
  },
  "app.lab.recipe-generator.output.placeholder": {
    "message": "配方 JSON 會顯示在這裡"
  },
  "app.lab.recipe-generator.output.save-json": {
    "message": "儲存 JSON"
  },
  "app.lab.recipe-generator.output.saved": {
    "message": "JSON 已儲存"
  },
  "app.lab.recipe-generator.output.title": {
    "message": "JSON 輸出"
  },
  "app.lab.recipe-generator.panel.items": {
    "message": "物品"
  },
  "app.lab.recipe-generator.panel.tags": {
    "message": "標籤"
  },
  "app.lab.recipe-generator.preview.copy-image": {
    "message": "複製圖片"
  },
  "app.lab.recipe-generator.preview.image-copied": {
    "message": "預覽圖已複製"
  },
  "app.lab.recipe-generator.preview.title": {
    "message": "預覽"
  },
  "app.lab.recipe-generator.recipe-type": {
    "message": "配方型別"
  },
  "app.lab.recipe-generator.recipes.clone": {
    "message": "複製配方"
  },
  "app.lab.recipe-generator.recipes.delete": {
    "message": "刪除配方"
  },
  "app.lab.recipe-generator.recipes.export-datapack": {
    "message": "匯出資料包"
  },
  "app.lab.recipe-generator.recipes.export-datapack-done": {
    "message": "資料包已匯出"
  },
  "app.lab.recipe-generator.recipes.export-datapack-invalid": {
    "message": "匯出前請先修復配方錯誤。"
  },
  "app.lab.recipe-generator.recipes.name": {
    "message": "名稱：{name}"
  },
  "app.lab.recipe-generator.recipes.new": {
    "message": "新建配方"
  },
  "app.lab.recipe-generator.recipes.title": {
    "message": "配方"
  },
  "app.lab.recipe-generator.resource-error": {
    "message": "無法載入版本資料。"
  },
  "app.lab.recipe-generator.save": {
    "message": "儲存"
  },
  "app.lab.recipe-generator.save-as-done": {
    "message": "資料包已儲存"
  },
  "app.lab.recipe-generator.scroll-to-adjust": {
    "message": "使用滾輪調節數量"
  },
  "app.lab.recipe-generator.slots.clear": {
    "message": "清空槽位"
  },
  "app.lab.recipe-generator.slots.empty": {
    "message": "空槽位"
  },
  "app.lab.recipe-generator.slots.grid-full": {
    "message": "合成格已滿，請先清空一個槽位。"
  },
  "app.lab.recipe-generator.tags.add": {
    "message": "新增標籤"
  },
  "app.lab.recipe-generator.tags.custom": {
    "message": "自定義標籤"
  },
  "app.lab.recipe-generator.tags.delete": {
    "message": "刪除標籤"
  },
  "app.lab.recipe-generator.tags.empty": {
    "message": "沒有匹配搜尋的標籤。"
  },
  "app.lab.recipe-generator.tags.id-placeholder": {
    "message": "namespace:tag_id（示例）"
  },
  "app.lab.recipe-generator.tags.no-custom": {
    "message": "還沒有自定義標籤。"
  },
  "app.lab.recipe-generator.tags.search-placeholder": {
    "message": "搜尋標籤"
  },
  "app.lab.recipe-generator.tags.use": {
    "message": "在配方中使用"
  },
  "app.lab.recipe-generator.tags.values-placeholder": {
    "message": "每行一個物品或 #標籤"
  },
  "app.lab.recipe-generator.tags.vanilla": {
    "message": "原版標籤"
  },
  "app.lab.recipe-generator.title": {
    "message": "配方生成器"
  },
  "app.lab.recipe-generator.type.blasting": {
    "message": "高爐燒煉"
  },
  "app.lab.recipe-generator.type.campfire-cooking": {
    "message": "篝火烹飪"
  },
  "app.lab.recipe-generator.type.crafting": {
    "message": "合成"
  },
  "app.lab.recipe-generator.type.smelting": {
    "message": "熔爐燒煉"
  },
  "app.lab.recipe-generator.type.smithing": {
    "message": "鍛造臺鍛造"
  },
  "app.lab.recipe-generator.type.smithing-transform": {
    "message": "鍛造轉換"
  },
  "app.lab.recipe-generator.type.smithing-trim": {
    "message": "鍛造紋飾"
  },
  "app.lab.recipe-generator.type.smoking": {
    "message": "煙燻燒煉"
  },
  "app.lab.recipe-generator.type.stonecutter": {
    "message": "切石機切制"
  },
  "app.lab.recipe-generator.validation.invalid-identifier": {
    "message": "物品識別符號無效。"
  },
  "app.lab.recipe-generator.validation.missing-addition": {
    "message": "請新增附加物品。"
  },
  "app.lab.recipe-generator.validation.missing-base": {
    "message": "請新增基礎物品。"
  },
  "app.lab.recipe-generator.validation.missing-custom-item": {
    "message": "配方引用了已刪除的自定義物品。"
  },
  "app.lab.recipe-generator.validation.missing-custom-tag": {
    "message": "配方引用了已刪除的自定義標籤。"
  },
  "app.lab.recipe-generator.validation.missing-ingredient": {
    "message": "請新增材料。"
  },
  "app.lab.recipe-generator.validation.missing-result": {
    "message": "請新增產物物品。"
  },
  "app.lab.recipe-generator.validation.missing-template": {
    "message": "請新增模板物品。"
  },
  "app.lab.recipe-generator.validation.missing-trim-pattern": {
    "message": "請新增紋飾圖案。"
  },
  "app.lab.recipe-generator.validation.summary": {
    "message": "{count} 個問題"
  },
  "app.lab.recipe-generator.validation.summary-plural": {
    "message": "{count} 個問題"
  },
  "app.lab.recipe-generator.validation.tag-in-result": {
    "message": "產物槽位不能包含標籤。"
  },
  "app.lab.recipe-generator.validation.tags-not-supported": {
    "message": "此版本不支援物品標籤。"
  },
  "app.lab.recipe-generator.validation.unsupported-type": {
    "message": "所選版本中不可用此配方型別。"
  },
  "app.lab.recipe-generator.version": {
    "message": "版本"
  },
  "app.lab.recipe-generator.version-label": {
    "message": "Java {version}"
  },
  "app.lab.schematic-preview.author": {
    "message": "作者"
  },
  "app.lab.schematic-preview.block-entities": {
    "message": "方塊實體"
  },
  "app.lab.schematic-preview.block-picker.cancel": {
    "message": "取消"
  },
  "app.lab.schematic-preview.block-picker.confirm": {
    "message": "替換 {count} 個方塊"
  },
  "app.lab.schematic-preview.block-picker.description": {
    "message": "選擇用於替換當前 {count} 個已選方塊的目標方塊。"
  },
  "app.lab.schematic-preview.block-picker.empty": {
    "message": "沒有匹配的方塊"
  },
  "app.lab.schematic-preview.block-picker.results": {
    "message": "{count} 個方塊"
  },
  "app.lab.schematic-preview.block-picker.search": {
    "message": "按名稱或 ID 搜尋方塊"
  },
  "app.lab.schematic-preview.block-picker.title": {
    "message": "替換方塊"
  },
  "app.lab.schematic-preview.blocks": {
    "message": "方塊"
  },
  "app.lab.schematic-preview.bounds": {
    "message": "顯示區域邊界"
  },
  "app.lab.schematic-preview.clear-recent": {
    "message": "清空最近記錄"
  },
  "app.lab.schematic-preview.coordinates": {
    "message": "座標"
  },
  "app.lab.schematic-preview.data-version": {
    "message": "資料版本"
  },
  "app.lab.schematic-preview.description": {
    "message": "快速預覽、編輯你的投影"
  },
  "app.lab.schematic-preview.drop": {
    "message": "鬆開以開啟投影"
  },
  "app.lab.schematic-preview.edit.delete": {
    "message": "刪除所選"
  },
  "app.lab.schematic-preview.edit.redo": {
    "message": "重做"
  },
  "app.lab.schematic-preview.edit.replace": {
    "message": "替換所選"
  },
  "app.lab.schematic-preview.edit.undo": {
    "message": "撤銷"
  },
  "app.lab.schematic-preview.empty.description": {
    "message": "開啟 Litematica 或 Sponge 投影，在本地進行 3D 檢視和編輯。"
  },
  "app.lab.schematic-preview.empty.title": {
    "message": "編輯 Minecraft 投影"
  },
  "app.lab.schematic-preview.entities": {
    "message": "實體"
  },
  "app.lab.schematic-preview.export-complete": {
    "message": "匯出完成"
  },
  "app.lab.schematic-preview.export-litematic": {
    "message": "Litematica 投影（.litematic）"
  },
  "app.lab.schematic-preview.export-schematic": {
    "message": "匯出投影"
  },
  "app.lab.schematic-preview.export-sponge": {
    "message": "Sponge 投影（.schem）"
  },
  "app.lab.schematic-preview.focus-region": {
    "message": "聚焦區域"
  },
  "app.lab.schematic-preview.format": {
    "message": "格式"
  },
  "app.lab.schematic-preview.from-instance": {
    "message": "從例項選擇"
  },
  "app.lab.schematic-preview.fullscreen": {
    "message": "切換全屏"
  },
  "app.lab.schematic-preview.grid": {
    "message": "顯示網格"
  },
  "app.lab.schematic-preview.info.title": {
    "message": "投影資訊"
  },
  "app.lab.schematic-preview.inspector": {
    "message": "檢查器"
  },
  "app.lab.schematic-preview.instance-picker.back": {
    "message": "返回例項列表"
  },
  "app.lab.schematic-preview.instance-picker.choose-instance": {
    "message": "選擇包含投影的例項"
  },
  "app.lab.schematic-preview.instance-picker.collapse-folder": {
    "message": "摺疊資料夾 {name}"
  },
  "app.lab.schematic-preview.instance-picker.empty": {
    "message": "該例項中沒有找到 .litematic 或 .schem 檔案。"
  },
  "app.lab.schematic-preview.instance-picker.expand-folder": {
    "message": "展開資料夾 {name}"
  },
  "app.lab.schematic-preview.instance-picker.no-instances": {
    "message": "沒有可用的已安裝例項。"
  },
  "app.lab.schematic-preview.instance-picker.no-matching-instances": {
    "message": "沒有匹配搜尋條件的例項。"
  },
  "app.lab.schematic-preview.instance-picker.no-matching-schematics": {
    "message": "沒有匹配搜尋條件的投影。"
  },
  "app.lab.schematic-preview.instance-picker.open": {
    "message": "開啟 {name}"
  },
  "app.lab.schematic-preview.instance-picker.search": {
    "message": "搜尋投影"
  },
  "app.lab.schematic-preview.instance-picker.search-instances": {
    "message": "搜尋例項"
  },
  "app.lab.schematic-preview.instance-picker.select-instance": {
    "message": "瀏覽 {name} 中的投影"
  },
  "app.lab.schematic-preview.instance-picker.title": {
    "message": "從例項開啟"
  },
  "app.lab.schematic-preview.layers.all": {
    "message": "全部"
  },
  "app.lab.schematic-preview.layers.spacing": {
    "message": "層間距"
  },
  "app.lab.schematic-preview.layers.visible": {
    "message": "Y {current} · 顯示 {visible}/{total} 層"
  },
  "app.lab.schematic-preview.loading.mesh": {
    "message": "正在生成模型"
  },
  "app.lab.schematic-preview.loading.parse": {
    "message": "正在解析投影"
  },
  "app.lab.schematic-preview.loading.resources": {
    "message": "正在讀取資源"
  },
  "app.lab.schematic-preview.materials-csv": {
    "message": "匯出材料表 CSV"
  },
  "app.lab.schematic-preview.materials-json": {
    "message": "匯出材料表 JSON"
  },
  "app.lab.schematic-preview.materials.empty": {
    "message": "沒有匹配的材料"
  },
  "app.lab.schematic-preview.materials.search": {
    "message": "搜尋材料"
  },
  "app.lab.schematic-preview.materials.select-all": {
    "message": "全選此材料"
  },
  "app.lab.schematic-preview.materials.use-replace": {
    "message": "設為替換材料"
  },
  "app.lab.schematic-preview.measure": {
    "message": "測量"
  },
  "app.lab.schematic-preview.measure.clear": {
    "message": "清除測量"
  },
  "app.lab.schematic-preview.measure.distance": {
    "message": "距離"
  },
  "app.lab.schematic-preview.measure.end": {
    "message": "終點"
  },
  "app.lab.schematic-preview.measure.size": {
    "message": "方塊跨度"
  },
  "app.lab.schematic-preview.measure.start": {
    "message": "起點"
  },
  "app.lab.schematic-preview.metadata": {
    "message": "後設資料"
  },
  "app.lab.schematic-preview.missing-file": {
    "message": "檔案不存在"
  },
  "app.lab.schematic-preview.missing-models": {
    "message": "有 {count} 個方塊模型使用缺失紋理佔位。"
  },
  "app.lab.schematic-preview.more-actions": {
    "message": "更多操作"
  },
  "app.lab.schematic-preview.open": {
    "message": "開啟"
  },
  "app.lab.schematic-preview.open-file": {
    "message": "開啟檔案"
  },
  "app.lab.schematic-preview.orbit-view": {
    "message": "軌道視角"
  },
  "app.lab.schematic-preview.projection": {
    "message": "切換相機投影"
  },
  "app.lab.schematic-preview.recent": {
    "message": "最近的投影"
  },
  "app.lab.schematic-preview.regions": {
    "message": "區域"
  },
  "app.lab.schematic-preview.reload": {
    "message": "重新載入"
  },
  "app.lab.schematic-preview.remove-recent": {
    "message": "從最近記錄移除"
  },
  "app.lab.schematic-preview.reset-view": {
    "message": "復位視角"
  },
  "app.lab.schematic-preview.screenshot": {
    "message": "匯出 PNG"
  },
  "app.lab.schematic-preview.seamless-glass": {
    "message": "無縫玻璃"
  },
  "app.lab.schematic-preview.selected-block": {
    "message": "已選方塊"
  },
  "app.lab.schematic-preview.selection.box": {
    "message": "框選"
  },
  "app.lab.schematic-preview.selection.box-pending": {
    "message": "請選擇另一對角"
  },
  "app.lab.schematic-preview.selection.clear": {
    "message": "清除選擇"
  },
  "app.lab.schematic-preview.selection.connected": {
    "message": "連通方塊"
  },
  "app.lab.schematic-preview.selection.count": {
    "message": "已選 {count} 個"
  },
  "app.lab.schematic-preview.selection.layer": {
    "message": "同一層"
  },
  "app.lab.schematic-preview.selection.material": {
    "message": "相同材料"
  },
  "app.lab.schematic-preview.selection.single": {
    "message": "單選"
  },
  "app.lab.schematic-preview.tab.edit": {
    "message": "編輯"
  },
  "app.lab.schematic-preview.tab.materials": {
    "message": "材料"
  },
  "app.lab.schematic-preview.title": {
    "message": "投影工坊"
  },
  "app.lab.schematic-preview.tools": {
    "message": "工作區工具"
  },
  "app.lab.schematic-preview.transform": {
    "message": "整體變換"
  },
  "app.lab.schematic-preview.transform.mirror-x": {
    "message": "沿 X 軸映象"
  },
  "app.lab.schematic-preview.transform.mirror-z": {
    "message": "沿 Z 軸映象"
  },
  "app.lab.schematic-preview.transform.rotate-clockwise": {
    "message": "順時針旋轉"
  },
  "app.lab.schematic-preview.transform.rotate-counter-clockwise": {
    "message": "逆時針旋轉"
  },
  "app.lab.schematic-preview.translucent": {
    "message": "顯示透明方塊"
  },
  "app.lab.schematic-preview.visibility": {
    "message": "可見性"
  },
  "app.lab.schematic-preview.visibility.hide": {
    "message": "隱藏所選"
  },
  "app.lab.schematic-preview.visibility.isolate": {
    "message": "僅顯示所選"
  },
  "app.lab.schematic-preview.visibility.show-all": {
    "message": "全部顯示"
  },
  "app.lab.schematic-preview.walk-preview": {
    "message": "只讀漫遊預覽"
  },
  "app.lab.schematic-preview.walk-speed": {
    "message": "速度 {speed} · 滾輪調速"
  },
  "app.lab.schematic-preview.walk-view": {
    "message": "漫遊視角"
  },
  "app.lab.schematic-preview.warnings": {
    "message": "警告"
  },
  "app.lab.schematic-preview.webgl-lost": {
    "message": "WebGL 上下文已丟失，恢復後將繼續渲染。"
  },
  "app.lab.search": {
    "message": "搜索工具"
  },
  "app.lab.seed-map.add-marker": {
    "message": "添加標記"
  },
  "app.lab.seed-map.approximate": {
    "message": "估算"
  },
  "app.lab.seed-map.biome-group.beach": {
    "message": "沙灘"
  },
  "app.lab.seed-map.biome-group.cave": {
    "message": "洞穴"
  },
  "app.lab.seed-map.biome-group.desert": {
    "message": "沙漠"
  },
  "app.lab.seed-map.biome-group.end": {
    "message": "終界"
  },
  "app.lab.seed-map.biome-group.forest": {
    "message": "森林"
  },
  "app.lab.seed-map.biome-group.ice": {
    "message": "冰雪群系"
  },
  "app.lab.seed-map.biome-group.jungle": {
    "message": "叢林"
  },
  "app.lab.seed-map.biome-group.mesa": {
    "message": "惡地"
  },
  "app.lab.seed-map.biome-group.mountains": {
    "message": "山地"
  },
  "app.lab.seed-map.biome-group.mushroom": {
    "message": "蘑菇島"
  },
  "app.lab.seed-map.biome-group.nether": {
    "message": "下界"
  },
  "app.lab.seed-map.biome-group.ocean": {
    "message": "海洋"
  },
  "app.lab.seed-map.biome-group.plains": {
    "message": "平原"
  },
  "app.lab.seed-map.biome-group.river": {
    "message": "河流"
  },
  "app.lab.seed-map.biome-group.savanna": {
    "message": "熱帶草原"
  },
  "app.lab.seed-map.biome-group.swamp": {
    "message": "沼澤"
  },
  "app.lab.seed-map.biome-group.taiga": {
    "message": "針葉林"
  },
  "app.lab.seed-map.biome-highlight": {
    "message": "群系高亮"
  },
  "app.lab.seed-map.biome-selection-count": {
    "message": "已選 {selected} / {total}"
  },
  "app.lab.seed-map.biome-tag": {
    "message": "生物群系"
  },
  "app.lab.seed-map.center-spawn": {
    "message": "居中顯示出生點"
  },
  "app.lab.seed-map.choose-biome": {
    "message": "選擇群系"
  },
  "app.lab.seed-map.chunk-coordinates": {
    "message": "區塊坐標"
  },
  "app.lab.seed-map.clear": {
    "message": "清除"
  },
  "app.lab.seed-map.clear-history": {
    "message": "清空歷史"
  },
  "app.lab.seed-map.clear-ruler": {
    "message": "清除測距"
  },
  "app.lab.seed-map.close-panel": {
    "message": "關閉面板"
  },
  "app.lab.seed-map.collapse-layers": {
    "message": "收起圖層"
  },
  "app.lab.seed-map.completed": {
    "message": "已完成"
  },
  "app.lab.seed-map.contours": {
    "message": "等高線"
  },
  "app.lab.seed-map.coordinates": {
    "message": "坐標"
  },
  "app.lab.seed-map.copy-teleport": {
    "message": "複製 /tp"
  },
  "app.lab.seed-map.copyright.disclaimer-body": {
    "message": "Minecraft 是 Mojang Synergies AB 的商標。Starlight Launcher 與 Mojang 或 MinecraftSearch 均無隸屬關係，也未獲得其認可。"
  },
  "app.lab.seed-map.copyright.disclaimer-heading": {
    "message": "非官方工具"
  },
  "app.lab.seed-map.copyright.engine-body": {
    "message": "群系、地形、出生點與結構數據由 cubiomes 和 Starlight 原生集成在本地生成。cubiomes 版權所有 (c) 2020 Cubitect，並依據 MIT 許可證提供。"
  },
  "app.lab.seed-map.copyright.engine-heading": {
    "message": "本地地圖引擎"
  },
  "app.lab.seed-map.copyright.icons-body": {
    "message": "本工具使用的部分結構與群系圖示取自 MinecraftSearch。相關圖稿的權利仍歸 MinecraftSearch 及相應創作者所有。"
  },
  "app.lab.seed-map.copyright.icons-heading": {
    "message": "地圖圖稿"
  },
  "app.lab.seed-map.copyright.open": {
    "message": "版權與來源說明"
  },
  "app.lab.seed-map.copyright.title": {
    "message": "版權與來源說明"
  },
  "app.lab.seed-map.copyright.view-cubiomes": {
    "message": "查看 cubiomes"
  },
  "app.lab.seed-map.copyright.visit-minecraft-search": {
    "message": "訪問 MinecraftSearch"
  },
  "app.lab.seed-map.description": {
    "message": "在本地查看 Minecraft 種子的群系、結構和保存的標記。"
  },
  "app.lab.seed-map.dimension": {
    "message": "維度"
  },
  "app.lab.seed-map.dimension.end": {
    "message": "終界"
  },
  "app.lab.seed-map.dimension.nether": {
    "message": "下界"
  },
  "app.lab.seed-map.dimension.overworld": {
    "message": "主世界"
  },
  "app.lab.seed-map.distance": {
    "message": "{distance} 格"
  },
  "app.lab.seed-map.edition": {
    "message": "版本類型"
  },
  "app.lab.seed-map.edition.java": {
    "message": "Java 版"
  },
  "app.lab.seed-map.edition.java-large-biomes": {
    "message": "Java 版：大型生物群系"
  },
  "app.lab.seed-map.elevation.deep-underground": {
    "message": "深層地下"
  },
  "app.lab.seed-map.elevation.shallow-underground": {
    "message": "淺層地下"
  },
  "app.lab.seed-map.elevation.surface": {
    "message": "地表"
  },
  "app.lab.seed-map.exit-fullscreen": {
    "message": "退出全螢幕"
  },
  "app.lab.seed-map.expand-layers": {
    "message": "展開圖層"
  },
  "app.lab.seed-map.feature.ancient-city": {
    "message": "遠古城市"
  },
  "app.lab.seed-map.feature.bastion": {
    "message": "堡壘遺跡"
  },
  "app.lab.seed-map.feature.buried-treasure": {
    "message": "埋藏的寶藏"
  },
  "app.lab.seed-map.feature.desert-pyramid": {
    "message": "沙漠神殿"
  },
  "app.lab.seed-map.feature.desert-well": {
    "message": "沙漠水井"
  },
  "app.lab.seed-map.feature.end-city": {
    "message": "終界城"
  },
  "app.lab.seed-map.feature.end-city-with-ship": {
    "message": "終界城（有終界船）"
  },
  "app.lab.seed-map.feature.end-city-without-ship": {
    "message": "終界城（無終界船）"
  },
  "app.lab.seed-map.feature.end-gateway": {
    "message": "終界折躍門"
  },
  "app.lab.seed-map.feature.fortress": {
    "message": "下界要塞"
  },
  "app.lab.seed-map.feature.geode": {
    "message": "紫晶洞"
  },
  "app.lab.seed-map.feature.igloo": {
    "message": "雪屋"
  },
  "app.lab.seed-map.feature.jungle-temple": {
    "message": "叢林神廟"
  },
  "app.lab.seed-map.feature.mansion": {
    "message": "林地府邸"
  },
  "app.lab.seed-map.feature.mineshaft": {
    "message": "廢棄礦井"
  },
  "app.lab.seed-map.feature.monument": {
    "message": "海底神殿"
  },
  "app.lab.seed-map.feature.ocean-ruin": {
    "message": "海底廢墟"
  },
  "app.lab.seed-map.feature.outpost": {
    "message": "掠奪者前哨站"
  },
  "app.lab.seed-map.feature.ruined-portal": {
    "message": "廢棄傳送門"
  },
  "app.lab.seed-map.feature.shipwreck": {
    "message": "沉船"
  },
  "app.lab.seed-map.feature.slime-chunk": {
    "message": "史萊姆區塊"
  },
  "app.lab.seed-map.feature.stronghold": {
    "message": "要塞"
  },
  "app.lab.seed-map.feature.swamp-hut": {
    "message": "沼澤小屋"
  },
  "app.lab.seed-map.feature.trail-ruins": {
    "message": "古蹟廢墟"
  },
  "app.lab.seed-map.feature.trial-chambers": {
    "message": "試煉密室"
  },
  "app.lab.seed-map.feature.village": {
    "message": "村莊"
  },
  "app.lab.seed-map.fullscreen": {
    "message": "全螢幕"
  },
  "app.lab.seed-map.go": {
    "message": "前往"
  },
  "app.lab.seed-map.hide-layer-names": {
    "message": "隱藏圖層名稱"
  },
  "app.lab.seed-map.history": {
    "message": "種子歷史記錄"
  },
  "app.lab.seed-map.history-empty": {
    "message": "查看過的種子會出現在這裡"
  },
  "app.lab.seed-map.history-source.manual": {
    "message": "手動輸入"
  },
  "app.lab.seed-map.history-source.random": {
    "message": "隨機種子"
  },
  "app.lab.seed-map.history-source.share": {
    "message": "分享連結"
  },
  "app.lab.seed-map.import-from-instance": {
    "message": "從實例導入"
  },
  "app.lab.seed-map.import-world.back": {
    "message": "返回實例列表"
  },
  "app.lab.seed-map.import-world.choose-instance": {
    "message": "選擇包含該世界的實例"
  },
  "app.lab.seed-map.import-world.choose-world": {
    "message": "選擇一個單人世界"
  },
  "app.lab.seed-map.import-world.last-played": {
    "message": "{ago}遊玩過"
  },
  "app.lab.seed-map.import-world.never-played": {
    "message": "尚未遊玩"
  },
  "app.lab.seed-map.import-world.no-instances": {
    "message": "未找到實例，請先安裝一個實例。"
  },
  "app.lab.seed-map.import-world.no-worlds": {
    "message": "該實例還沒有單人世界。"
  },
  "app.lab.seed-map.import-world.title": {
    "message": "從實例世界載入種子"
  },
  "app.lab.seed-map.invert-selection": {
    "message": "反選"
  },
  "app.lab.seed-map.layers": {
    "message": "地圖圖層"
  },
  "app.lab.seed-map.loading": {
    "message": "載入中"
  },
  "app.lab.seed-map.location": {
    "message": "位置"
  },
  "app.lab.seed-map.map-failed": {
    "message": "地圖生成失敗"
  },
  "app.lab.seed-map.map-scale": {
    "message": "1 像素 = {scale} 格"
  },
  "app.lab.seed-map.marker-color": {
    "message": "標記顏色"
  },
  "app.lab.seed-map.marker-name": {
    "message": "標記名稱"
  },
  "app.lab.seed-map.marker-saved": {
    "message": "標記已保存"
  },
  "app.lab.seed-map.markers": {
    "message": "標記"
  },
  "app.lab.seed-map.mined": {
    "message": "已挖掘"
  },
  "app.lab.seed-map.mode.ores": {
    "message": "礦物"
  },
  "app.lab.seed-map.mode.structures": {
    "message": "結構"
  },
  "app.lab.seed-map.no-markers": {
    "message": "暫無保存的標記"
  },
  "app.lab.seed-map.no-matching-biomes": {
    "message": "沒有匹配的群系"
  },
  "app.lab.seed-map.no-ores-in-end": {
    "message": "終界不支持礦物掃描"
  },
  "app.lab.seed-map.ore-coverage": {
    "message": "Y {min} 到 {max}"
  },
  "app.lab.seed-map.ore-layers": {
    "message": "礦物圖層"
  },
  "app.lab.seed-map.ore-likely": {
    "message": "可能存在"
  },
  "app.lab.seed-map.ore-max-y": {
    "message": "最高 Y"
  },
  "app.lab.seed-map.ore-min-y": {
    "message": "最低 Y"
  },
  "app.lab.seed-map.ore-precision": {
    "message": "精度 {precision}%"
  },
  "app.lab.seed-map.ore-scan-failed": {
    "message": "礦物掃描失敗，請刷新地圖後重試。"
  },
  "app.lab.seed-map.ore-verified": {
    "message": "已驗證"
  },
  "app.lab.seed-map.ore-y-range": {
    "message": "Y 範圍"
  },
  "app.lab.seed-map.ore.coal": {
    "message": "煤礦石"
  },
  "app.lab.seed-map.ore.copper": {
    "message": "銅礦石"
  },
  "app.lab.seed-map.ore.copper-vein": {
    "message": "銅礦脈"
  },
  "app.lab.seed-map.ore.diamond": {
    "message": "鑽石礦石"
  },
  "app.lab.seed-map.ore.gold": {
    "message": "金礦石"
  },
  "app.lab.seed-map.ore.iron": {
    "message": "鐵礦石"
  },
  "app.lab.seed-map.ore.iron-vein": {
    "message": "鐵礦脈"
  },
  "app.lab.seed-map.ore.lapis": {
    "message": "青金石礦石"
  },
  "app.lab.seed-map.ore.netherite": {
    "message": "遠古遺骸"
  },
  "app.lab.seed-map.ore.redstone": {
    "message": "紅石礦石"
  },
  "app.lab.seed-map.ores-require-modern": {
    "message": "礦物預測需要 Java 版 1.18 或更新版本"
  },
  "app.lab.seed-map.random-seed": {
    "message": "隨機種子"
  },
  "app.lab.seed-map.remove-history-entry": {
    "message": "從歷史中移除"
  },
  "app.lab.seed-map.remove-marker": {
    "message": "刪除標記"
  },
  "app.lab.seed-map.reset": {
    "message": "重設"
  },
  "app.lab.seed-map.reset-y-range": {
    "message": "重設 Y 範圍"
  },
  "app.lab.seed-map.ruler": {
    "message": "測量距離"
  },
  "app.lab.seed-map.scanning-ores": {
    "message": "正在掃描礦物 {processed}/{total}"
  },
  "app.lab.seed-map.search-biomes": {
    "message": "搜索群系"
  },
  "app.lab.seed-map.search-nearby": {
    "message": "搜索附近"
  },
  "app.lab.seed-map.seed": {
    "message": "種子"
  },
  "app.lab.seed-map.seed-placeholder": {
    "message": "輸入數字或文本種子"
  },
  "app.lab.seed-map.select-all": {
    "message": "全選"
  },
  "app.lab.seed-map.selected-biomes": {
    "message": "已選擇 {count} 個群系"
  },
  "app.lab.seed-map.settings": {
    "message": "地圖設定"
  },
  "app.lab.seed-map.share": {
    "message": "複製地圖連結"
  },
  "app.lab.seed-map.share-copied": {
    "message": "已複製地圖連結"
  },
  "app.lab.seed-map.show-grid": {
    "message": "顯示網格"
  },
  "app.lab.seed-map.show-layer-names": {
    "message": "顯示圖層名稱"
  },
  "app.lab.seed-map.spawn-point": {
    "message": "出生點"
  },
  "app.lab.seed-map.teleport-copied": {
    "message": "已複製傳送命令"
  },
  "app.lab.seed-map.terrain": {
    "message": "地形估算"
  },
  "app.lab.seed-map.title": {
    "message": "種子地圖"
  },
  "app.lab.seed-map.version": {
    "message": "遊戲版本"
  },
  "app.lab.seed-map.world-seed-loaded": {
    "message": "已載入世界 {world} 的種子"
  },
  "app.lab.seed-map.zoom-in": {
    "message": "放大"
  },
  "app.lab.seed-map.zoom-out": {
    "message": "縮小"
  },
  "app.lab.seed-map.zoom-to-scan-ores": {
    "message": "放大地圖以掃描礦物"
  },
  "app.lab.seed-map.zoom-to-show": {
    "message": "放大以顯示{layer}"
  },
  "app.lab.title": {
    "message": "實驗室"
  },
  "app.lab.tool-count": {
    "message": "{count} 個工具"
  },
  "app.lab.tool-count-plural": {
    "message": "{count} 個工具"
  },
  "app.library.create-instance": {
    "message": "建立新實例"
  },
  "app.library.no-instances": {
    "message": "未找到實例"
  },
  "app.library.tabs.all-instances": {
    "message": "全部實例"
  },
  "app.library.tabs.custom": {
    "message": "自訂"
  },
  "app.library.tabs.modpacks": {
    "message": "模組包"
  },
  "app.library.tabs.saved": {
    "message": "已儲存"
  },
  "app.library.tabs.servers": {
    "message": "伺服器"
  },
  "app.library.tabs.shared": {
    "message": "與我共用"
  },
  "app.library.title": {
    "message": "實例庫"
  },
  "app.library.view": {
    "message": "檢視"
  },
  "app.library.view.cards": {
    "message": "例項庫卡片"
  },
  "app.library.view.standard": {
    "message": "標準網格"
  },
  "app.memory-display.available": {
    "message": "可用 {memory}"
  },
  "app.memory-display.game": {
    "message": "遊戲分配"
  },
  "app.memory-display.optimization-description": {
    "message": "釋放 Windows 中未使用的工作集和待機記憶體。"
  },
  "app.memory-display.optimize": {
    "message": "記憶體最佳化"
  },
  "app.memory-display.optimized": {
    "message": "記憶體最佳化完成"
  },
  "app.memory-display.optimizing": {
    "message": "正在最佳化……"
  },
  "app.memory-display.reclaimed": {
    "message": "已釋放 {memory} 記憶體。"
  },
  "app.memory-display.remaining": {
    "message": "分配後剩餘"
  },
  "app.memory-display.unsupported": {
    "message": "記憶體最佳化僅支持 Windows。"
  },
  "app.memory-display.used": {
    "message": "已使用記憶體"
  },
  "app.minecraft-auth.contact-support": {
    "message": "聯絡支援"
  },
  "app.minecraft-auth.copy-debug-info": {
    "message": "複製除錯資訊"
  },
  "app.minecraft-auth.debug-information": {
    "message": "除錯資訊"
  },
  "app.minecraft-auth.how-to-fix": {
    "message": "解決方法"
  },
  "app.minecraft-auth.minecraft-login": {
    "message": "Minecraft 登入"
  },
  "app.minecraft-auth.no-error-message": {
    "message": "沒有錯誤訊息。"
  },
  "app.minecraft-auth.sign-in-again": {
    "message": "重新登入"
  },
  "app.minecraft-auth.title": {
    "message": "登入失敗"
  },
  "app.minecraft-auth.try-login-after": {
    "message": "並登入，頁面可能會提示你完成必要步驟。你也可以聯絡支援，我們會進一步調查。"
  },
  "app.minecraft-auth.try-login-before": {
    "message": "請造訪"
  },
  "app.minecraft-auth.unknown-description": {
    "message": "我們無法識別此錯誤，因此無法提供針對性的解決步驟。"
  },
  "app.minecraft-auth.unknown-error": {
    "message": "未知錯誤"
  },
  "app.minecraft-auth.warning": {
    "message": "無法登入你的 Microsoft 帳號，原因可能是帳號限制或地區限制。"
  },
  "app.minecraft-auth.what-happened": {
    "message": "我們推測的原因"
  },
  "app.minecraft-crash.analyzing": {
    "message": "正在分析本次啟動留下的日誌……"
  },
  "app.minecraft-crash.body": {
    "message": "尋求幫助時不要發送此窗口截圖。請導出錯誤報告，這樣對方才能同時檢查崩潰報告、遊戲日誌、除錯日誌和 JVM 資訊。"
  },
  "app.minecraft-crash.copy-link": {
    "message": "複製連結"
  },
  "app.minecraft-crash.diagnosis.forge-java.action": {
    "message": "可以嘗試使用此 Forge 版本所需的 Java，或更新 Forge。"
  },
  "app.minecraft-crash.diagnosis.forge-java.title": {
    "message": "可能的問題：Forge 與所選 Java 版本不相容"
  },
  "app.minecraft-crash.diagnosis.java-11-required.action": {
    "message": "可以嘗試選擇 Java 11，或安裝支持當前 Java 版本的對應模組版本。"
  },
  "app.minecraft-crash.diagnosis.java-11-required.title": {
    "message": "可能的問題：有模組需要 Java 11"
  },
  "app.minecraft-crash.diagnosis.java-32bit.action": {
    "message": "可以嘗試安裝並選擇 64 位 Java，然後重新啟動。"
  },
  "app.minecraft-crash.diagnosis.java-32bit.title": {
    "message": "可能的問題：32 位 Java 無法分配足夠記憶體"
  },
  "app.minecraft-crash.diagnosis.java-incompatible.action": {
    "message": "可以嘗試選擇下方錯誤所要求的 Java 版本，或改用與當前 Java 相容的模組版本。"
  },
  "app.minecraft-crash.diagnosis.java-incompatible.title": {
    "message": "可能的問題：Java 版本不相容"
  },
  "app.minecraft-crash.diagnosis.java-too-new.action": {
    "message": "可以嘗試選擇此 Minecraft 與模組載入器版本所需的 Java 大版本，然後重新啟動。"
  },
  "app.minecraft-crash.diagnosis.java-too-new.title": {
    "message": "可能的問題：所選 Java 版本過高"
  },
  "app.minecraft-crash.diagnosis.jdk-runtime.action": {
    "message": "可以嘗試為此 Minecraft 版本選擇標準的 HotSpot Java 運行時。"
  },
  "app.minecraft-crash.diagnosis.jdk-runtime.title": {
    "message": "可能的問題：所選 JDK 與實例不相容"
  },
  "app.minecraft-crash.diagnosis.jvm-arguments.action": {
    "message": "可以嘗試從實例設置中刪除下方顯示的 JVM 參數，然後重新啟動。"
  },
  "app.minecraft-crash.diagnosis.jvm-arguments.title": {
    "message": "可能的問題：JVM 參數有誤"
  },
  "app.minecraft-crash.diagnosis.known-failure.action": {
    "message": "這是自動推測，不代表一定準確。處理前請打開日誌分析查看完整上下文，再參考建議修復。"
  },
  "app.minecraft-crash.diagnosis.known-failure.title": {
    "message": "可能的問題：檢測到特定啟動異常"
  },
  "app.minecraft-crash.diagnosis.openj9.action": {
    "message": "可以嘗試選擇基於 HotSpot 的 Java 運行時，例如 Minecraft 自帶運行時或 Eclipse Temurin。"
  },
  "app.minecraft-crash.diagnosis.openj9.title": {
    "message": "可能的問題：OpenJ9 與此實例不相容"
  },
  "app.minecraft-crash.diagnosis.out-of-memory.action": {
    "message": "可以嘗試增加實例記憶體分配，或移除占用記憶體較多的模組與資源包。"
  },
  "app.minecraft-crash.diagnosis.out-of-memory.title": {
    "message": "可能的問題：Minecraft 記憶體不足"
  },
  "app.minecraft-crash.evidence": {
    "message": "參考證據：{evidence}"
  },
  "app.minecraft-crash.exited-before-initialization": {
    "message": "Java 進程尚未連接到啟動器便已退出。最可能的原因是所選 Java 版本與當前 Minecraft 或模組載入器不相容。請選擇該實例所需的 Java 版本，然後重試。"
  },
  "app.minecraft-crash.initialization-timed-out": {
    "message": "Java 進程已經啟動，但在 15 秒內未能連接到啟動器。請檢查所選 Java 版本和包裝器命令，然後重試。"
  },
  "app.minecraft-crash.launch-failed-summary": {
    "message": "Minecraft 在啟動準備階段失敗。"
  },
  "app.minecraft-crash.launch-failed-title": {
    "message": "{instanceName} 無法啟動"
  },
  "app.minecraft-crash.launch-failure-hint": {
    "message": "打開 Minecraft 日誌可以查看已捕獲的 Java 輸出。尋求幫助時，請導出並發送完整的 Minecraft 診斷包。"
  },
  "app.minecraft-crash.mod-changes-action": {
    "message": "請檢查變更的 Mod；如果崩潰從這些變更後開始，可以手動恢復先前的設定。"
  },
  "app.minecraft-crash.mod-changes-modal.added": {
    "message": "新增（{count}）"
  },
  "app.minecraft-crash.mod-changes-modal.close": {
    "message": "關閉"
  },
  "app.minecraft-crash.mod-changes-modal.description": {
    "message": "此比較不會自動恢復或修改任何檔案。"
  },
  "app.minecraft-crash.mod-changes-modal.empty": {
    "message": "沒有偵測到 Mod 檔案變更。"
  },
  "app.minecraft-crash.mod-changes-modal.modified": {
    "message": "修改（{count}）"
  },
  "app.minecraft-crash.mod-changes-modal.removed": {
    "message": "移除（{count}）"
  },
  "app.minecraft-crash.mod-changes-modal.title": {
    "message": "上次成功啟動後的 Mod 變更"
  },
  "app.minecraft-crash.mod-changes-modal.undo": {
    "message": "撤銷新增 Mod"
  },
  "app.minecraft-crash.mod-changes-modal.undo-confirm": {
    "message": "確定移除 {name} 嗎？只會刪除這個未被修改的檔案。"
  },
  "app.minecraft-crash.mod-changes-modal.undo-failed": {
    "message": "無法撤銷此 Mod 變更"
  },
  "app.minecraft-crash.mod-changes-modal.undone": {
    "message": "已移除新增 Mod"
  },
  "app.minecraft-crash.mod-changes-title": {
    "message": "可能的問題：上次成功啟動後 Mod 檔案發生變更"
  },
  "app.minecraft-crash.no-log-content": {
    "message": "沒有找到可分享或分析的日誌內容，請確認例項中有最近幾分鐘內生成的日誌。"
  },
  "app.minecraft-crash.preparation-timed-out": {
    "message": "啟動準備在 60 秒內未能完成，現已取消。請檢查 Java 路徑、啟動前命令、包裝器命令和網路連接，然後重試。"
  },
  "app.minecraft-crash.preview-instance": {
    "message": "Minecraft 測試實例"
  },
  "app.minecraft-crash.share-copied": {
    "message": "診斷連結已複製到剪貼簿"
  },
  "app.minecraft-crash.share-diagnostic": {
    "message": "匯出分享"
  },
  "app.minecraft-crash.share-failed": {
    "message": "匯出分享失敗"
  },
  "app.minecraft-crash.share-ready": {
    "message": "診斷連結已準備好分享"
  },
  "app.minecraft-crash.share-truncated": {
    "message": "診斷日誌過大，已自動擷取最後 9MB 上傳。"
  },
  "app.minecraft-crash.sharing-diagnostic": {
    "message": "正在匯出分享……"
  },
  "app.minecraft-crash.summary": {
    "message": "Minecraft 意外停止運行。"
  },
  "app.minecraft-crash.support-hint": {
    "message": "這裡顯示的是可能原因，不一定準確。尋求幫助時請發送導出的 ZIP，不要只發送此窗口截圖，因為截圖中沒有完整證據。"
  },
  "app.minecraft-crash.title": {
    "message": "{instanceName} 已崩潰"
  },
  "app.minecraft-crash.view-mod-changes": {
    "message": "查看 Mod 變更"
  },
  "app.minecraft.user-information": {
    "message": "使用者資訊"
  },
  "app.modal.install-to-play.content-required": {
    "message": "所需內容"
  },
  "app.modal.install-to-play.header": {
    "message": "安裝以遊玩"
  },
  "app.modal.install-to-play.install-button": {
    "message": "安裝"
  },
  "app.modal.install-to-play.mod-count": {
    "message": "{count, plural, other {# 個模組}}"
  },
  "app.modal.install-to-play.required-modpack": {
    "message": "所需模組包"
  },
  "app.modal.install-to-play.server-requires-mods": {
    "message": "這個伺服器需要模組才能遊玩。請點選「安裝」以從 Modrinth 設定所需的檔案，完成後即可直接加入伺服器。"
  },
  "app.modal.install-to-play.shared-instance": {
    "message": "共用實例"
  },
  "app.modal.install-to-play.shared-server-instance": {
    "message": "共用伺服器實例"
  },
  "app.modal.install-to-play.view-contents": {
    "message": "檢視內容"
  },
  "app.modal.update-to-play.header": {
    "message": "更新以遊玩"
  },
  "app.modal.update-to-play.update-required": {
    "message": "需要更新"
  },
  "app.modal.update-to-play.update-required-description": {
    "message": "需要更新才能遊玩「{name}」。請更新至最新版本以啟動遊戲。"
  },
  "app.modpack.change-version": {
    "message": "變更模組包版本"
  },
  "app.modpack.version-name": {
    "message": "名稱"
  },
  "app.modpack.version-supports": {
    "message": "支援"
  },
  "app.multiplayer.back": {
    "message": "返回"
  },
  "app.multiplayer.binary-not-found": {
    "message": "未找到陶瓦聯機程序，請放置於："
  },
  "app.multiplayer.check-network": {
    "message": "檢查網路連接"
  },
  "app.multiplayer.connecting": {
    "message": "連線中..."
  },
  "app.multiplayer.copy-room-code": {
    "message": "複製房間碼"
  },
  "app.multiplayer.disconnect": {
    "message": "斷開連接"
  },
  "app.multiplayer.download-progress": {
    "message": "下載進度"
  },
  "app.multiplayer.download-terracotta": {
    "message": "下載陶瓦聯機"
  },
  "app.multiplayer.error.install": {
    "message": "安裝錯誤"
  },
  "app.multiplayer.error.network": {
    "message": "網路錯誤"
  },
  "app.multiplayer.error.os": {
    "message": "系統錯誤"
  },
  "app.multiplayer.error.terracotta": {
    "message": "陶瓦聯機錯誤"
  },
  "app.multiplayer.error.unknown": {
    "message": "未知錯誤"
  },
  "app.multiplayer.export-error-report": {
    "message": "匯出錯誤報告"
  },
  "app.multiplayer.extracting": {
    "message": "正在解壓..."
  },
  "app.multiplayer.guest-label": {
    "message": "訪客"
  },
  "app.multiplayer.hongshi.binary-missing": {
    "message": "建立房間前，請先下載適用於當前裝置的紅石聯機核心。"
  },
  "app.multiplayer.hongshi.cached": {
    "message": "（快取）"
  },
  "app.multiplayer.hongshi.closed": {
    "message": "紅石房間已關閉。重新建立後會獲得新的聯機地址。"
  },
  "app.multiplayer.hongshi.create": {
    "message": "建立公網房間"
  },
  "app.multiplayer.hongshi.creating": {
    "message": "正在建立隧道..."
  },
  "app.multiplayer.hongshi.detected-port": {
    "message": "{instance} — 埠 {port}"
  },
  "app.multiplayer.hongshi.download": {
    "message": "下載紅石聯機"
  },
  "app.multiplayer.hongshi.limits": {
    "message": "隧道無玩家 10 分鐘或執行滿 6 小時後自動關閉；最多 10 名玩家，共享 10Mbps 頻寬。"
  },
  "app.multiplayer.hongshi.local-port": {
    "message": "本地 Minecraft 埠"
  },
  "app.multiplayer.hongshi.manual-port": {
    "message": "手動輸入埠"
  },
  "app.multiplayer.hongshi.node": {
    "message": "中轉節點"
  },
  "app.multiplayer.hongshi.node-auto": {
    "message": "自動優選 — 最低延遲"
  },
  "app.multiplayer.hongshi.node-label": {
    "message": "{name} — {latency} 毫秒{cached}"
  },
  "app.multiplayer.hongshi.open-logs": {
    "message": "開啟紅石日誌"
  },
  "app.multiplayer.hongshi.port-changed": {
    "message": "Minecraft 已開放新的區域網埠，請重啟隧道後再分享地址。"
  },
  "app.multiplayer.hongshi.port-hint": {
    "message": "請先將世界開放至區域網。啟動器會自動檢測埠，外部啟動的遊戲也可手動填寫。"
  },
  "app.multiplayer.hongshi.public-address": {
    "message": "公網地址"
  },
  "app.multiplayer.hongshi.public-address-hint": {
    "message": "好友可直接在 Minecraft 中輸入此地址，無需執行紅石核心。"
  },
  "app.multiplayer.hongshi.refresh-nodes": {
    "message": "重新整理節點"
  },
  "app.multiplayer.hongshi.restart": {
    "message": "重啟隧道"
  },
  "app.multiplayer.hongshi.selecting-node": {
    "message": "正在選擇最佳中轉節點..."
  },
  "app.multiplayer.hongshi.unreachable": {
    "message": "不可用"
  },
  "app.multiplayer.hongshi.unsupported": {
    "message": "紅石聯機暫不支援當前作業系統或處理器架構。"
  },
  "app.multiplayer.host": {
    "message": "創建房間"
  },
  "app.multiplayer.host-description": {
    "message": "創建虛擬區域網路房間，讓好友直接連接到你的遊戲。"
  },
  "app.multiplayer.host-label": {
    "message": "房主"
  },
  "app.multiplayer.installing": {
    "message": "正在安裝..."
  },
  "app.multiplayer.join": {
    "message": "加入房間"
  },
  "app.multiplayer.join-description": {
    "message": "輸入房間碼加入好友的虛擬區域網路房間。"
  },
  "app.multiplayer.join-room": {
    "message": "加入房間"
  },
  "app.multiplayer.lan-hint": {
    "message": "請打開 Minecraft 進入世界，按 ESC → 對區域網路開放 → 選擇一個埠，陶瓦聯機會自動檢測。"
  },
  "app.multiplayer.loading": {
    "message": "初始化中..."
  },
  "app.multiplayer.no-players": {
    "message": "暫無玩家"
  },
  "app.multiplayer.not-running": {
    "message": "聯機服務未運行。請創建房間或加入房間以開始聯機。"
  },
  "app.multiplayer.not-running-title": {
    "message": "開始聯機會話"
  },
  "app.multiplayer.platform-info": {
    "message": "當前平台：{platform}"
  },
  "app.multiplayer.player-name": {
    "message": "玩家名"
  },
  "app.multiplayer.players": {
    "message": "玩家"
  },
  "app.multiplayer.players-in-room": {
    "message": "{count} 位玩家在房間中"
  },
  "app.multiplayer.powered-by-terracotta": {
    "message": "由 Terracotta | 陶瓦聯機 強力驅動"
  },
  "app.multiplayer.provider.hongshi": {
    "message": "紅石聯機"
  },
  "app.multiplayer.provider.terracotta": {
    "message": "陶瓦聯機"
  },
  "app.multiplayer.retry": {
    "message": "重試"
  },
  "app.multiplayer.room-code": {
    "message": "房間碼"
  },
  "app.multiplayer.room-code-invalid": {
    "message": "請輸入 U/XXXX-XXXX-XXXX-XXXX 格式的房間碼。"
  },
  "app.multiplayer.room-code-placeholder": {
    "message": "例如 U/ABCD-EFGH-IJKL-MNOP"
  },
  "app.multiplayer.server-address": {
    "message": "備用連接地址"
  },
  "app.multiplayer.share-code": {
    "message": "將此代碼分享給好友："
  },
  "app.multiplayer.start-description": {
    "message": "啟動聯機服務以創建房間或加入好友的房間。"
  },
  "app.multiplayer.start-hosting": {
    "message": "創建房間"
  },
  "app.multiplayer.start-terracotta": {
    "message": "啟動陶瓦聯機"
  },
  "app.multiplayer.status.downloading": {
    "message": "下載中..."
  },
  "app.multiplayer.status.error": {
    "message": "錯誤"
  },
  "app.multiplayer.status.fatal": {
    "message": "嚴重錯誤"
  },
  "app.multiplayer.status.guest-connecting": {
    "message": "正在加入..."
  },
  "app.multiplayer.status.guest-ready": {
    "message": "已連接到房間"
  },
  "app.multiplayer.status.guest-starting": {
    "message": "正在連接..."
  },
  "app.multiplayer.status.host-ready": {
    "message": "房間已就緒"
  },
  "app.multiplayer.status.host-scanning": {
    "message": "正在掃描..."
  },
  "app.multiplayer.status.host-starting": {
    "message": "正在啟動主機..."
  },
  "app.multiplayer.status.idle": {
    "message": "未連接"
  },
  "app.multiplayer.status.starting": {
    "message": "啟動中..."
  },
  "app.multiplayer.status.waiting": {
    "message": "等待中..."
  },
  "app.multiplayer.switch-warning": {
    "message": "切換服務會斷開當前聯機會話，是否繼續？"
  },
  "app.multiplayer.tab.rooms": {
    "message": "聯機房間"
  },
  "app.multiplayer.tab.servers": {
    "message": "伺服器"
  },
  "app.multiplayer.terracotta.public-node-invalid": {
    "message": "節點 URI 無效：{node}。請使用 http、https、tcp、tls、udp、ws 或 wss。"
  },
  "app.multiplayer.terracotta.public-nodes": {
    "message": "陶瓦公共節點"
  },
  "app.multiplayer.terracotta.public-nodes-description": {
    "message": "每行輸入一個節點 URI。變更將在下次建立或加入房間時生效。留空則僅使用陶瓦內建節點。"
  },
  "app.multiplayer.terracotta.public-nodes-placeholder": {
    "message": "wss://center.node.1tmc.top"
  },
  "app.multiplayer.terracotta.public-nodes-saved": {
    "message": "陶瓦公共節點已儲存"
  },
  "app.multiplayer.terracotta.save-public-nodes": {
    "message": "儲存節點"
  },
  "app.multiplayer.terracotta.update": {
    "message": "更新陶瓦聯機"
  },
  "app.multiplayer.terracotta.update-available": {
    "message": "陶瓦聯機 {version} 已可安裝。"
  },
  "app.multiplayer.title": {
    "message": "多人遊戲"
  },
  "app.multiplayer.unknown-player-role": {
    "message": "未知身份"
  },
  "app.multiplayer.verifying": {
    "message": "驗證中..."
  },
  "app.navigation.create-instance": {
    "message": "建立新實例"
  },
  "app.navigation.discover-content": {
    "message": "探索內容"
  },
  "app.navigation.downloads": {
    "message": "下載"
  },
  "app.navigation.edit-world": {
    "message": "編輯存檔"
  },
  "app.navigation.home": {
    "message": "首頁"
  },
  "app.navigation.lab": {
    "message": "實驗室"
  },
  "app.navigation.library": {
    "message": "實例庫"
  },
  "app.navigation.multiplayer": {
    "message": "多人遊戲"
  },
  "app.navigation.skin-selector": {
    "message": "外觀選擇器"
  },
  "app.navigation.worlds": {
    "message": "世界"
  },
  "app.notification.export-error-logs": {
    "message": "導出錯誤日誌"
  },
  "app.notification.warning": {
    "message": "警告"
  },
  "app.onboarding.action.click-create": {
    "message": "點擊創建新實例，繼續"
  },
  "app.onboarding.action.click-creation-method": {
    "message": "選一條路，繼續"
  },
  "app.onboarding.action.click-discover": {
    "message": "點擊發現內容，繼續"
  },
  "app.onboarding.action.click-downloads": {
    "message": "點擊下載，繼續"
  },
  "app.onboarding.action.click-favorites": {
    "message": "點選收藏夾，繼續"
  },
  "app.onboarding.action.click-lab": {
    "message": "點擊實驗室，繼續"
  },
  "app.onboarding.action.click-library": {
    "message": "點擊實例庫，繼續"
  },
  "app.onboarding.action.click-settings": {
    "message": "點擊設置，繼續"
  },
  "app.onboarding.action.click-skins": {
    "message": "點擊皮膚選擇器，繼續"
  },
  "app.onboarding.action.click-tab": {
    "message": "點擊這個標籤，繼續"
  },
  "app.onboarding.action.continue-area": {
    "message": "點擊任意位置，接著說"
  },
  "app.onboarding.action.finish-area": {
    "message": "點擊任意位置，收工"
  },
  "app.onboarding.action.skip": {
    "message": "先不逛了"
  },
  "app.onboarding.action.start": {
    "message": "帶我逛逛"
  },
  "app.onboarding.appearance.description": {
    "message": "Theme, accent, background, and window behavior. Make this launcher look familiar."
  },
  "app.onboarding.appearance.title": {
    "message": "調成你的順眼樣子"
  },
  "app.onboarding.browse.description": {
    "message": "用類型、搜索和篩選快速收斂範圍，項目頁把版本、更新日誌、圖庫和安裝選擇都放在一個地方。"
  },
  "app.onboarding.browse.title": {
    "message": "搜索，不靠玄學"
  },
  "app.onboarding.create.description": {
    "message": "Start from scratch, grab a modpack, or bring in an existing instance. Your call."
  },
  "app.onboarding.create.title": {
    "message": "開個新檔"
  },
  "app.onboarding.creation-confirm.description": {
    "message": "這裡會按你的選擇創建實例。我堅持不替你按確認。"
  },
  "app.onboarding.creation-confirm.title": {
    "message": "最後看一眼"
  },
  "app.onboarding.creation-loader.description": {
    "message": "Vanilla、Fabric、Forge、NeoForge 和它們的朋友們，按內容需要來選。"
  },
  "app.onboarding.creation-loader.title": {
    "message": "選個引擎"
  },
  "app.onboarding.creation-name.description": {
    "message": "給它取個讓未來的你一眼認出的名字。"
  },
  "app.onboarding.creation-name.title": {
    "message": "取個好記的名字"
  },
  "app.onboarding.creation-version.description": {
    "message": "選定這個實例的 Minecraft 版本。相容性喜歡具體答案。"
  },
  "app.onboarding.creation-version.title": {
    "message": "定下遊戲版本"
  },
  "app.onboarding.creation.description": {
    "message": "Custom setup, modpack, or import. The choices are yours; I am just here for the subtitles."
  },
  "app.onboarding.creation.title": {
    "message": "選條路"
  },
  "app.onboarding.defaults.description": {
    "message": "新實例會繼承這些選擇，省得你每次重做作業。"
  },
  "app.onboarding.defaults.title": {
    "message": "少做點重複勞動"
  },
  "app.onboarding.discover.description": {
    "message": "整合包、模組、插件、資源包、光影：這才是值得掉進去的坑。"
  },
  "app.onboarding.discover.title": {
    "message": "找點新鮮的"
  },
  "app.onboarding.downloads-page.description": {
    "message": "進行中的任務、歷史、報錯、重試、取消和診斷資訊都會在這留下記錄。"
  },
  "app.onboarding.downloads-page.title": {
    "message": "沒有東西會失蹤"
  },
  "app.onboarding.downloads.description": {
    "message": "安裝和內容下載都會在這裡報到，不會神秘消失。"
  },
  "app.onboarding.downloads.title": {
    "message": "下載指揮室"
  },
  "app.onboarding.favorites.description": {
    "message": "開啟收藏夾，回看儲存的模組、資源包、資料包和光影包。啟動器會重新整理專案詳情；隨後你可以選擇例項，並把不同來源的內容加入同一個安裝購物車。"
  },
  "app.onboarding.favorites.title": {
    "message": "留個清單"
  },
  "app.onboarding.home-layout.description": {
    "message": "使用右下角控制項，在 StarLight 皮膚站首頁與專注的實例啟動頁之間切換。"
  },
  "app.onboarding.home-layout.title": {
    "message": "切換首頁樣式"
  },
  "app.onboarding.instance-actions.description": {
    "message": "從實例頁頭部啟動、停止、修復、配置、導出或打開這個實例。"
  },
  "app.onboarding.instance-actions.title": {
    "message": "主操作台"
  },
  "app.onboarding.instance-tabs.description": {
    "message": "內容、文件、截圖、世界和日誌都在這些標籤裡。亂中有序。"
  },
  "app.onboarding.instance-tabs.title": {
    "message": "剩下的工作台"
  },
  "app.onboarding.lab-tools.description": {
    "message": "在本機編輯皮膚、生成格式文字與配方、探索種子、檢查投影並翻譯模組。"
  },
  "app.onboarding.lab-tools.title": {
    "message": "Minecraft 本機工具"
  },
  "app.onboarding.lab.description": {
    "message": "實驗室把 Minecraft 創作、世界與維護工具集中放在啟動器裡。"
  },
  "app.onboarding.lab.title": {
    "message": "內建的實用工具"
  },
  "app.onboarding.library-page.description": {
    "message": "在全部實例、整合包與自訂配置之間切換，再開啟任意實例進行管理。"
  },
  "app.onboarding.library-page.title": {
    "message": "各就各位"
  },
  "app.onboarding.library.description": {
    "message": "實例會把版本、載入器、內容和存檔分開。不會意外燉成一鍋模組湯。"
  },
  "app.onboarding.library.title": {
    "message": "你的啟動書架"
  },
  "app.onboarding.mascot-alt": {
    "message": "引導吉祥物"
  },
  "app.onboarding.resources.description": {
    "message": "調節下載、儲存和啟動器資源。給風扇一點尊嚴。"
  },
  "app.onboarding.resources.title": {
    "message": "別把電腦烤熟"
  },
  "app.onboarding.settings.description": {
    "message": "外觀、語言、翻譯、Java、儲存和更新這些有用開關，都在這裡。"
  },
  "app.onboarding.settings.title": {
    "message": "按你的方式使用"
  },
  "app.onboarding.skins-page.description": {
    "message": "選擇玩家資料並預覽可用皮膚；帳號支援皮膚管理時，還可以直接套用變更。"
  },
  "app.onboarding.skins-page.title": {
    "message": "你的皮膚抽屜"
  },
  "app.onboarding.skins.description": {
    "message": "選擇皮膚站玩家或 Minecraft 帳號，然後預覽並套用該玩家可用的皮膚。"
  },
  "app.onboarding.skins.title": {
    "message": "換個造型吧"
  },
  "app.onboarding.welcome.description": {
    "message": "實例、內容、世界和下載，現在都有了同一個家。正式開玩之前，先快速逛一圈。"
  },
  "app.onboarding.welcome.footer": {
    "message": "你的最後一款啟動器"
  },
  "app.onboarding.welcome.title": {
    "message": "一切就緒"
  },
  "app.project.curseforge.loading": {
    "message": "正在載入 CurseForge 專案..."
  },
  "app.project.curseforge.unavailable-description": {
    "message": "這個 CurseForge 專案未傳回任何資料。"
  },
  "app.project.curseforge.unavailable-title": {
    "message": "專案無法使用"
  },
  "app.project.install-button.already-installed": {
    "message": "這個專案已安裝"
  },
  "app.project.install-button.no-compatible-version": {
    "message": "當前例項沒有相容版本。"
  },
  "app.project.install-button.switch-version": {
    "message": "切換版本"
  },
  "app.project.install-context.back-to-browse": {
    "message": "返回瀏覽"
  },
  "app.project.install-context.back-to-instance-content": {
    "message": "返回例項內容"
  },
  "app.project.install-context.install-content-to-instance": {
    "message": "將內容安裝至實例"
  },
  "app.project.modpack-server.created-description": {
    "message": "{name} 已就緒。請在多人遊戲中配置並啟動。"
  },
  "app.project.modpack-server.created-title": {
    "message": "伺服器已建立"
  },
  "app.project.modpack-server.open": {
    "message": "開啟伺服器"
  },
  "app.project.modpack-server.start": {
    "message": "開服"
  },
  "app.project.mcarchive.install": {
    "message": "安裝"
  },
  "app.project.mcarchive.installed": {
    "message": "已安裝 {fileName}"
  },
  "app.project.mcarchive.loading": {
    "message": "正在載入 MCArchive 專案..."
  },
  "app.project.mcarchive.manual.archive-filter": {
    "message": "Minecraft 壓縮檔"
  },
  "app.project.mcarchive.manual.description": {
    "message": "{fileName} 沒有可驗證的直接下載連結。請從來源頁面下載，然後匯入下載的檔案。"
  },
  "app.project.mcarchive.manual.import-file": {
    "message": "匯入下載的檔案"
  },
  "app.project.mcarchive.manual.open-source": {
    "message": "開啟來源頁面"
  },
  "app.project.mcarchive.manual.pick-file": {
    "message": "選擇下載的壓縮檔"
  },
  "app.project.mcarchive.manual.title": {
    "message": "需要手動下載"
  },
  "app.project.mcarchive.no-files": {
    "message": "此版本沒有可用檔案。"
  },
  "app.project.mcarchive.sha256": {
    "message": "SHA-256 雜湊"
  },
  "app.project.mcarchive.source": {
    "message": "MCArchive 來源"
  },
  "app.project.mcarchive.versions": {
    "message": "版本"
  },
  "app.project.open-in-mcmod": {
    "message": "在 MC 百科中打開"
  },
  "app.project.planet-minecraft.install": {
    "message": "安裝"
  },
  "app.project.planet-minecraft.installed": {
    "message": "已安裝 {fileName}"
  },
  "app.project.planet-minecraft.loading": {
    "message": "正在載入 Planet Minecraft 專案..."
  },
  "app.project.planet-minecraft.manual.archive-filter": {
    "message": "Minecraft 壓縮檔"
  },
  "app.project.planet-minecraft.manual.description": {
    "message": "{fileName} 必須從 Planet Minecraft 下載，然後在此匯入。"
  },
  "app.project.planet-minecraft.manual.import-file": {
    "message": "匯入下載的檔案"
  },
  "app.project.planet-minecraft.manual.open-source": {
    "message": "開啟來源頁面"
  },
  "app.project.planet-minecraft.manual.pick-file": {
    "message": "選擇下載的壓縮檔"
  },
  "app.project.planet-minecraft.manual.title": {
    "message": "需要手動下載"
  },
  "app.project.planet-minecraft.unknown-file": {
    "message": "下載的檔案"
  },
  "app.project.planet-minecraft.versions": {
    "message": "下載"
  },
  "app.project.translation.failed": {
    "message": "翻譯失敗，已保留原文。請重試。"
  },
  "app.project.translation.failed-title": {
    "message": "翻譯失敗"
  },
  "app.project.translation.show-original": {
    "message": "顯示原文"
  },
  "app.project.translation.translate": {
    "message": "翻譯"
  },
  "app.project.translation.translating": {
    "message": "正在翻譯..."
  },
  "app.project.version.all-versions": {
    "message": "全部版本"
  },
  "app.project.version.download-in-browser": {
    "message": "在瀏覽器中下載"
  },
  "app.project.version.installing": {
    "message": "正在安裝"
  },
  "app.project.versions.add-to-another-instance": {
    "message": "新增至其他實例"
  },
  "app.project.versions.already-installed": {
    "message": "已安裝"
  },
  "app.project.versions.start-server": {
    "message": "開服"
  },
  "app.restarting": {
    "message": "正在重新啟動..."
  },
  "app.server.add": {
    "message": "新增"
  },
  "app.server.add-to-instance": {
    "message": "將伺服器新增至實例"
  },
  "app.server.added": {
    "message": "已新增"
  },
  "app.server.adding": {
    "message": "正在新增..."
  },
  "app.server.compatibility-warning": {
    "message": "這個伺服器可能無法與所有實例相容。"
  },
  "app.server.search-instance": {
    "message": "搜尋實例"
  },
  "app.servers.action.open-folder": {
    "message": "開啟資料夾"
  },
  "app.servers.action.share": {
    "message": "分享至公開網路"
  },
  "app.servers.action.start": {
    "message": "啟動"
  },
  "app.servers.action.stop": {
    "message": "停止"
  },
  "app.servers.card.port": {
    "message": "連接埠 {port}"
  },
  "app.servers.card.type": {
    "message": "{type} · {version}"
  },
  "app.servers.console.command-echo": {
    "message": "> {command}"
  },
  "app.servers.console.not-running": {
    "message": "伺服器未執行"
  },
  "app.servers.count": {
    "message": "{count, plural, =0 {還沒有伺服器} other {共 # 個伺服器}}"
  },
  "app.servers.create.title": {
    "message": "建立伺服器"
  },
  "app.servers.detail.back": {
    "message": "伺服器"
  },
  "app.servers.detail.console": {
    "message": "主控台"
  },
  "app.servers.detail.files": {
    "message": "檔案"
  },
  "app.servers.detail.not-found": {
    "message": "該伺服器已不存在。"
  },
  "app.servers.detail.settings": {
    "message": "設定"
  },
  "app.servers.empty.description": {
    "message": "在啟動器中建立伺服器，與好友一起遊玩。"
  },
  "app.servers.empty.heading": {
    "message": "還沒有伺服器"
  },
  "app.servers.eula.continue": {
    "message": "繼續"
  },
  "app.servers.eula.decline": {
    "message": "取消"
  },
  "app.servers.eula.description": {
    "message": "繼續即表示同意 Minecraft 最終使用者授權條款 (EULA)。"
  },
  "app.servers.eula.title": {
    "message": "Minecraft EULA"
  },
  "app.servers.files.busy-tooltip": {
    "message": "停止伺服器後才能修改檔案"
  },
  "app.servers.files.save-as": {
    "message": "另存為..."
  },
  "app.servers.icon.change": {
    "message": "變更圖示"
  },
  "app.servers.icon.edit": {
    "message": "編輯圖示"
  },
  "app.servers.icon.remove": {
    "message": "移除圖示"
  },
  "app.servers.icon.select": {
    "message": "選擇圖示"
  },
  "app.servers.loading": {
    "message": "載入中"
  },
  "app.servers.port.change": {
    "message": "修改連接埠"
  },
  "app.servers.port.conflict-description": {
    "message": "{process} 正在佔用此連接埠，伺服器無法啟動。建議修改伺服器連接埠，也可以強制結束佔用程序後再啟動。"
  },
  "app.servers.port.conflict-title": {
    "message": "連接埠 {port} 已被佔用"
  },
  "app.servers.port.force-quit": {
    "message": "強制結束佔用程序"
  },
  "app.servers.port.force-quit-failed": {
    "message": "結束佔用連接埠的程序失敗"
  },
  "app.servers.port.recheck": {
    "message": "重新偵測"
  },
  "app.servers.port.unknown-process": {
    "message": "未知程序（PID {pid}）"
  },
  "app.servers.properties.field.accepts-transfers": {
    "message": "接受玩家轉移"
  },
  "app.servers.properties.field.allow-end": {
    "message": "允許終界"
  },
  "app.servers.properties.field.allow-flight": {
    "message": "允許飛行"
  },
  "app.servers.properties.field.allow-nether": {
    "message": "允許地獄"
  },
  "app.servers.properties.field.announce-player-achievements": {
    "message": "廣播玩家成就"
  },
  "app.servers.properties.field.broadcast-console-to-ops": {
    "message": "向管理員廣播主控台訊息"
  },
  "app.servers.properties.field.broadcast-rcon-to-ops": {
    "message": "向管理員廣播 RCON 訊息"
  },
  "app.servers.properties.field.bug-report-link": {
    "message": "Bug 回報連結"
  },
  "app.servers.properties.field.chat-spam-threshold-seconds": {
    "message": "聊天洗版門檻（秒）"
  },
  "app.servers.properties.field.command-spam-threshold-seconds": {
    "message": "指令洗版門檻（秒）"
  },
  "app.servers.properties.field.difficulty": {
    "message": "難度"
  },
  "app.servers.properties.field.enable-code-of-conduct": {
    "message": "啟用行為準則"
  },
  "app.servers.properties.field.enable-command-block": {
    "message": "啟用指令方塊"
  },
  "app.servers.properties.field.enable-jmx-monitoring": {
    "message": "啟用 JMX 監控"
  },
  "app.servers.properties.field.enable-lan": {
    "message": "啟用區域網路"
  },
  "app.servers.properties.field.enable-query": {
    "message": "啟用查詢"
  },
  "app.servers.properties.field.enable-rcon": {
    "message": "啟用 RCON"
  },
  "app.servers.properties.field.enable-status": {
    "message": "啟用伺服器狀態"
  },
  "app.servers.properties.field.enforce-secure-profile": {
    "message": "強制安全設定檔"
  },
  "app.servers.properties.field.enforce-whitelist": {
    "message": "強制白名單"
  },
  "app.servers.properties.field.entity-broadcast-range-percentage": {
    "message": "實體廣播範圍百分比"
  },
  "app.servers.properties.field.force-gamemode": {
    "message": "強制遊戲模式"
  },
  "app.servers.properties.field.function-permission-level": {
    "message": "函式權限等級"
  },
  "app.servers.properties.field.gamemode": {
    "message": "遊戲模式"
  },
  "app.servers.properties.field.generate-structures": {
    "message": "生成結構"
  },
  "app.servers.properties.field.generator-settings": {
    "message": "生成器設定"
  },
  "app.servers.properties.field.hardcore": {
    "message": "核心模式"
  },
  "app.servers.properties.field.hide-online-players": {
    "message": "隱藏線上玩家"
  },
  "app.servers.properties.field.initial-disabled-packs": {
    "message": "初始停用的資料包"
  },
  "app.servers.properties.field.initial-enabled-packs": {
    "message": "初始啟用的資料包"
  },
  "app.servers.properties.field.level-name": {
    "message": "世界名稱"
  },
  "app.servers.properties.field.level-seed": {
    "message": "世界種子"
  },
  "app.servers.properties.field.level-type": {
    "message": "世界類型"
  },
  "app.servers.properties.field.log-ips": {
    "message": "記錄 IP"
  },
  "app.servers.properties.field.management-server-allowed-origins": {
    "message": "管理伺服器允許的來源"
  },
  "app.servers.properties.field.management-server-enabled": {
    "message": "啟用管理伺服器"
  },
  "app.servers.properties.field.management-server-host": {
    "message": "管理伺服器主機"
  },
  "app.servers.properties.field.management-server-port": {
    "message": "管理伺服器連接埠"
  },
  "app.servers.properties.field.management-server-secret": {
    "message": "管理伺服器金鑰"
  },
  "app.servers.properties.field.management-server-tls-enabled": {
    "message": "管理伺服器啟用 TLS"
  },
  "app.servers.properties.field.management-server-tls-keystore": {
    "message": "管理伺服器 TLS 金鑰儲存庫"
  },
  "app.servers.properties.field.management-server-tls-keystore-password": {
    "message": "管理伺服器 TLS 金鑰儲存庫密碼"
  },
  "app.servers.properties.field.max-chained-neighbor-updates": {
    "message": "最大連鎖鄰近更新次數"
  },
  "app.servers.properties.field.max-players": {
    "message": "最大玩家數"
  },
  "app.servers.properties.field.max-tick-time": {
    "message": "最大單 Tick 時間"
  },
  "app.servers.properties.field.max-world-size": {
    "message": "最大世界大小"
  },
  "app.servers.properties.field.motd": {
    "message": "伺服器標語（MOTD）"
  },
  "app.servers.properties.field.network-compression-threshold": {
    "message": "網路壓縮門檻"
  },
  "app.servers.properties.field.online-mode": {
    "message": "正版驗證"
  },
  "app.servers.properties.field.op-permission-level": {
    "message": "管理員權限等級"
  },
  "app.servers.properties.field.pause-when-empty-seconds": {
    "message": "空服暫停（秒）"
  },
  "app.servers.properties.field.player-idle-timeout": {
    "message": "玩家閒置逾時"
  },
  "app.servers.properties.field.prevent-proxy-connections": {
    "message": "禁止代理連線"
  },
  "app.servers.properties.field.pvp": {
    "message": "玩家對戰（PvP）"
  },
  "app.servers.properties.field.query.port": {
    "message": "查詢連接埠"
  },
  "app.servers.properties.field.rate-limit": {
    "message": "頻率限制"
  },
  "app.servers.properties.field.rcon.password": {
    "message": "RCON 密碼"
  },
  "app.servers.properties.field.rcon.port": {
    "message": "RCON 連接埠"
  },
  "app.servers.properties.field.region-file-compression": {
    "message": "區域檔案壓縮方式"
  },
  "app.servers.properties.field.require-resource-pack": {
    "message": "強制資源包"
  },
  "app.servers.properties.field.resource-pack": {
    "message": "資源包"
  },
  "app.servers.properties.field.resource-pack-id": {
    "message": "資源包 ID"
  },
  "app.servers.properties.field.resource-pack-prompt": {
    "message": "資源包提示"
  },
  "app.servers.properties.field.resource-pack-sha1": {
    "message": "資源包 SHA-1"
  },
  "app.servers.properties.field.server-ip": {
    "message": "伺服器 IP"
  },
  "app.servers.properties.field.server-port": {
    "message": "伺服器連接埠"
  },
  "app.servers.properties.field.simulation-distance": {
    "message": "模擬距離"
  },
  "app.servers.properties.field.spawn-animals": {
    "message": "生成動物"
  },
  "app.servers.properties.field.spawn-monsters": {
    "message": "生成怪物"
  },
  "app.servers.properties.field.spawn-npcs": {
    "message": "生成 NPC"
  },
  "app.servers.properties.field.spawn-protection": {
    "message": "重生點保護範圍"
  },
  "app.servers.properties.field.status-heartbeat-interval": {
    "message": "狀態心跳間隔"
  },
  "app.servers.properties.field.sync-chunk-writes": {
    "message": "同步區塊寫入"
  },
  "app.servers.properties.field.text-filtering-config": {
    "message": "文字過濾設定"
  },
  "app.servers.properties.field.text-filtering-version": {
    "message": "文字過濾版本"
  },
  "app.servers.properties.field.use-native-transport": {
    "message": "使用原生傳輸"
  },
  "app.servers.properties.field.view-distance": {
    "message": "繪製距離"
  },
  "app.servers.properties.field.white-list": {
    "message": "白名單"
  },
  "app.servers.properties.load-failed": {
    "message": "載入伺服器設定失敗。"
  },
  "app.servers.properties.missing": {
    "message": "啟動一次伺服器即可產生此檔案。"
  },
  "app.servers.properties.mode.form": {
    "message": "表單"
  },
  "app.servers.properties.mode.text": {
    "message": "文字"
  },
  "app.servers.properties.section.advanced": {
    "message": "進階"
  },
  "app.servers.properties.section.content": {
    "message": "資源與內容"
  },
  "app.servers.properties.section.gameplay": {
    "message": "遊戲玩法"
  },
  "app.servers.properties.section.network": {
    "message": "網路與安全"
  },
  "app.servers.properties.section.others": {
    "message": "其他"
  },
  "app.servers.properties.section.world": {
    "message": "世界"
  },
  "app.servers.properties.title": {
    "message": "伺服器屬性"
  },
  "app.servers.refresh": {
    "message": "重新整理"
  },
  "app.servers.settings.cancel": {
    "message": "取消"
  },
  "app.servers.settings.config": {
    "message": "設定檔"
  },
  "app.servers.settings.delete": {
    "message": "刪除伺服器"
  },
  "app.servers.settings.delete-confirm": {
    "message": "刪除 {name} 及其所有檔案？此操作無法復原。"
  },
  "app.servers.settings.delete-hint": {
    "message": "永久刪除該伺服器及其所有檔案。"
  },
  "app.servers.settings.delete-proceed": {
    "message": "刪除"
  },
  "app.servers.settings.general": {
    "message": "一般"
  },
  "app.servers.settings.icon": {
    "message": "圖示"
  },
  "app.servers.settings.java": {
    "message": "Java"
  },
  "app.servers.settings.jvm-args": {
    "message": "JVM 參數"
  },
  "app.servers.settings.jvm-args-hint": {
    "message": "以空格分隔的參數，例如 -XX:+UseG1GC"
  },
  "app.servers.settings.memory": {
    "message": "記憶體"
  },
  "app.servers.settings.name": {
    "message": "伺服器名稱"
  },
  "app.servers.settings.running-hint": {
    "message": "您的變更在下次啟動伺服器後才會生效。"
  },
  "app.servers.settings.running-title": {
    "message": "伺服器執行中"
  },
  "app.servers.settings.save": {
    "message": "儲存變更"
  },
  "app.servers.settings.saved": {
    "message": "伺服器設定已儲存"
  },
  "app.servers.status.crashed": {
    "message": "已崩潰"
  },
  "app.servers.status.downloading": {
    "message": "下載中"
  },
  "app.servers.status.created": {
    "message": "未設定"
  },
  "app.servers.status.eula-pending": {
    "message": "待同意 EULA"
  },
  "app.servers.status.ready": {
    "message": "就緒"
  },
  "app.servers.status.running": {
    "message": "執行中"
  },
  "app.servers.status.starting": {
    "message": "啟動中"
  },
  "app.servers.wizard.background-hint": {
    "message": "您可以關閉此視窗，下載將在背景繼續進行。"
  },
  "app.servers.wizard.configure-heading": {
    "message": "調整伺服器設定，或直接完成，稍後再編輯。"
  },
  "app.servers.wizard.configure-title": {
    "message": "設定"
  },
  "app.servers.wizard.done": {
    "message": "伺服器已就緒"
  },
  "app.servers.wizard.download-in-background": {
    "message": "背景下載"
  },
  "app.servers.wizard.downloading": {
    "message": "正在下載伺服器端檔案…"
  },
  "app.servers.wizard.eula-wait": {
    "message": "等待確認 EULA"
  },
  "app.servers.wizard.failed": {
    "message": "建立失敗"
  },
  "app.servers.wizard.finish": {
    "message": "完成"
  },
  "app.servers.wizard.first-run": {
    "message": "正在首次啟動…"
  },
  "app.servers.wizard.game-version": {
    "message": "遊戲版本"
  },
  "app.servers.wizard.install-title": {
    "message": "安裝"
  },
  "app.servers.wizard.loader-version": {
    "message": "載入器版本"
  },
  "app.servers.wizard.log": {
    "message": "輸出"
  },
  "app.servers.wizard.memory-value": {
    "message": "{value} MB"
  },
  "app.servers.wizard.name": {
    "message": "伺服器名稱"
  },
  "app.servers.wizard.name-placeholder": {
    "message": "生存服"
  },
  "app.servers.wizard.next": {
    "message": "下一步"
  },
  "app.servers.wizard.retry": {
    "message": "重試"
  },
  "app.servers.wizard.setup-title": {
    "message": "設定"
  },
  "app.servers.wizard.show-snapshots": {
    "message": "顯示快照版本"
  },
  "app.servers.wizard.type-heading": {
    "message": "選擇伺服器端類型"
  },
  "app.servers.wizard.type-title": {
    "message": "伺服器端類型"
  },
  "app.servers.type.vanilla": {
    "message": "原版"
  },
  "app.servers.type.fabric": {
    "message": "Fabric"
  },
  "app.servers.type.paper": {
    "message": "Paper"
  },
  "app.servers.type.forge": {
    "message": "Forge"
  },
  "app.servers.modpack.downloading": {
    "message": "正在下載整合包檔案..."
  },
  "app.servers.modpack.preparing": {
    "message": "正在準備伺服器..."
  },
  "app.servers.modpack.done": {
    "message": "安裝完成"
  },
  "app.servers.modpack.current-file": {
    "message": "正在安裝 {file}"
  },
  "app.servers.modpack.background-hint": {
    "message": "您可以關閉此視窗，下載將在背景持續進行。"
  },
  "app.servers.modpack.first-run-crashed": {
    "message": "伺服器在首次啟動時當機。請檢查所選 Java 版本是否相容，然後重試。"
  },
  "app.servers.modpack.download-in-background": {
    "message": "背景下載"
  },
  "app.servers.modpack.unsupported-loader-title": {
    "message": "{loader} 伺服器端暫不支援"
  },
  "app.servers.modpack.unsupported-loader-description": {
    "message": "此整合包使用 {loader}，但 Starlight 目前僅支援原版、Fabric 與 Quilt 整合包伺服器端。{loader} 支援即將推出。"
  },
  "app.settings.about.afdian": {
    "message": "在愛發電贊助"
  },
  "app.settings.about.afdian-description": {
    "message": "支持專案持續開發"
  },
  "app.settings.about.attribution": {
    "message": "Starlight Launcher 是基於 Axolotl 啟動器修改的版本，Axolotl 啟動器基於開源專案 Modrinth 程式碼庫。"
  },
  "app.settings.about.community-support": {
    "message": "專案與社群"
  },
  "app.settings.about.contributors": {
    "message": "貢獻者"
  },
  "app.settings.about.contributors-count": {
    "message": "{count} 位貢獻者"
  },
  "app.settings.about.copied-qq-group": {
    "message": "已複製群組號碼"
  },
  "app.settings.about.copy-qq-group": {
    "message": "複製群組號碼"
  },
  "app.settings.about.description": {
    "message": "你的最後一款啟動器。"
  },
  "app.settings.about.developer-tools": {
    "message": "開發工具"
  },
  "app.settings.about.development-team": {
    "message": "開發團隊"
  },
  "app.settings.about.license-attribution": {
    "message": "授權條款與來源聲明"
  },
  "app.settings.about.not-affiliated": {
    "message": "Modrinth 是 Rinth, Inc. 的商標。Starlight Launcher 與 Rinth, Inc. 無關聯，亦未獲得其認可。"
  },
  "app.settings.about.original-source": {
    "message": "Modrinth 原始碼"
  },
  "app.settings.about.preview-minecraft-crash-modal": {
    "message": "預覽 Minecraft 崩潰窗口"
  },
  "app.settings.about.product-title": {
    "message": "關於 {productName}"
  },
  "app.settings.about.project-license": {
    "message": "專案授權條款（GPL-3.0）"
  },
  "app.settings.about.project-website": {
    "message": "專案網站"
  },
  "app.settings.about.qq-channel": {
    "message": "QQ 頻道"
  },
  "app.settings.about.qq-group": {
    "message": "使用者 QQ 群組"
  },
  "app.settings.about.replay-onboarding": {
    "message": "重放導覽"
  },
  "app.settings.about.report-issue": {
    "message": "問題與意見回饋"
  },
  "app.settings.about.repository": {
    "message": "原始碼"
  },
  "app.settings.about.survey": {
    "message": "調查問卷"
  },
  "app.settings.about.survey-description": {
    "message": "幫助我們改進 Starlight Launcher"
  },
  "app.settings.about.test-error": {
    "message": "觸發測試錯誤"
  },
  "app.settings.about.test-error-message": {
    "message": "已從開發設置觸發測試錯誤。"
  },
  "app.settings.about.test-notification-error": {
    "message": "觸發通知測試錯誤"
  },
  "app.settings.about.test-notification-error-title": {
    "message": "測試通知錯誤"
  },
  "app.settings.about.third-party-licenses": {
    "message": "第三方授權條款"
  },
  "app.settings.about.version": {
    "message": "版本 {version}"
  },
  "app.settings.defaults.automatic-memory": {
    "message": "啟動時自動分配記憶體"
  },
  "app.settings.defaults.automatic-memory-description": {
    "message": "根據可用記憶體和已安裝的模組，在每次啟動時動態調整記憶體。"
  },
  "app.settings.defaults.environment-variables": {
    "message": "環境變數"
  },
  "app.settings.defaults.environment-variables-placeholder": {
    "message": "輸入環境變數..."
  },
  "app.settings.defaults.fullscreen": {
    "message": "全螢幕"
  },
  "app.settings.defaults.fullscreen-description": {
    "message": "啟動時覆寫 options.txt 檔案，使遊戲以全螢幕模式執行。"
  },
  "app.settings.defaults.maximize-window": {
    "message": "最大化視窗"
  },
  "app.settings.defaults.maximize-window-description": {
    "message": "啟動時最大化 Minecraft 視窗。"
  },
  "app.settings.defaults.maximize-window.unsupported": {
    "message": "目前的作業系統暫不支援。"
  },
  "app.settings.defaults.height": {
    "message": "高度"
  },
  "app.settings.defaults.height-description": {
    "message": "遊戲啟動時的視窗高度。"
  },
  "app.settings.defaults.height-placeholder": {
    "message": "輸入高度..."
  },
  "app.settings.defaults.java-arguments": {
    "message": "Java 參數"
  },
  "app.settings.defaults.java-arguments-placeholder": {
    "message": "輸入 Java 參數..."
  },
  "app.settings.defaults.memory": {
    "message": "分配記憶體"
  },
  "app.settings.defaults.memory-description": {
    "message": "分配給每個實例的記憶體。"
  },
  "app.settings.defaults.optimize-memory-before-launch": {
    "message": "啟動遊戲前最佳化記憶體"
  },
  "app.settings.defaults.optimize-memory-before-launch-description": {
    "message": "等待 Windows 記憶體最佳化完成後再啟動遊戲。"
  },
  "app.settings.defaults.post-exit-description": {
    "message": "在遊戲關閉後執行。"
  },
  "app.settings.defaults.post-exit-hook": {
    "message": "結束後掛鉤"
  },
  "app.settings.defaults.post-exit-placeholder": {
    "message": "輸入結束後指令..."
  },
  "app.settings.defaults.pre-launch-description": {
    "message": "在實例啟動前執行。"
  },
  "app.settings.defaults.pre-launch-hook": {
    "message": "啟動前掛鉤"
  },
  "app.settings.defaults.pre-launch-placeholder": {
    "message": "輸入啟動前指令..."
  },
  "app.settings.defaults.width": {
    "message": "寬度"
  },
  "app.settings.defaults.width-description": {
    "message": "遊戲啟動時的視窗寬度。"
  },
  "app.settings.defaults.width-placeholder": {
    "message": "輸入寬度..."
  },
  "app.settings.defaults.wrapper-description": {
    "message": "用於啟動 Minecraft 的包裝器指令。"
  },
  "app.settings.defaults.wrapper-hook": {
    "message": "包裝器掛鉤"
  },
  "app.settings.defaults.wrapper-placeholder": {
    "message": "輸入包裝器指令..."
  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "開發人員模式已啟用。"
  },
  "app.settings.downloading": {
    "message": "正在下載 v{version}"
  },
  "app.settings.feature-flags.reset-to-default": {
    "message": "恢復預設值"
  },
  "app.settings.groups.data-privacy": {
    "message": "資料與隱私"
  },
  "app.settings.groups.developer": {
    "message": "開發者"
  },
  "app.settings.groups.game": {
    "message": "遊戲"
  },
  "app.settings.groups.launcher": {
    "message": "啟動器"
  },
  "app.settings.groups.support": {
    "message": "應用與支援"
  },
  "app.settings.java.auto-high-performance-mode": {
    "message": "自動為 Java 使用高性能顯示卡"
  },
  "app.settings.java.auto-high-performance-mode-description": {
    "message": "啟動 Minecraft 時自動使用高效能顯示卡。支援 Windows 和 Linux。"
  },
  "app.settings.java.cancel": {
    "message": "取消"
  },
  "app.settings.java.deep-scan": {
    "message": "強力尋找"
  },
  "app.settings.java.deep-scan-confirm": {
    "message": "將掃描全部磁碟的全部目錄，可能需要數分鐘。"
  },
  "app.settings.java.download-java": {
    "message": "下載 Java"
  },
  "app.settings.java.download.back": {
    "message": "返回發行版列表"
  },
  "app.settings.java.download.loading": {
    "message": "載入中……"
  },
  "app.settings.java.download.no-vendors": {
    "message": "沒有可用的發行版。"
  },
  "app.settings.java.download.no-versions": {
    "message": "沒有可用的版本。"
  },
  "app.settings.java.download.select-vendor": {
    "message": "選擇發行版："
  },
  "app.settings.java.download.select-version-feed": {
    "message": "選擇 {vendor} 的版本："
  },
  "app.settings.java.download.title": {
    "message": "下載 Java"
  },
  "app.settings.java.download.version-label": {
    "message": "Java {version}"
  },
  "app.settings.java.find-java": {
    "message": "尋找 Java"
  },
  "app.settings.java.installed.empty": {
    "message": "未找到 Java 安裝。"
  },
  "app.settings.java.installed.loading": {
    "message": "正在載入已安裝的 Java……"
  },
  "app.settings.java.installed.remove": {
    "message": "移除 Java 安裝"
  },
  "app.settings.java.installed.title": {
    "message": "已安裝的 Java"
  },
  "app.settings.java.location": {
    "message": "Java {version} 位置"
  },
  "app.settings.java.manual-add": {
    "message": "手動添加"
  },
  "app.settings.java.scan-anyway": {
    "message": "仍然掃描"
  },
  "app.settings.java.scanning": {
    "message": "掃描中……"
  },
  "app.settings.java.table.actions": {
    "message": ""
  },
  "app.settings.java.table.distribution": {
    "message": "發行版"
  },
  "app.settings.java.table.path": {
    "message": "路徑"
  },
  "app.settings.java.table.version": {
    "message": "版本"
  },
  "app.settings.java.view-installed": {
    "message": "查看已安裝 Java"
  },
  "app.settings.resources.app-cache": {
    "message": "應用程式快取"
  },
  "app.settings.resources.app-cache-description": {
    "message": "Starlight Launcher 會快取資料以加快載入速度。清除快取會強制應用程式重新載入資料，並可能暫時降低速度。"
  },
  "app.settings.resources.app-directory": {
    "message": "應用程式目錄"
  },
  "app.settings.resources.axolotl-data-directory": {
    "message": "Starlight 資料目錄"
  },
  "app.settings.resources.app-directory-description": {
    "message": "啟動器用於儲存全部遊戲檔案的目錄。變更後將在重新啟動啟動器後生效。"
  },
  "app.settings.resources.app-directory-description-portable": {
    "message": "正在以便攜模式運行，所有數據已固定在程序目錄下，無法修改。"
  },
  "app.settings.resources.minecraft-directories": {
    "message": "Minecraft 目錄"
  },
  "app.settings.resources.minecraft-directories-description": {
    "message": "新增一或多個供實例使用的外部 .minecraft 資料夾。這些資料夾會與 Starlight 資料分開保存。"
  },
  "app.settings.resources.minecraft-directory-mode": {
    "message": "遊戲目錄模式"
  },
  "app.settings.resources.minecraft-directory-mode.isolated": {
    "message": "版本隔離"
  },
  "app.settings.resources.minecraft-directory-mode.shared": {
    "message": "共用 .minecraft 目錄"
  },
  "app.settings.resources.add-minecraft-directory": {
    "message": "新增 .minecraft 目錄"
  },
  "app.settings.resources.select-minecraft-directory": {
    "message": "選擇 .minecraft 目錄"
  },
  "app.settings.resources.remove-minecraft-directory": {
    "message": "移除 .minecraft 目錄"
  },
  "app.settings.resources.minecraft-directory-must-end-with": {
    "message": "所選資料夾名稱必須是 .minecraft。"
  },
  "app.settings.resources.concurrency.manual": {
    "message": "手動"
  },
  "app.settings.resources.curseforge-mirror": {
    "message": "CurseForge 服務"
  },
  "app.settings.resources.curseforge-mirror-description": {
    "message": "CurseForge 檔案下載。"
  },
  "app.settings.resources.curseforge-restriction-bypass": {
    "message": "自動下載受限的 CurseForge 檔案"
  },
  "app.settings.resources.curseforge-restriction-bypass-description": {
    "message": "當 CurseForge 不提供下載地址時，根據檔案資訊推導其 CDN 地址並嘗試自動下載。關閉後將使用手動下載流程。"
  },
  "app.settings.resources.database-backups": {
    "message": "應用程式資料庫備份"
  },
  "app.settings.resources.database-backups-description": {
    "message": "重要應用程式的資料備份保存在這裡，以便日後需要時復原。"
  },
  "app.settings.resources.download-engine": {
    "message": "下載引擎"
  },
  "app.settings.resources.download-engine-description": {
    "message": "選擇啟動器使用的下載引擎。"
  },
  "app.settings.resources.download-engine.legacy": {
    "message": "原生引擎"
  },
  "app.settings.resources.download-engine.xmcl": {
    "message": "XMCL 相容"
  },
  "app.settings.resources.download-mirrors": {
    "message": "下載來源"
  },
  "app.settings.resources.download-mirrors-description": {
    "message": "為每項服務選擇下載來源。當鏡像來源請求失敗時，將自動退回至官方來源。"
  },
  "app.settings.resources.maximum-downloads": {
    "message": "最大同時下載數"
  },
  "app.settings.resources.maximum-downloads-description": {
    "message": "啟動器同時下載檔案的最大數量。網路連線較差時請降低此值；變更需要重新啟動應用程式後生效。"
  },
  "app.settings.resources.maximum-writes": {
    "message": "最大同時寫入數"
  },
  "app.settings.resources.maximum-writes-description": {
    "message": "啟動器同時寫入磁碟的最大檔案數。如果經常出現 I/O 錯誤，請降低此值；變更將在重新啟動應用程式後生效。"
  },
  "app.settings.resources.minecraft-file-source": {
    "message": "Minecraft 文件、載入器與 Java"
  },
  "app.settings.resources.minecraft-file-source-description": {
    "message": "遊戲文件、資源、依賴庫、模組載入器和 Java 運行時。"
  },
  "app.settings.resources.minecraft-metadata-source": {
    "message": "Minecraft 元數據"
  },
  "app.settings.resources.minecraft-metadata-source-description": {
    "message": "Minecraft 與受支援模組載入器的版本清單和元數據。"
  },
  "app.settings.resources.missing-content-auto-import": {
    "message": "自動匯入缺少的整合包檔案"
  },
  "app.settings.resources.missing-content-auto-import-description": {
    "message": "補齊缺少檔案時監控一個資料夾，自動驗證並匯入相符檔案。"
  },
  "app.settings.resources.missing-content-import-directory": {
    "message": "監控匯入目錄"
  },
  "app.settings.resources.missing-content-import-directory-description": {
    "message": "未選擇自訂目錄時使用系統 Downloads 資料夾。不會掃描子目錄。"
  },
  "app.settings.resources.modrinth-mirror": {
    "message": "Modrinth"
  },
  "app.settings.resources.modrinth-mirror-description": {
    "message": "Modrinth 檔案下載。"
  },
  "app.settings.resources.mojang-auth-service": {
    "message": "Mojang 認證服務"
  },
  "app.settings.resources.mojang-auth-service-description": {
    "message": "Mojang 登入、資料、皮膚、披風、會話驗證等。"
  },
  "app.settings.resources.open-backups-folder": {
    "message": "開啟備份資料夾"
  },
  "app.settings.resources.proxy-mode": {
    "message": "代理模式"
  },
  "app.settings.resources.proxy-mode.custom": {
    "message": "自定義代理"
  },
  "app.settings.resources.proxy-mode.none": {
    "message": "不使用代理（直連）"
  },
  "app.settings.resources.proxy-mode.system": {
    "message": "使用系統代理"
  },
  "app.settings.resources.proxy-password": {
    "message": "密碼"
  },
  "app.settings.resources.proxy-password-placeholder": {
    "message": "密碼（可選）"
  },
  "app.settings.resources.proxy-settings": {
    "message": "代理設定"
  },
  "app.settings.resources.proxy-settings-description": {
    "message": "配置啟動器連線網際網路的方式。系統代理遵循作業系統設定。自定義代理允許指定代理地址及可選的認證資訊。"
  },
  "app.settings.resources.proxy-test": {
    "message": "測試連線"
  },
  "app.settings.resources.proxy-test-failed": {
    "message": "連線失敗"
  },
  "app.settings.resources.proxy-test-success": {
    "message": "連線成功"
  },
  "app.settings.resources.proxy-test-success-latency": {
    "message": "連線成功（{latency} 毫秒）"
  },
  "app.settings.resources.proxy-testing": {
    "message": "測試中..."
  },
  "app.settings.resources.proxy-url": {
    "message": "代理地址"
  },
  "app.settings.resources.proxy-url-placeholder": {
    "message": "支援http、https或socks5，eg: socks5://localhost:1080"
  },
  "app.settings.resources.proxy-url-required": {
    "message": "代理地址不能為空"
  },
  "app.settings.resources.proxy-username": {
    "message": "使用者名稱"
  },
  "app.settings.resources.proxy-username-placeholder": {
    "message": "使用者名稱（可選）"
  },
  "app.settings.resources.purge-cache": {
    "message": "清除快取"
  },
  "app.settings.resources.purge-confirm-description": {
    "message": "繼續後將清除全部快取，這可能導致應用程式暫時變慢。"
  },
  "app.settings.resources.purge-confirm-title": {
    "message": "確定要清除快取嗎？"
  },
  "app.settings.resources.reset-import-directory": {
    "message": "使用系統 Downloads 資料夾"
  },
  "app.settings.resources.select-directory": {
    "message": "選擇新的應用程式目錄"
  },
  "app.settings.resources.select-import-directory": {
    "message": "選擇監控目錄"
  },
  "app.settings.resources.source.automatic": {
    "message": "自動（推薦）"
  },
  "app.settings.resources.source.mojang-mirror-preferred": {
    "message": "優先 Fallen Proxy"
  },
  "app.settings.resources.source.mojang-official-only": {
    "message": "僅官方源"
  },
  "app.settings.resources.source.mojang-official-preferred": {
    "message": "優先官方源"
  },
  "app.settings.resources.source.official-only": {
    "message": "僅原始來源（不使用鏡像）"
  },
  "app.settings.resources.source.official-preferred": {
    "message": "優先官方來源"
  },
  "app.settings.resources.source.open-bmcl-api": {
    "message": "OpenBMCLAPI 鏡像"
  },
  "app.settings.resources.source.tianpao": {
    "message": "Tianpao 鏡像"
  },
  "app.settings.resources.system-downloads-directory": {
    "message": "系統 Downloads 資料夾"
  },
  "app.settings.save-status.error": {
    "message": "無法儲存"
  },
  "app.settings.save-status.retry": {
    "message": "重試"
  },
  "app.settings.save-status.saved": {
    "message": "已儲存"
  },
  "app.settings.save-status.saving": {
    "message": "正在儲存…"
  },
  "app.settings.search.clear": {
    "message": "清除設定搜尋"
  },
  "app.settings.search.empty": {
    "message": "沒有與搜尋匹配的設定。"
  },
  "app.settings.search.placeholder": {
    "message": "搜尋設定"
  },
  "app.settings.search.results": {
    "message": "搜尋結果"
  },
  "app.settings.storage.actual-size-tooltip": {
    "message": "實際大小：{size}"
  },
  "app.settings.storage.cache-data": {
    "message": "快取資料"
  },
  "app.settings.storage.database": {
    "message": "資料庫"
  },
  "app.settings.storage.db-backup": {
    "message": "資料庫備份"
  },
  "app.settings.storage.db-file": {
    "message": "資料庫檔案"
  },
  "app.settings.storage.distant-horizons": {
    "message": "虛擬視距快取"
  },
  "app.settings.storage.instance": {
    "message": "例項"
  },
  "app.settings.storage.instance-count": {
    "message": "{count} 個例項"
  },
  "app.settings.storage.instance-data": {
    "message": "例項資料"
  },
  "app.settings.storage.item-count": {
    "message": "{count} 個"
  },
  "app.settings.storage.last-updated-label": {
    "message": "上次更新："
  },
  "app.settings.storage.meta-data": {
    "message": "Meta 資料"
  },
  "app.settings.storage.minimap": {
    "message": "小地圖"
  },
  "app.settings.storage.mods": {
    "message": "模組"
  },
  "app.settings.storage.open-action": {
    "message": "在啟動器中開啟或開啟位置"
  },
  "app.settings.storage.other": {
    "message": "其他"
  },
  "app.settings.storage.replay": {
    "message": "回放"
  },
  "app.settings.storage.resourcepacks": {
    "message": "資源包"
  },
  "app.settings.storage.saves": {
    "message": "存檔"
  },
  "app.settings.storage.scanning": {
    "message": "正在掃描儲存…"
  },
  "app.settings.storage.schematics": {
    "message": "投影"
  },
  "app.settings.storage.screenshots": {
    "message": "截圖"
  },
  "app.settings.storage.shaderpacks": {
    "message": "光影包"
  },
  "app.settings.storage.symlink-help": {
    "message": "什麼是軟連結？"
  },
  "app.settings.storage.symlink-help-tooltip": {
    "message": "軟連結指本啟動器從其它位置引用的MC資源，這些檔案可能實際位於其它啟動器的目錄\n例如“20MB + 1.2GB”指本啟動器目錄中有20MB檔案，引用外部1.2GB檔案"
  },
  "app.settings.storage.symlink-label": {
    "message": "軟連結"
  },
  "app.settings.storage.symlink-size-tooltip": {
    "message": "符號連結或 Junction 引用的大小：{size}"
  },
  "app.settings.storage.total": {
    "message": "總大小"
  },
  "app.settings.storage.total-description": {
    "message": "總大小包含符號連結與 Junction 引用的大小"
  },
  "app.settings.storage.update": {
    "message": "更新"
  },
  "app.settings.storage.updating": {
    "message": "更新中…"
  },
  "app.settings.storage.world": {
    "message": "世界"
  },
  "app.settings.tabs.about": {
    "message": "關於"
  },
  "app.settings.tabs.ai": {
    "message": "AI"
  },
  "app.settings.tabs.content-downloads": {
    "message": "內容與下載"
  },
  "app.settings.tabs.default-instance-options": {
    "message": "預設實例選項"
  },
  "app.settings.tabs.home-navigation": {
    "message": "首頁與導航"
  },
  "app.settings.tabs.interface": {
    "message": "介面與外觀"
  },
  "app.settings.tabs.java-installations": {
    "message": "Java 安裝"
  },
  "app.settings.tabs.java-performance": {
    "message": "Java 與效能"
  },
  "app.settings.tabs.language": {
    "message": "語言"
  },
  "app.settings.tabs.language-translation": {
    "message": "語言與翻譯"
  },
  "app.settings.tabs.launch-defaults": {
    "message": "啟動與例項預設值"
  },
  "app.settings.tabs.network-multiplayer": {
    "message": "網路與多人遊戲"
  },
  "app.settings.tabs.resource-management": {
    "message": "資源管理"
  },
  "app.settings.tabs.storage": {
    "message": "儲存"
  },
  "app.settings.tabs.storage-backups": {
    "message": "儲存與備份"
  },
  "app.settings.tabs.updates": {
    "message": "更新"
  },
  "app.settings.updates.announcements.description": {
    "message": "查看當前版本的更新內容和歷史版本公告。"
  },
  "app.settings.updates.announcements.empty": {
    "message": "當前沒有內建的更新公告。"
  },
  "app.settings.updates.announcements.history": {
    "message": "歷史版本"
  },
  "app.settings.updates.announcements.title": {
    "message": "更新公告"
  },
  "app.settings.updates.available": {
    "message": "發現可用更新。"
  },
  "app.settings.updates.channel.beta": {
    "message": "Beta"
  },
  "app.settings.updates.channel.beta-description": {
    "message": "包含最新功能的新更新，但穩定性較低，更新頻率更快。"
  },
  "app.settings.updates.channel.copy-database": {
    "message": "複製資料庫"
  },
  "app.settings.updates.channel.copy-database-description": {
    "message": "為避免出現問題，Beta 版將使用獨立的資料儲存，以免影響正式版的正常運作。這看起來是你第一次使用 Beta 版，是否要將穩定版的資料複製到 Beta 版？此操作無法自動還原。"
  },
  "app.settings.updates.channel.copy-database-title": {
    "message": "將 Release 資料複製到 Beta？"
  },
  "app.settings.updates.channel.description": {
    "message": "選擇 Starlight 接收的啟動器版本。"
  },
  "app.settings.updates.channel.label": {
    "message": "管道"
  },
  "app.settings.updates.channel.release": {
    "message": "Release"
  },
  "app.settings.updates.channel.release-description": {
    "message": "穩定且經過測試的新功能與修正，更新頻率較慢。"
  },
  "app.settings.updates.channel.restart-description": {
    "message": "立即重新啟動 Starlight 以開始使用新的更新管道，或稍後手動重新啟動。"
  },
  "app.settings.updates.channel.restart-development-description": {
    "message": "手動重新啟動開發工作階段後，新的更新管道才會生效。"
  },
  "app.settings.updates.channel.restart-later": {
    "message": "稍後手動重新啟動"
  },
  "app.settings.updates.channel.restart-now": {
    "message": "立即重新啟動"
  },
  "app.settings.updates.channel.restart-title": {
    "message": "需要重新啟動"
  },
  "app.settings.updates.channel.start-empty": {
    "message": "從空白資料庫開始"
  },
  "app.settings.updates.channel.title": {
    "message": "更新管道"
  },
  "app.settings.updates.database-isolation.active": {
    "message": "正在使用"
  },
  "app.settings.updates.database-isolation.beta": {
    "message": "Beta 資料庫"
  },
  "app.settings.updates.database-isolation.current-database": {
    "message": "目前正在使用的資料庫"
  },
  "app.settings.updates.database-isolation.description": {
    "message": "Release 和 Beta 使用彼此獨立的資料庫，因此測試 Beta 不會變更 Release 資料。"
  },
  "app.settings.updates.database-isolation.release": {
    "message": "Release 資料庫"
  },
  "app.settings.updates.database-isolation.title": {
    "message": "資料庫隔離"
  },
  "app.settings.updates.database-operation.active-target": {
    "message": "無法覆寫目前正在使用的資料庫。請先重新啟動 Starlight 並切換更新管道。"
  },
  "app.settings.updates.database-operation.beta-to-release": {
    "message": "從 Beta 複製到 Release"
  },
  "app.settings.updates.database-operation.cancel": {
    "message": "取消"
  },
  "app.settings.updates.database-operation.confirm": {
    "message": "覆寫資料庫"
  },
  "app.settings.updates.database-operation.confirm-description": {
    "message": "這會用 {source} 資料庫的內容完整取代未使用的 {target} 資料庫。此操作無法復原。"
  },
  "app.settings.updates.database-operation.confirm-title": {
    "message": "覆寫資料庫？"
  },
  "app.settings.updates.database-operation.failed": {
    "message": "無法複製資料庫。請確認 Starlight 未在使用目標資料庫。"
  },
  "app.settings.updates.database-operation.label": {
    "message": "資料庫操作"
  },
  "app.settings.updates.database-operation.release-to-beta": {
    "message": "從 Release 複製到 Beta"
  },
  "app.settings.updates.database-operation.success": {
    "message": "已成功將 {source} 複製到 {target}。"
  },
  "app.settings.updates.check": {
    "message": "檢查更新"
  },
  "app.settings.updates.check.title": {
    "message": "檢查更新"
  },
  "app.settings.updates.checking": {
    "message": "正在檢查更新..."
  },
  "app.settings.updates.cnb": {
    "message": "CNB 管道"
  },
  "app.settings.updates.current-version": {
    "message": "目前版本 {version}"
  },
  "app.settings.updates.latest-version": {
    "message": "最新 {channel} 版本：{version}"
  },
  "app.settings.updates.latest-version-unavailable": {
    "message": "最新版本暫時無法取得"
  },
  "app.settings.updates.latest-version-loading": {
    "message": "正在取得"
  },
  "app.settings.updates.description": {
    "message": "選擇 Starlight 檢查啟動器更新的管道。"
  },
  "app.settings.updates.disabled": {
    "message": "此組建已停用更新功能。"
  },
  "app.settings.updates.failed": {
    "message": "無法檢查更新。"
  },
  "app.settings.updates.immediate-fetch": {
    "message": "最新更新可用後立即取得"
  },
  "app.settings.updates.immediate-fetch-description": {
    "message": "推出最新的穩定變更與修正後，成為第一批取得這些更新的使用者。"
  },
  "app.settings.updates.immediate-fetch.beta-description": {
    "message": "Beta 更新一律立即可用。"
  },
  "app.settings.updates.github": {
    "message": "GitHub 管道"
  },
  "app.settings.updates.offline": {
    "message": "請連線至網際網路後再檢查更新。"
  },
  "app.settings.updates.pause": {
    "message": "暫停更新"
  },
  "app.settings.updates.pause-description": {
    "message": "暫停自動檢查、下載和更新通知，直到恢復更新。"
  },
  "app.settings.updates.paused": {
    "message": "更新已暫停。"
  },
  "app.settings.updates.portable": {
    "message": "便攜模式無法自動更新，請手動下載最新版本。"
  },
  "app.settings.updates.preferences.title": {
    "message": "更新行為"
  },
  "app.settings.updates.preview-announcement": {
    "message": "預覽更新公告彈出視窗"
  },
  "app.settings.updates.security": {
    "message": "只有透過加密簽章驗證的更新才會被安裝。"
  },
  "app.settings.updates.title": {
    "message": "更新管道"
  },
  "app.settings.updates.up-to-date": {
    "message": "Starlight 已是最新版本。"
  },
  "app.sidebar.collapse": {
    "message": "收起邊欄"
  },
  "app.sidebar.expand": {
    "message": "展開邊欄"
  },
  "app.skins.add-button": {
    "message": "新增外觀"
  },
  "app.skins.add-button.drag-and-drop": {
    "message": "拖曳"
  },
  "app.skins.apply-button": {
    "message": "套用"
  },
  "app.skins.delete-button": {
    "message": "刪除外觀"
  },
  "app.skins.delete-modal.description": {
    "message": "這會永久刪除所選的外觀，這個動作無法復原。"
  },
  "app.skins.delete-modal.title": {
    "message": "你確定要刪除這個外觀嗎？"
  },
  "app.skins.dropped-file-error.text": {
    "message": "無法讀取拖曳的檔案。"
  },
  "app.skins.dropped-file-error.title": {
    "message": "處理檔案時發生錯誤"
  },
  "app.skins.edit-button": {
    "message": "編輯外觀"
  },
  "app.skins.modal.add-skin-button": {
    "message": "新增外觀"
  },
  "app.skins.modal.add-title": {
    "message": "新增外觀"
  },
  "app.skins.modal.arm-style-section": {
    "message": "手臂身形"
  },
  "app.skins.modal.arm-style-slim": {
    "message": "苗條"
  },
  "app.skins.modal.arm-style-wide": {
    "message": "寬"
  },
  "app.skins.modal.cape-fallback-name": {
    "message": "披風"
  },
  "app.skins.modal.cape-section": {
    "message": "披風"
  },
  "app.skins.modal.edit-title": {
    "message": "編輯外觀"
  },
  "app.skins.modal.make-edit-first-tooltip": {
    "message": "請先對外觀進行編輯！"
  },
  "app.skins.modal.no-cape-tooltip": {
    "message": "無披風"
  },
  "app.skins.modal.none-cape-option": {
    "message": "無"
  },
  "app.skins.modal.replace-texture-button": {
    "message": "取代材質"
  },
  "app.skins.modal.save-skin-button": {
    "message": "儲存外觀"
  },
  "app.skins.modal.saving-tooltip": {
    "message": "正在儲存..."
  },
  "app.skins.modal.texture-section": {
    "message": "材質"
  },
  "app.skins.modal.upload-skin-first-tooltip": {
    "message": "請先上傳外觀檔案！"
  },
  "app.skins.offline-account.compatibility": {
    "message": "離線外觀是透過本地資源包來套用。在 Minecraft 1.6–1.19.2 擁有最佳相容性；較新版本則為盡力支援。外觀不會上傳至 Mojang，且可能會在你的用戶端中同時替換其他使用預設外觀的玩家；部分外觀模組或伺服器外掛也可能會覆蓋它。"
  },
  "app.skins.offline-account.compatibility-title": {
    "message": "離線外觀相容性"
  },
  "app.skins.preview.edit-button": {
    "message": "編輯外觀"
  },
  "app.skins.previewing-badge": {
    "message": "預覽"
  },
  "app.skins.rate-limit.text": {
    "message": "你變更外觀的頻率太過頻繁。Mojang 伺服器已暫時封鎖後續請求，請稍等片刻，然後再試一次。"
  },
  "app.skins.rate-limit.title": {
    "message": "慢一點！"
  },
  "app.skins.reorder-error.text": {
    "message": "無法儲存你的外觀排序。"
  },
  "app.skins.reorder-error.title": {
    "message": "重新排序外觀失敗"
  },
  "app.skins.section.builders-and-biomes": {
    "message": "建造者＆生態域"
  },
  "app.skins.section.chaos-cubed": {
    "message": "混沌立方"
  },
  "app.skins.section.chase-the-skies": {
    "message": "追逐天空"
  },
  "app.skins.section.default-skins": {
    "message": "預設外觀"
  },
  "app.skins.section.minecon-earth-2017": {
    "message": "MINECON Earth 2017"
  },
  "app.skins.section.modrinth": {
    "message": "Modrinth"
  },
  "app.skins.section.mounts-of-mayhem": {
    "message": "群騎紛爭"
  },
  "app.skins.section.saved-skins": {
    "message": "已儲存外觀"
  },
  "app.skins.section.striding-hero": {
    "message": "Striding Hero"
  },
  "app.skins.section.the-copper-age": {
    "message": "銅器時代"
  },
  "app.skins.section.the-garden-awakens": {
    "message": "蒼園覺醒"
  },
  "app.skins.section.tiny-takeover": {
    "message": "小鬼當家"
  },
  "app.skins.skin-site-account.description": {
    "message": "在下方選擇皮膚後，可直接套用到 {player}。切換啟動器頁面時，皮膚站登入狀態也會保持。"
  },
  "app.skins.skin-site-account.empty-description": {
    "message": "這個皮膚站帳號暫時沒有可用的玩家角色。"
  },
  "app.skins.skin-site-account.empty-title": {
    "message": "暫無可用玩家"
  },
  "app.skins.skin-site-account.loading-description": {
    "message": "啟動器正在同步此帳號綁定的玩家。"
  },
  "app.skins.skin-site-account.loading-title": {
    "message": "正在載入皮膚站玩家……"
  },
  "app.skins.skin-site-account.mojang-description": {
    "message": "{player} 是正版 Minecraft 玩家，其皮膚仍由正版帳號服務管理。"
  },
  "app.skins.skin-site-account.title": {
    "message": "StarLight 皮膚站玩家"
  },
  "app.skins.sign-in.axolotl-alt": {
    "message": "Starlight Launcher"
  },
  "app.skins.sign-in.button": {
    "message": "登入"
  },
  "app.skins.sign-in.description": {
    "message": "請登入你的 Minecraft 帳號以使用 Starlight Launcher 的外觀管理功能。"
  },
  "app.skins.sign-in.title": {
    "message": "請登入"
  },
  "app.skins.tabs.default": {
    "message": "官方皮膚"
  },
  "app.skins.tabs.saved": {
    "message": "已保存皮膚"
  },
  "app.skins.third-party-account.description": {
    "message": "此帳號的外觀由其 Yggdrasil 驗證服務管理。請前往對應服務的網站更換外觀或披風。"
  },
  "app.skins.third-party-account.title": {
    "message": "第三方外觀管理"
  },
  "app.skins.title": {
    "message": "外觀選擇工具"
  },
  "app.splash.checking-for-updates": {
    "message": "正在檢查更新……"
  },
  "app.splash.updating-app-directory": {
    "message": "正在更新應用程式目錄……"
  },
  "app.survey-promotion.defer-hint": {
    "message": "關閉此彈窗後，你仍可以隨時在「設定 → 關於」頁面中找到並填寫問卷。"
  },
  "app.survey-promotion.fill-survey": {
    "message": "填寫問卷"
  },
  "app.survey-promotion.intro": {
    "message": "為了更好地改進 Starlight Launcher，我們準備了一份簡短的調查問卷，期待聽到你的回饋。"
  },
  "app.survey-promotion.reward": {
    "message": "我們將從填寫問卷的使用者中抽取幸運使用者，贈送 Minecraft 正版帳號（可折現）。"
  },
  "app.survey-promotion.title": {
    "message": "調查問卷"
  },
  "app.symlink-capability.unsupported": {
    "message": "系統不支持軟連結。"
  },
  "app.symlink-capability.unsupported.title": {
    "message": "軟連結不支持"
  },
  "app.symlink-warning.delete.body": {
    "message": "刪除此實例只會移除啟動器條目。「{path}」中的原始檔案將保留。"
  },
  "app.symlink-warning.delete.header": {
    "message": "共享實例"
  },
  "app.symlink-warning.dismiss-permanently": {
    "message": "Don"
  },
  "app.symlink-warning.shared-badge": {
    "message": "共享"
  },
  "app.symlink-warning.write.body": {
    "message": "此實例連結到「{path}」。此處的變更也會影響原始檔案。"
  },
  "app.symlink-warning.write.header": {
    "message": "共享實例"
  },
  "app.translation-settings.ai-model": {
    "message": "文字模型"
  },
  "app.translation-settings.ai-provider": {
    "message": "AI 供應商"
  },
  "app.translation-settings.auto-translate": {
    "message": "自動翻譯專案頁面"
  },
  "app.translation-settings.auto-translate-description": {
    "message": "開啟 Modrinth 專案頁面後立即開始翻譯。"
  },
  "app.translation-settings.cache": {
    "message": "翻譯快取"
  },
  "app.translation-settings.cache-cleared": {
    "message": "翻譯快取已清除。"
  },
  "app.translation-settings.cache-description": {
    "message": "成功的翻譯會快取七天，以減少請求次數。"
  },
  "app.translation-settings.clear-cache": {
    "message": "清除翻譯快取"
  },
  "app.translation-settings.deepl-api-endpoint": {
    "message": "API 端點"
  },
  "app.translation-settings.deepl-api-endpoint-placeholder": {
    "message": "https://api-free.deepl.com/v2/translate"
  },
  "app.translation-settings.deepl-api-key": {
    "message": "API 金鑰"
  },
  "app.translation-settings.deepl-api-key-hint": {
    "message": "在 deepl.com/pro-api 免費取得金鑰"
  },
  "app.translation-settings.deepl-api-key-placeholder": {
    "message": "輸入你的 DeepL API 金鑰"
  },
  "app.translation-settings.description": {
    "message": "瀏覽內容時翻譯 Modrinth 專案的標題、簡介和詳細描述。"
  },
  "app.translation-settings.display-mode": {
    "message": "顯示模式"
  },
  "app.translation-settings.display-mode.bilingual": {
    "message": "原文與譯文"
  },
  "app.translation-settings.display-mode.translation-only": {
    "message": "僅譯文"
  },
  "app.translation-settings.google-ip-pool": {
    "message": "可用: {count}"
  },
  "app.translation-settings.operation-failed": {
    "message": "翻譯操作失敗，請檢查設定後重試。"
  },
  "app.translation-settings.provider": {
    "message": "翻譯服務"
  },
  "app.translation-settings.provider.ai": {
    "message": "AI 模型"
  },
  "app.translation-settings.provider.deepl": {
    "message": "DeepL 翻譯"
  },
  "app.translation-settings.provider.google": {
    "message": "Google 翻譯（免費）"
  },
  "app.translation-settings.style": {
    "message": "譯文樣式"
  },
  "app.translation-settings.style.background": {
    "message": "背景色"
  },
  "app.translation-settings.style.blockquote": {
    "message": "引用塊"
  },
  "app.translation-settings.style.blur": {
    "message": "模糊"
  },
  "app.translation-settings.style.border": {
    "message": "左邊框"
  },
  "app.translation-settings.style.dashed-line": {
    "message": "虛線下劃線"
  },
  "app.translation-settings.style.default": {
    "message": "預設"
  },
  "app.translation-settings.style.preview": {
    "message": "效果預覽"
  },
  "app.translation-settings.style.preview-original-text": {
    "message": "在 Modrinth 上探索高品質的 Minecraft 內容。"
  },
  "app.translation-settings.style.preview-text": {
    "message": "在 Modrinth 上探索高品質的 Minecraft 內容。"
  },
  "app.translation-settings.style.text-color": {
    "message": "文字顏色"
  },
  "app.translation-settings.style.weakened": {
    "message": "弱化"
  },
  "app.translation-settings.system-prompt": {
    "message": "系統提示詞"
  },
  "app.translation-settings.system-prompt-description": {
    "message": "輸入你的自訂系統提示詞，留空則使用預設提示詞。"
  },
  "app.translation-settings.target-language": {
    "message": "目標語言"
  },
  "app.translation-settings.target-language.follow-app": {
    "message": "跟隨啟動器語言"
  },
  "app.translation-settings.test": {
    "message": "測試服務"
  },
  "app.translation-settings.test-success": {
    "message": "連線成功：{translation}"
  },
  "app.translation-settings.testing": {
    "message": "正在測試…"
  },
  "app.translation-settings.title": {
    "message": "翻譯"
  },
  "app.translation.error.authentication": {
    "message": "翻譯服務驗證失敗，請稍後再試。"
  },
  "app.translation.error.content-too-long": {
    "message": "此內容超過所選翻譯服務的長度限制。"
  },
  "app.translation.error.network": {
    "message": "無法連線至翻譯服務，請檢查網路或代理設定。"
  },
  "app.translation.error.rate-limited": {
    "message": "翻譯服務暫時受到速率限制，請稍後再試。"
  },
  "app.update-announcement.category.added": {
    "message": "新增"
  },
  "app.update-announcement.category.changed": {
    "message": "變更"
  },
  "app.update-announcement.category.deprecated": {
    "message": "棄用"
  },
  "app.update-announcement.category.fixed": {
    "message": "Bug 修復"
  },
  "app.update-announcement.category.removed": {
    "message": "移除"
  },
  "app.update-announcement.category.security": {
    "message": "安全修復"
  },
  "app.update-announcement.modal.header": {
    "message": "What"
  },
  "app.update-announcement.notes": {
    "message": "說明"
  },
  "app.update-announcement.open-changelog": {
    "message": "查看完整更新日誌"
  },
  "app.update-announcement.unknown-body": {
    "message": "此版本暫未內建更新公告，請前往官網查看完整更新日誌。"
  },
  "app.update-announcement.unknown-title": {
    "message": "Starlight Launcher 已更新"
  },
  "app.update-announcement.version": {
    "message": "版本 {version}"
  },
  "app.update-popup.body.download-complete": {
    "message": "Starlight Launcher v{version} 已完成下載！立即重新載入以更新，或在關閉 Starlight Launcher 時自動更新。"
  },
  "app.update-popup.body.linux": {
    "message": "Starlight Launcher v{version} 現已推出。請使用軟體包管理員進行更新，以取得最新的功能與修正！"
  },
  "app.update-popup.body.metered": {
    "message": "Starlight Launcher v{version} 現已推出！由於你目前使用的是計量付費網路，我們並未自動下載更新。"
  },
  "app.update-popup.changelog": {
    "message": "更新日誌"
  },
  "app.update-popup.download": {
    "message": "下載 ({size})"
  },
  "app.update-popup.download-complete": {
    "message": "下載完成"
  },
  "app.update-popup.reload": {
    "message": "重新載入即可更新"
  },
  "app.update-popup.title": {
    "message": "有可用的更新"
  },
  "app.update.complete-toast.text": {
    "message": "按這裡查看更新日誌。"
  },
  "app.update.complete-toast.title": {
    "message": "版本 {version} 已成功安裝！"
  },
  "app.url-install.title": {
    "message": "安裝 {project}"
  },
  "app.url-install.version": {
    "message": "正在安裝版本 {version}"
  },
  "app.warning.running-as-admin": {
    "message": "Starlight 正在以系統管理員身分執行。此模式無法拖曳匯入檔案，請以一般權限重新啟動啟動器。"
  },
  "app.world-editor.allow-commands.label": {
    "message": "允許作弊"
  },
  "app.world-editor.badge.hardcore": {
    "message": "極限模式"
  },
  "app.world-editor.badge.modded": {
    "message": "模組存檔"
  },
  "app.world-editor.difficulty.easy": {
    "message": "簡單"
  },
  "app.world-editor.difficulty.hard": {
    "message": "困難"
  },
  "app.world-editor.difficulty.label": {
    "message": "難度"
  },
  "app.world-editor.difficulty.locked-hint": {
    "message": "（已在遊戲內鎖定）"
  },
  "app.world-editor.difficulty.normal": {
    "message": "普通"
  },
  "app.world-editor.difficulty.peaceful": {
    "message": "和平"
  },
  "app.world-editor.discard": {
    "message": "放棄更改"
  },
  "app.world-editor.game-mode.label": {
    "message": "遊戲模式"
  },
  "app.world-editor.game-rules.disabled": {
    "message": "關閉"
  },
  "app.world-editor.game-rules.enabled": {
    "message": "開啟"
  },
  "app.world-editor.game-rules.invalid-integer": {
    "message": "該規則需要填寫整數"
  },
  "app.world-editor.game-rules.modified": {
    "message": "已修改（非預設值）"
  },
  "app.world-editor.game-rules.no-results": {
    "message": "沒有匹配的遊戲規則"
  },
  "app.world-editor.game-rules.reset-to-default": {
    "message": "恢復預設值"
  },
  "app.world-editor.game-rules.search-placeholder": {
    "message": "搜尋 {count} 條遊戲規則…"
  },
  "app.world-editor.gamerule-category.chat": {
    "message": "聊天"
  },
  "app.world-editor.gamerule-category.commands": {
    "message": "命令"
  },
  "app.world-editor.gamerule-category.drops": {
    "message": "掉落物"
  },
  "app.world-editor.gamerule-category.mobs": {
    "message": "生物"
  },
  "app.world-editor.gamerule-category.other": {
    "message": "其他"
  },
  "app.world-editor.gamerule-category.player": {
    "message": "玩家"
  },
  "app.world-editor.gamerule-category.world": {
    "message": "世界更新"
  },
  "app.world-editor.gamerule.allowFireTicksAwayFromPlayer": {
    "message": "遠離玩家的火焰蔓延"
  },
  "app.world-editor.gamerule.allow_entering_nether_using_portals": {
    "message": "允許透過傳送門進入下界"
  },
  "app.world-editor.gamerule.announceAdvancements": {
    "message": "進度通知"
  },
  "app.world-editor.gamerule.blockExplosionDropDecay": {
    "message": "床/重生錨爆炸銷燬部分掉落物"
  },
  "app.world-editor.gamerule.commandBlockOutput": {
    "message": "廣播命令方塊輸出"
  },
  "app.world-editor.gamerule.commandModificationBlockLimit": {
    "message": "命令修改方塊數量上限"
  },
  "app.world-editor.gamerule.command_blocks_work": {
    "message": "命令方塊生效"
  },
  "app.world-editor.gamerule.disableElytraMovementCheck": {
    "message": "禁用鞘翅移動檢測"
  },
  "app.world-editor.gamerule.disablePlayerMovementCheck": {
    "message": "禁用玩家移動檢測"
  },
  "app.world-editor.gamerule.disableRaids": {
    "message": "禁用襲擊"
  },
  "app.world-editor.gamerule.doDaylightCycle": {
    "message": "晝夜更替"
  },
  "app.world-editor.gamerule.doEntityDrops": {
    "message": "非生物實體掉落"
  },
  "app.world-editor.gamerule.doFireTick": {
    "message": "火焰蔓延"
  },
  "app.world-editor.gamerule.doImmediateRespawn": {
    "message": "立即重生"
  },
  "app.world-editor.gamerule.doInsomnia": {
    "message": "生成幻翼"
  },
  "app.world-editor.gamerule.doLimitedCrafting": {
    "message": "合成需要配方"
  },
  "app.world-editor.gamerule.doMobLoot": {
    "message": "生物戰利品掉落"
  },
  "app.world-editor.gamerule.doMobSpawning": {
    "message": "生成生物"
  },
  "app.world-editor.gamerule.doPatrolSpawning": {
    "message": "生成災厄巡邏隊"
  },
  "app.world-editor.gamerule.doTileDrops": {
    "message": "方塊掉落"
  },
  "app.world-editor.gamerule.doTraderSpawning": {
    "message": "生成流浪商人"
  },
  "app.world-editor.gamerule.doVinesSpread": {
    "message": "藤蔓蔓延"
  },
  "app.world-editor.gamerule.doWardenSpawning": {
    "message": "生成監守者"
  },
  "app.world-editor.gamerule.doWeatherCycle": {
    "message": "天氣更替"
  },
  "app.world-editor.gamerule.drowningDamage": {
    "message": "溺水傷害"
  },
  "app.world-editor.gamerule.elytra_movement_check": {
    "message": "啟用鞘翅移動檢測"
  },
  "app.world-editor.gamerule.enderPearlsVanishOnDeath": {
    "message": "死亡時擲出的末影珍珠消失"
  },
  "app.world-editor.gamerule.fallDamage": {
    "message": "摔落傷害"
  },
  "app.world-editor.gamerule.fireDamage": {
    "message": "火焰傷害"
  },
  "app.world-editor.gamerule.fire_spread_radius_around_player": {
    "message": "玩家周圍火焰蔓延半徑"
  },
  "app.world-editor.gamerule.forgiveDeadPlayers": {
    "message": "寬恕死亡玩家"
  },
  "app.world-editor.gamerule.freezeDamage": {
    "message": "冰凍傷害"
  },
  "app.world-editor.gamerule.globalSoundEvents": {
    "message": "全域性聲音事件"
  },
  "app.world-editor.gamerule.keepInventory": {
    "message": "死亡不掉落"
  },
  "app.world-editor.gamerule.lavaSourceConversion": {
    "message": "流動熔岩可轉化為熔岩源"
  },
  "app.world-editor.gamerule.locatorBar": {
    "message": "玩家定位欄"
  },
  "app.world-editor.gamerule.logAdminCommands": {
    "message": "通告管理員命令"
  },
  "app.world-editor.gamerule.maxCommandChainLength": {
    "message": "命令連鎖執行數量上限"
  },
  "app.world-editor.gamerule.maxCommandForkCount": {
    "message": "命令上下文數量上限"
  },
  "app.world-editor.gamerule.maxEntityCramming": {
    "message": "實體擠壓上限"
  },
  "app.world-editor.gamerule.minecartMaxSpeed": {
    "message": "礦車最大速度"
  },
  "app.world-editor.gamerule.mobExplosionDropDecay": {
    "message": "生物爆炸銷燬部分掉落物"
  },
  "app.world-editor.gamerule.mobGriefing": {
    "message": "生物破壞"
  },
  "app.world-editor.gamerule.naturalRegeneration": {
    "message": "生命值自然恢復"
  },
  "app.world-editor.gamerule.player_movement_check": {
    "message": "啟用玩家移動檢測"
  },
  "app.world-editor.gamerule.playersNetherPortalCreativeDelay": {
    "message": "創造模式下界傳送門等待時間"
  },
  "app.world-editor.gamerule.playersNetherPortalDefaultDelay": {
    "message": "非創造模式下界傳送門等待時間"
  },
  "app.world-editor.gamerule.playersSleepingPercentage": {
    "message": "入睡佔比"
  },
  "app.world-editor.gamerule.projectilesCanBreakBlocks": {
    "message": "彈射物可破壞方塊"
  },
  "app.world-editor.gamerule.pvp": {
    "message": "玩家間傷害（PvP）"
  },
  "app.world-editor.gamerule.raids": {
    "message": "啟用襲擊"
  },
  "app.world-editor.gamerule.randomTickSpeed": {
    "message": "隨機刻速率"
  },
  "app.world-editor.gamerule.reducedDebugInfo": {
    "message": "簡化除錯資訊"
  },
  "app.world-editor.gamerule.sendCommandFeedback": {
    "message": "傳送命令反饋"
  },
  "app.world-editor.gamerule.showDeathMessages": {
    "message": "顯示死亡訊息"
  },
  "app.world-editor.gamerule.snowAccumulationHeight": {
    "message": "積雪厚度"
  },
  "app.world-editor.gamerule.spawnChunkRadius": {
    "message": "出生點區塊半徑"
  },
  "app.world-editor.gamerule.spawnRadius": {
    "message": "重生點半徑"
  },
  "app.world-editor.gamerule.spawn_monsters": {
    "message": "生成怪物"
  },
  "app.world-editor.gamerule.spawner_blocks_work": {
    "message": "刷怪籠生效"
  },
  "app.world-editor.gamerule.spectatorsGenerateChunks": {
    "message": "允許旁觀者生成地形"
  },
  "app.world-editor.gamerule.tntExplodes": {
    "message": "允許 TNT 爆炸"
  },
  "app.world-editor.gamerule.tntExplosionDropDecay": {
    "message": "TNT 爆炸銷燬部分掉落物"
  },
  "app.world-editor.gamerule.universalAnger": {
    "message": "無差別憤怒"
  },
  "app.world-editor.gamerule.waterSourceConversion": {
    "message": "流動水可轉化為水源"
  },
  "app.world-editor.last-played": {
    "message": "最後遊玩於 {ago}"
  },
  "app.world-editor.load-error": {
    "message": "無法載入存檔"
  },
  "app.world-editor.locked.body": {
    "message": "該存檔正在 Minecraft 中開啟。請先關閉該存檔，在此之前編輯器為只讀狀態。"
  },
  "app.world-editor.locked.heading": {
    "message": "存檔正在使用中"
  },
  "app.world-editor.name.label": {
    "message": "名稱"
  },
  "app.world-editor.name.placeholder": {
    "message": "Minecraft 存檔"
  },
  "app.world-editor.name.required": {
    "message": "存檔名稱不能為空"
  },
  "app.world-editor.reset-icon": {
    "message": "重設圖示"
  },
  "app.world-editor.saved": {
    "message": "存檔設定已儲存"
  },
  "app.world-editor.section.basic": {
    "message": "基本設定"
  },
  "app.world-editor.section.game-rules": {
    "message": "遊戲規則"
  },
  "app.world-editor.section.seed": {
    "message": "世界種子"
  },
  "app.world-editor.seed.invalid": {
    "message": "種子必須是 64 位整數範圍內的整數"
  },
  "app.world-editor.seed.warning-body": {
    "message": "已生成的區塊不會重新生成，可能產生明顯的新舊地形邊界。"
  },
  "app.world-editor.seed.warning-heading": {
    "message": "修改種子隻影響新地形"
  },
  "app.world-editor.unsaved-changes": {
    "message": "你有未儲存的更改"
  },
  "app.world-editor.unsaved-modal.body": {
    "message": "對該存檔的更改尚未儲存，離開後將會丟失。"
  },
  "app.world-editor.unsaved-modal.leave": {
    "message": "放棄並離開"
  },
  "app.world-editor.unsaved-modal.stay": {
    "message": "繼續編輯"
  },
  "app.world-editor.unsaved-modal.title": {
    "message": "放棄未儲存的更改？"
  },
  "app.world.server-modal.placeholder-address": {
    "message": "example.modrinth.gg"
  },
  "app.world.server-modal.select-an-option": {
    "message": "選擇選項"
  },
  "app.world.world-item.incompatible-version": {
    "message": "不相容的版本 {version}"
  },
  "app.world.world-item.not-played-yet": {
    "message": "尚未遊玩"
  },
  "app.world.world-item.offline": {
    "message": "離線"
  },
  "app.world.world-item.players-online": {
    "message": "{count} 人在線上"
  },
  "app.worlds.install-map.instance-not-ready": {
    "message": "請等待該例項安裝完成後再新增地圖。"
  },
  "app.worlds.install-map.invalid-project": {
    "message": "所選專案不是 CurseForge 地圖。"
  },
  "app.worlds.install-map.unknown-instance": {
    "message": "所選例項已不可用。"
  },
  "app.worlds.title": {
    "message": "世界"
  },
  "create.back": {
    "message": "返回庫"
  },
  "create.import.description": {
    "message": "從其他啟動器導入實例，或安裝整合包。"
  },
  "create.import.title": {
    "message": "導入已有"
  },
  "create.new.description": {
    "message": "創建一個新的 Minecraft 實例，自選模組載入器。"
  },
  "create.new.title": {
    "message": "全新創建"
  },
  "create.subtitle": {
    "message": "實例是帶有特定載入器、遊戲版本和模組的一套 Minecraft 配置。"
  },
  "create.title": {
    "message": "創建實例"
  },
  "drop.help.data-packs-desc": {
    "message": "拖放資料包 ZIP 檔案來安裝到世界的 datapacks 資料夾。"
  },
  "drop.help.data-packs-formats": {
    "message": "格式：.zip"
  },
  "drop.help.data-packs-title": {
    "message": "資料包"
  },
  "drop.help.instances-desc": {
    "message": "從其他啟動器（MultiMC、Prism Launcher等）拖放文件夾來導入 Minecraft 實例。或者拖入 HMCL、PCL、PCL-CE 的啟動器"
  },
  "drop.help.instances-formats": {
    "message": "（MultiMC / Prism Launcher / PolyMC） 實例文件夾或直接放入 （HMCL / PCL / PCL-CE ）啟動器。"
  },
  "drop.help.instances-title": {
    "message": "啟動器實例"
  },
  "drop.help.modpacks-desc": {
    "message": "拖放整合包 ZIP/MRPACK 文件來導入整合包。"
  },
  "drop.help.modpacks-formats": {
    "message": "格式：.mrpack / .zip"
  },
  "drop.help.modpacks-title": {
    "message": "整合包"
  },
  "drop.help.mods-desc": {
    "message": "拖放模組 JAR 文件來安裝到 Minecraft 實例。"
  },
  "drop.help.mods-formats": {
    "message": "格式：.jar"
  },
  "drop.help.mods-title": {
    "message": "模組"
  },
  "drop.help.resource-packs-desc": {
    "message": "拖放資源包 ZIP 文件來安裝到實例。"
  },
  "drop.help.resource-packs-formats": {
    "message": "格式：.zip"
  },
  "drop.help.resource-packs-title": {
    "message": "資源包"
  },
  "drop.help.schematics-desc": {
    "message": "拖放 .litematic 文件來導入投影。"
  },
  "drop.help.schematics-formats": {
    "message": "格式：.litematic"
  },
  "drop.help.schematics-title": {
    "message": "投影"
  },
  "drop.help.shader-packs-desc": {
    "message": "拖放光影包 ZIP 文件來安裝到實例。"
  },
  "drop.help.shader-packs-formats": {
    "message": "格式：.zip"
  },
  "drop.help.shader-packs-title": {
    "message": "光影包"
  },
  "drop.help.title": {
    "message": "我可以拖入什麼到 Starlight？"
  },
  "drop.help.worlds-desc": {
    "message": "拖放存檔文件夾來導入到實例。"
  },
  "drop.help.worlds-formats": {
    "message": "Minecraft 存檔文件夾。"
  },
  "drop.help.worlds-title": {
    "message": "存檔"
  },
  "friends.action.add-friend": {
    "message": "新增好友"
  },
  "friends.action.view-friend-requests": {
    "message": "{count} 個好友{count, plural, other {邀請}}"
  },
  "friends.add-friend.submit": {
    "message": "送出好友邀請"
  },
  "friends.add-friend.title": {
    "message": "新增好友"
  },
  "friends.add-friend.username.description": {
    "message": "這可能與對方的 Minecraft 使用者名稱不同！"
  },
  "friends.add-friend.username.placeholder": {
    "message": "輸入 Modrinth 使用者名稱..."
  },
  "friends.add-friend.username.title": {
    "message": "你好友的 Modrinth 使用者名稱是什麼？"
  },
  "friends.add-friends-to-share": {
    "message": "<link>新增好友</link>即可查看他們正在玩什麼！"
  },
  "friends.friend.cancel-request": {
    "message": "取消請求"
  },
  "friends.friend.remove-friend": {
    "message": "移除好友"
  },
  "friends.friend.request-sent": {
    "message": "已送出好友邀請"
  },
  "friends.friend.view-profile": {
    "message": "查看個人檔案"
  },
  "friends.heading": {
    "message": "好友"
  },
  "friends.heading.active": {
    "message": "活躍中"
  },
  "friends.heading.offline": {
    "message": "離線"
  },
  "friends.heading.online": {
    "message": "線上"
  },
  "friends.heading.pending": {
    "message": "待處理"
  },
  "friends.no-friends-match": {
    "message": "找不到相符「{query}」的好友"
  },
  "friends.requests.accept": {
    "message": "接受"
  },
  "friends.requests.cancel": {
    "message": "取消"
  },
  "friends.requests.ignore": {
    "message": "略過"
  },
  "friends.requests.incoming": {
    "message": "{username} 向你送出了好友邀請"
  },
  "friends.requests.none": {
    "message": "暫無待處理的好友邀請 :C"
  },
  "friends.requests.outgoing": {
    "message": "你向 {username} 送出了好友邀請"
  },
  "friends.requests.title": {
    "message": "查看好友邀請"
  },
  "friends.search-friends-placeholder": {
    "message": "搜尋好友..."
  },
  "friends.section.heading": {
    "message": "{title} — {count}"
  },
  "friends.sign-in-to-add-friends": {
    "message": "<link>登入 Modrinth 帳號</link>即可新增好友並查看他們正在玩什麼！"
  },
  "instance.add-server.add-and-play": {
    "message": "新增並遊玩"
  },
  "instance.add-server.add-server": {
    "message": "新增伺服器"
  },
  "instance.add-server.resource-pack.disabled": {
    "message": "已停用"
  },
  "instance.add-server.resource-pack.enabled": {
    "message": "已啟用"
  },
  "instance.add-server.resource-pack.prompt": {
    "message": "提示"
  },
  "instance.add-server.title": {
    "message": "新增伺服器"
  },
  "instance.edit-server.title": {
    "message": "編輯伺服器"
  },
  "instance.files.adding-files": {
    "message": "正在新增檔案 ({completed}/{total})"
  },
  "instance.files.open-in-schematic-workshop": {
    "message": "在投影工坊中開啟"
  },
  "instance.files.open-studio": {
    "message": "開啟 Studio"
  },
  "instance.files.save-as": {
    "message": "另存新檔..."
  },
  "instance.files.studio.back-to-files": {
    "message": "退出"
  },
  "instance.files.studio.copy": {
    "message": "複製"
  },
  "instance.files.studio.create": {
    "message": "建立"
  },
  "instance.files.studio.create-item": {
    "message": "新建專案"
  },
  "instance.files.studio.cut": {
    "message": "剪下"
  },
  "instance.files.studio.delete": {
    "message": "移至回收站"
  },
  "instance.files.studio.editor-loading": {
    "message": "正在載入編輯器……"
  },
  "instance.files.studio.empty-description": {
    "message": "從資源管理器開啟檔案。"
  },
  "instance.files.studio.empty-title": {
    "message": "選擇檔案"
  },
  "instance.files.studio.files": {
    "message": "資源管理器"
  },
  "instance.files.studio.format": {
    "message": "格式化"
  },
  "instance.files.studio.item-name": {
    "message": "名稱"
  },
  "instance.files.studio.load-directory-failed": {
    "message": "無法載入目錄"
  },
  "instance.files.studio.load-file-failed": {
    "message": "無法開啟檔案"
  },
  "instance.files.studio.loading-file": {
    "message": "正在載入檔案……"
  },
  "instance.files.studio.nbt-load-failed": {
    "message": "無法解析 NBT 檔案"
  },
  "instance.files.studio.nbt.add": {
    "message": "新增子節點"
  },
  "instance.files.studio.nbt.add-placeholder": {
    "message": "名稱:值"
  },
  "instance.files.studio.nbt.collapse": {
    "message": "摺疊節點"
  },
  "instance.files.studio.nbt.expand": {
    "message": "展開節點"
  },
  "instance.files.studio.nbt.remove": {
    "message": "刪除節點"
  },
  "instance.files.studio.nbt.snbt": {
    "message": "SNBT 模式"
  },
  "instance.files.studio.nbt.tree": {
    "message": "樹"
  },
  "instance.files.studio.new-file": {
    "message": "新建檔案"
  },
  "instance.files.studio.new-folder": {
    "message": "新建資料夾"
  },
  "instance.files.studio.non-text-file": {
    "message": "此檔案非文字檔案，無法開啟。"
  },
  "instance.files.studio.not-text-file": {
    "message": "此檔案不是文字檔案，無法在 Studio 中開啟。"
  },
  "instance.files.studio.open-in-system": {
    "message": "從系統中開啟"
  },
  "instance.files.studio.open-path": {
    "message": "開啟路徑"
  },
  "instance.files.studio.operation-failed": {
    "message": "檔案操作失敗"
  },
  "instance.files.studio.paste": {
    "message": "貼上"
  },
  "instance.files.studio.save-failed": {
    "message": "無法儲存檔案"
  },
  "instance.files.studio.title": {
    "message": "Studio"
  },
  "instance.logs.delete.latest-running": {
    "message": "實例執行時無法刪除 latest.log"
  },
  "instance.logs.source.live": {
    "message": "即時日誌"
  },
  "instance.logs.source.numbered": {
    "message": "日誌 {index}"
  },
  "instance.logs.source.unknown": {
    "message": "未知"
  },
  "instance.server-modal.address": {
    "message": "位址"
  },
  "instance.server-modal.name": {
    "message": "名稱"
  },
  "instance.server-modal.placeholder-name": {
    "message": "Minecraft 伺服器"
  },
  "instance.server-modal.resource-pack": {
    "message": "資源包"
  },
  "instance.settings.tabs.core-components": {
    "message": "核心元件"
  },
  "instance.settings.tabs.core-components.add": {
    "message": "新增至 Minecraft.jar"
  },
  "instance.settings.tabs.core-components.failure": {
    "message": "失敗"
  },
  "instance.settings.tabs.core-components.import-modloader": {
    "message": "匯入已驗證的 ModLoader 壓縮檔"
  },
  "instance.settings.tabs.core-components.jar-filter": {
    "message": "Minecraft 壓縮檔"
  },
  "instance.settings.tabs.core-components.jar-mod": {
    "message": "JAR 模組"
  },
  "instance.settings.tabs.core-components.modloader": {
    "message": "安裝 ModLoader"
  },
  "instance.settings.tabs.core-components.modloader-installed": {
    "message": "已安裝 ModLoader {fileName}"
  },
  "instance.settings.tabs.core-components.modloader-manual": {
    "message": "{fileName} 需要手動下載。請從來源頁面下載，然後在此匯入已驗證的壓縮檔。"
  },
  "instance.settings.tabs.core-components.move-down": {
    "message": "下移"
  },
  "instance.settings.tabs.core-components.move-up": {
    "message": "上移"
  },
  "instance.settings.tabs.core-components.open-source": {
    "message": "開啟來源頁面"
  },
  "instance.settings.tabs.core-components.pick-jar": {
    "message": "選擇核心壓縮檔"
  },
  "instance.settings.tabs.core-components.pick-modloader": {
    "message": "選擇已下載的 ModLoader 壓縮檔"
  },
  "instance.settings.tabs.core-components.preview": {
    "message": "預覽組裝後的 JAR"
  },
  "instance.settings.tabs.core-components.previewed": {
    "message": "已將 {components} 個元件組裝為包含 {entries} 個項目的 JAR"
  },
  "instance.settings.tabs.core-components.remove": {
    "message": "移除"
  },
  "instance.settings.tabs.core-components.replace": {
    "message": "取代 Minecraft.jar"
  },
  "instance.settings.tabs.core-components.replacement": {
    "message": "取代 JAR"
  },
  "instance.settings.tabs.core-components.restore": {
    "message": "還原"
  },
  "instance.settings.tabs.core-components.sha1": {
    "message": "SHA-1"
  },
  "instance.settings.tabs.core-components.sha256": {
    "message": "SHA-256"
  },
  "instance.settings.tabs.core-components.source": {
    "message": "來源"
  },
  "instance.settings.tabs.core-components.target-version": {
    "message": "目標 Minecraft 版本"
  },
  "instance.settings.tabs.core-components.title": {
    "message": "核心元件"
  },
  "instance.settings.tabs.general": {
    "message": "一般"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete": {
    "message": "刪除實例"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete.button": {
    "message": "刪除實例"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete.description": {
    "message": "這將從裝置上永久刪除實例，包含你的世界、設定與所有已安裝內容。請注意，一旦刪除，將無法復原。"
  },
  "instance.settings.tabs.general.deleting.button": {
    "message": "刪除中..."
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-button": {
    "message": "複製"
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-button.tooltip.installing": {
    "message": "安裝時無法複製。"
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-instance": {
    "message": "複製實例"
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-instance.description": {
    "message": "建立這個實例的副本，包含世界、設定、模組等。"
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon": {
    "message": "編輯圖示"
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon.remove": {
    "message": "移除圖示"
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon.replace": {
    "message": "取代圖示"
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon.select": {
    "message": "選擇圖示"
  },
  "instance.settings.tabs.general.icon": {
    "message": "圖示"
  },
  "instance.settings.tabs.general.name": {
    "message": "名稱"
  },
  "instance.settings.tabs.general.update-channel": {
    "message": "更新通道"
  },
  "instance.settings.tabs.general.update-channel.alpha": {
    "message": "Alpha 版"
  },
  "instance.settings.tabs.general.update-channel.alpha.description": {
    "message": "相容的正式版、Beta 版和 Alpha 版本都會顯示在可用更新中。"
  },
  "instance.settings.tabs.general.update-channel.beta": {
    "message": "Beta 版"
  },
  "instance.settings.tabs.general.update-channel.beta.description": {
    "message": "相容的正式版和 Beta 版本都會顯示在可用更新中。"
  },
  "instance.settings.tabs.general.update-channel.release": {
    "message": "正式版"
  },
  "instance.settings.tabs.general.update-channel.release.description": {
    "message": "僅有正式版會顯示在可用更新中。"
  },
  "instance.settings.tabs.general.update-channel.select": {
    "message": "選擇更新通道"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks": {
    "message": "啟動準備"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.custom-hooks": {
    "message": "自訂啟動掛鉤"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.description": {
    "message": "掛鉤讓進階使用者能在遊戲啟動前和啟動後執行特定的系統指令。"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit": {
    "message": "結束後"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit.description": {
    "message": "遊戲關閉後執行。"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit.enter": {
    "message": "輸入結束後指令..."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch": {
    "message": "啟動前"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.description": {
    "message": "實例啟動前執行。"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.enter": {
    "message": "輸入啟動前指令..."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.title": {
    "message": "啟動準備"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.wrapper": {
    "message": "包裝器指令"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.wrapper.description": {
    "message": "用於啟動 Minecraft 的包裝器指令。"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.wrapper.enter": {
    "message": "輸入包裝器指令..."
  },
  "instance.settings.tabs.installation": {
    "message": "安裝"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.loader-version": {
    "message": "{loader} 版本"
  },
  "instance.settings.tabs.java": {
    "message": "Java 和記憶體"
  },
  "instance.settings.tabs.java.automatic-memory": {
    "message": "啟動時自動分配記憶體"
  },
  "instance.settings.tabs.java.custom-environment-variables": {
    "message": "自訂環境變數"
  },
  "instance.settings.tabs.java.custom-java-arguments": {
    "message": "自訂 Java 參數"
  },
  "instance.settings.tabs.java.custom-java-installation": {
    "message": "為此實例使用自訂 Java"
  },
  "instance.settings.tabs.java.custom-memory-allocation": {
    "message": "自訂記憶體分配"
  },
  "instance.settings.tabs.java.enter-environment-variables": {
    "message": "輸入環境變數..."
  },
  "instance.settings.tabs.java.enter-java-arguments": {
    "message": "輸入 Java 參數..."
  },
  "instance.settings.tabs.java.environment-variables": {
    "message": "環境變數"
  },
  "instance.settings.tabs.java.java-arguments": {
    "message": "Java 參數"
  },
  "instance.settings.tabs.java.java-installation": {
    "message": "Java 安裝"
  },
  "instance.settings.tabs.java.java-memory": {
    "message": "記憶體配置"
  },
  "instance.settings.tabs.java.java-path-placeholder": {
    "message": "/path/to/java"
  },
  "instance.settings.tabs.java.optimize-memory-before-launch": {
    "message": "啟動遊戲前最佳化記憶體"
  },
  "instance.settings.tabs.java.optimize-memory-before-launch-description": {
    "message": "等待 Windows 記憶體最佳化完成後再啟動遊戲。"
  },
  "instance.settings.tabs.window": {
    "message": "視窗"
  },
  "instance.settings.tabs.window.custom-window-settings": {
    "message": "自訂視窗設定"
  },
  "instance.settings.tabs.window.fullscreen": {
    "message": "全螢幕"
  },
  "instance.settings.tabs.window.fullscreen.description": {
    "message": "使遊戲啟動時進入全螢幕模式（透過 options.txt）。"
  },
  "instance.settings.tabs.window.maximize-window": {
    "message": "最大化視窗"
  },
  "instance.settings.tabs.window.maximize-window.description": {
    "message": "啟動時最大化 Minecraft 視窗。"
  },
  "instance.settings.tabs.window.maximize-window.unsupported": {
    "message": "目前的作業系統暫不支援。"
  },
  "instance.settings.tabs.window.height": {
    "message": "高度"
  },
  "instance.settings.tabs.window.height.description": {
    "message": "遊戲啟動時的視窗高度。"
  },
  "instance.settings.tabs.window.height.enter": {
    "message": "輸入高度..."
  },
  "instance.settings.tabs.window.width": {
    "message": "寬度"
  },
  "instance.settings.tabs.window.width.description": {
    "message": "遊戲啟動時的視窗寬度。"
  },
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "輸入寬度..."
  },
  "instance.upgrade.action.add-dependency": {
    "message": "新增相依項目"
  },
  "instance.upgrade.action.disable": {
    "message": "停用"
  },
  "instance.upgrade.action.keep": {
    "message": "保留"
  },
  "instance.upgrade.action.remove-dependency": {
    "message": "移除相依項目"
  },
  "instance.upgrade.action.update-dependency": {
    "message": "更新相依項目"
  },
  "instance.upgrade.action.upgrade": {
    "message": "更新"
  },
  "instance.upgrade.changelog.empty": {
    "message": "此版本未提供變更記錄。"
  },
  "instance.upgrade.changelog.loading": {
    "message": "正在載入版本詳細資料..."
  },
  "instance.upgrade.changelog.show-original": {
    "message": "顯示原文"
  },
  "instance.upgrade.changelog.translate": {
    "message": "翻譯"
  },
  "instance.upgrade.changelog.translation.authentication": {
    "message": "翻譯服務驗證失敗。"
  },
  "instance.upgrade.changelog.translation.failed": {
    "message": "變更記錄翻譯失敗。"
  },
  "instance.upgrade.changelog.translation.network": {
    "message": "翻譯網路請求失敗。"
  },
  "instance.upgrade.changelog.translation.rate-limited": {
    "message": "翻譯服務目前受到頻率限制。"
  },
  "instance.upgrade.changelog.translation.too-long": {
    "message": "此變更記錄過長，無法翻譯。"
  },
  "instance.upgrade.changelog.unavailable": {
    "message": "無法取得版本詳細資料。"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.allow-prerelease": {
    "message": "允許此內容使用預發行版"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.back": {
    "message": "返回"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.blockers": {
    "message": "阻擋問題"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.blocking-description": {
    "message": "繼續升級前，必須處理這些項目。"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.bulk-eligible": {
    "message": "{count} 個可處理項目"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.bulk-partial": {
    "message": "已更新 {applied} 項；仍有 {remaining} 項需要檢查。"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.bulk-progress": {
    "message": "正在更新第 {current}/{total} 項..."
  },
  "instance.upgrade.compatibility.bulk-skipped": {
    "message": "已略過 {count} 項。"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.cancel": {
    "message": "取消"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.candidate-release": {
    "message": "候選版本：{version}"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.compatible": {
    "message": "相容或保留"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.confirm": {
    "message": "確認"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.confirm-disable-all": {
    "message": "停用 {count} 個警告項目？"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.content": {
    "message": "內容"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.content-count": {
    "message": "{count} 個項目"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.continue": {
    "message": "繼續"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.current-version-only": {
    "message": "目前版本：{current}"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.dependencies": {
    "message": "相依項目變更"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.dependency-changes": {
    "message": "相依項目變更"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.description": {
    "message": "繼續前請檢查內容變更並處理問題。"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.disable-all": {
    "message": "全部停用"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.disable-current": {
    "message": "停用目前內容"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.disabled": {
    "message": "目前已停用"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.disabled-count": {
    "message": "將停用"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.global-issue": {
    "message": "實例層級問題"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.keep-all": {
    "message": "全部保留"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.keep-current": {
    "message": "保留目前版本"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.loader": {
    "message": "載入器"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.minecraft": {
    "message": "Minecraft"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.needs-attention": {
    "message": "需要處理"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.no-compatible-explanation": {
    "message": "找不到與目標 Minecraft 版本相容的發行版。保留它可能導致遊戲無法運作，也可暫時停用。"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.no-issues": {
    "message": "沒有問題"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.prerelease-explanation": {
    "message": "找不到相容的穩定版，但有可用的 Beta 或 Alpha 版。"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.resolve-before-continue": {
    "message": "繼續前請處理阻擋問題。"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.resolve-blockers-tooltip": {
    "message": "請先解決所有阻塞問題。"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.resolved": {
    "message": "已解決 {count}/{total}"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.title": {
    "message": "相容性"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.undo": {
    "message": "復原"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.unknown-version": {
    "message": "未知版本"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.updates": {
    "message": "將更新"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.version-change": {
    "message": "{current} → {target}"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.warnings": {
    "message": "警告"
  },
  "instance.upgrade.compatibility.warnings-description": {
    "message": "選擇升級方案前請檢查這些項目。"
  },
  "instance.upgrade.confirm.active-job": {
    "message": "升級已在進行中"
  },
  "instance.upgrade.confirm.back": {
    "message": "返回"
  },
  "instance.upgrade.confirm.backup.copy-mode": {
    "message": "原共享實例不會被修改，因此不會建立額外的完整備份。"
  },
  "instance.upgrade.confirm.backup.description": {
    "message": "將建立獨立的實例副本，保留世界存檔和設定，以便日後還原。"
  },
  "instance.upgrade.confirm.backup.instance-name": {
    "message": "{name}（升級前備份）"
  },
  "instance.upgrade.confirm.backup.off-body": {
    "message": "啟動升級後的遊戲後，世界存檔發生的變更可能無法復原。"
  },
  "instance.upgrade.confirm.backup.off-title": {
    "message": "不會建立完整備份"
  },
  "instance.upgrade.confirm.backup.title": {
    "message": "完整備份"
  },
  "instance.upgrade.confirm.backup.toggle": {
    "message": "升級前建立完整備份"
  },
  "instance.upgrade.confirm.choose-shared-mode-tooltip": {
    "message": "請選擇共享實例的升級方式。"
  },
  "instance.upgrade.confirm.copy.instance-name": {
    "message": "{name}（升級副本）"
  },
  "instance.upgrade.confirm.dependencies-added": {
    "message": "新增相依項目"
  },
  "instance.upgrade.confirm.dependencies-removed": {
    "message": "移除相依項目"
  },
  "instance.upgrade.confirm.dependencies-updated": {
    "message": "更新相依項目"
  },
  "instance.upgrade.confirm.description": {
    "message": "升級前檢查變更與備份選項。"
  },
  "instance.upgrade.confirm.details": {
    "message": "變更詳細資料"
  },
  "instance.upgrade.confirm.details.content-item": {
    "message": "內容項目"
  },
  "instance.upgrade.confirm.details.dependencies": {
    "message": "相依項目變更"
  },
  "instance.upgrade.confirm.details.disabled": {
    "message": "停用的內容"
  },
  "instance.upgrade.confirm.details.disabled-state": {
    "message": "已停用"
  },
  "instance.upgrade.confirm.details.kept": {
    "message": "保留的內容"
  },
  "instance.upgrade.confirm.details.new-dependency": {
    "message": "新的 {provider} 相依項目"
  },
  "instance.upgrade.confirm.details.updated": {
    "message": "更新的內容"
  },
  "instance.upgrade.confirm.details.version-current": {
    "message": "目前：{version}"
  },
  "instance.upgrade.confirm.details.version-target": {
    "message": "目標：{version}"
  },
  "instance.upgrade.confirm.disabled": {
    "message": "將停用"
  },
  "instance.upgrade.confirm.environment": {
    "message": "執行環境"
  },
  "instance.upgrade.confirm.kept": {
    "message": "將保留"
  },
  "instance.upgrade.confirm.loader": {
    "message": "載入器"
  },
  "instance.upgrade.confirm.loader.automatic": {
    "message": "自動選擇"
  },
  "instance.upgrade.confirm.preserved.body": {
    "message": "世界存檔、選項、伺服器和設定檔都會保留。模組、資源包和光影包依所選升級方案處理。"
  },
  "instance.upgrade.confirm.preserved.title": {
    "message": "保留的資料"
  },
  "instance.upgrade.confirm.rollback.description": {
    "message": "如果升級時檔案變更失敗，啟動器會自動復原本次操作。這個復原不能取代完整備份！"
  },
  "instance.upgrade.confirm.rollback.title": {
    "message": "自動復原"
  },
  "instance.upgrade.confirm.shared.copy": {
    "message": "複製並升級"
  },
  "instance.upgrade.confirm.shared.copy-description": {
    "message": "建立並升級新的本機實例。原連結和外部目標保持不變。"
  },
  "instance.upgrade.confirm.shared.description": {
    "message": "選擇修改外部目標，或升級一個獨立的本機副本。"
  },
  "instance.upgrade.confirm.shared.direct": {
    "message": "直接升級"
  },
  "instance.upgrade.confirm.shared.direct-description": {
    "message": "修改實際的外部目標資料夾，並保留現有連結。"
  },
  "instance.upgrade.confirm.shared.title": {
    "message": "共享實例處理方式"
  },
  "instance.upgrade.confirm.start": {
    "message": "開始升級"
  },
  "instance.upgrade.confirm.start-error": {
    "message": "無法開始升級"
  },
  "instance.upgrade.confirm.starting": {
    "message": "正在開始升級..."
  },
  "instance.upgrade.confirm.strategy": {
    "message": "升級策略"
  },
  "instance.upgrade.confirm.strategy.custom": {
    "message": "自訂"
  },
  "instance.upgrade.confirm.strategy.minimal": {
    "message": "盡可能少變更"
  },
  "instance.upgrade.confirm.strategy.newest": {
    "message": "盡可能更新"
  },
  "instance.upgrade.confirm.title": {
    "message": "確認升級"
  },
  "instance.upgrade.confirm.updated": {
    "message": "將更新"
  },
  "instance.upgrade.confirm.world.body": {
    "message": "啟動升級後的實例可能會將世界存檔移轉到新格式。使用舊版 Minecraft 開啟已移轉的世界可能不安全或不受支援。強烈建議建立完整備份。"
  },
  "instance.upgrade.confirm.world.datapacks": {
    "message": "{path} 中的資料包會保留，但不會自動升級。"
  },
  "instance.upgrade.confirm.world.title": {
    "message": "世界存檔可能發生不可逆移轉"
  },
  "instance.upgrade.customize.apply-before-continue": {
    "message": "請先套用自訂選擇。"
  },
  "instance.upgrade.customize.back": {
    "message": "返回"
  },
  "instance.upgrade.customize.baseline-hint": {
    "message": "目前選取的方案會顯示為基準。套用自訂選擇後重新計算。"
  },
  "instance.upgrade.customize.cancel": {
    "message": "取消"
  },
  "instance.upgrade.customize.channel.alpha": {
    "message": "Alpha"
  },
  "instance.upgrade.customize.channel.beta": {
    "message": "Beta"
  },
  "instance.upgrade.customize.channel.release": {
    "message": "正式版"
  },
  "instance.upgrade.customize.conflict.title": {
    "message": "自訂選擇發生衝突"
  },
  "instance.upgrade.customize.continue": {
    "message": "繼續"
  },
  "instance.upgrade.customize.current-version": {
    "message": "目前版本：{version}"
  },
  "instance.upgrade.customize.currently-disabled": {
    "message": "目前已停用"
  },
  "instance.upgrade.customize.custom.apply": {
    "message": "套用自訂選擇"
  },
  "instance.upgrade.customize.custom.automatic": {
    "message": "自動"
  },
  "instance.upgrade.customize.custom.choice": {
    "message": "目標版本"
  },
  "instance.upgrade.customize.custom.choices": {
    "message": "自訂選擇"
  },
  "instance.upgrade.customize.custom.choices-description": {
    "message": "只能編輯使用者擁有的根內容，相依項目仍由求解器管理。"
  },
  "instance.upgrade.customize.custom.constraint-count": {
    "message": "{count} 個精確選擇"
  },
  "instance.upgrade.customize.custom.description": {
    "message": "為所選內容固定精確版本，其餘相依關係由 Starlight 求解。"
  },
  "instance.upgrade.customize.custom.discard-switch": {
    "message": "捨棄並切換"
  },
  "instance.upgrade.customize.custom.issues": {
    "message": "無法解析自訂選擇"
  },
  "instance.upgrade.customize.custom.recalculate": {
    "message": "重新計算"
  },
  "instance.upgrade.customize.custom.specific-version": {
    "message": "精確版本 {version}"
  },
  "instance.upgrade.customize.custom.specific-version-channel": {
    "message": "{version}（{channel}）"
  },
  "instance.upgrade.customize.custom.title": {
    "message": "自訂"
  },
  "instance.upgrade.customize.custom.unapplied-body": {
    "message": "套用這些選擇以計算全域相容方案。"
  },
  "instance.upgrade.customize.custom.unapplied-title": {
    "message": "尚未套用自訂選擇"
  },
  "instance.upgrade.customize.custom.unsaved-body": {
    "message": "切換策略會捨棄尚未計算的變更。"
  },
  "instance.upgrade.customize.custom.unsaved-title": {
    "message": "捨棄未套用的自訂選擇？"
  },
  "instance.upgrade.customize.dependencies-title": {
    "message": "相依項目變更"
  },
  "instance.upgrade.customize.dependency.add": {
    "message": "新增相依項目"
  },
  "instance.upgrade.customize.dependency.keep": {
    "message": "保留相依項目"
  },
  "instance.upgrade.customize.dependency.new": {
    "message": "新增內容：{target}"
  },
  "instance.upgrade.customize.dependency.remove": {
    "message": "移除相依項目"
  },
  "instance.upgrade.customize.dependency.reused": {
    "message": "沿用現有內容：{current} 至 {target}"
  },
  "instance.upgrade.customize.dependency.upgrade": {
    "message": "更新相依項目"
  },
  "instance.upgrade.customize.description": {
    "message": "選擇此實例中內容的更新幅度。"
  },
  "instance.upgrade.customize.effective-changes": {
    "message": "實際變更"
  },
  "instance.upgrade.customize.effective-target": {
    "message": "計算目標：{version}"
  },
  "instance.upgrade.customize.effective-target-prefix": {
    "message": "計算目標："
  },
  "instance.upgrade.customize.metric.added": {
    "message": "新增相依項目"
  },
  "instance.upgrade.customize.metric.dependency-updated": {
    "message": "更新相依項目"
  },
  "instance.upgrade.customize.metric.disabled": {
    "message": "已停用"
  },
  "instance.upgrade.customize.metric.kept": {
    "message": "已保留"
  },
  "instance.upgrade.customize.metric.removed": {
    "message": "移除相依項目"
  },
  "instance.upgrade.customize.metric.updated": {
    "message": "更新內容"
  },
  "instance.upgrade.customize.minimal.description": {
    "message": "保留仍相容的目前版本，並盡量減少已安裝內容變更。"
  },
  "instance.upgrade.customize.minimal.title": {
    "message": "盡可能少改動"
  },
  "instance.upgrade.customize.newest.description": {
    "message": "將相容內容更新至目標環境可用的最新版本。"
  },
  "instance.upgrade.customize.newest.title": {
    "message": "盡可能更新"
  },
  "instance.upgrade.customize.no-target": {
    "message": "沒有目標版本"
  },
  "instance.upgrade.customize.request-error-title": {
    "message": "無法更新策略"
  },
  "instance.upgrade.customize.resolve-before-continue": {
    "message": "繼續前請處理自訂衝突。"
  },
  "instance.upgrade.customize.search-limit.body": {
    "message": "Starlight 無法在搜尋上限內找到方案。請放寬一項自訂選擇。"
  },
  "instance.upgrade.customize.search-limit.title": {
    "message": "已達搜尋上限"
  },
  "instance.upgrade.customize.summary.roots": {
    "message": "更新 {updates} 項，保留 {kept} 項，停用 {disabled} 項，相依項目變更 {dependencies} 項"
  },
  "instance.upgrade.customize.title": {
    "message": "升級策略"
  },
  "instance.upgrade.flow.aria": {
    "message": "實例升級導覽"
  },
  "instance.upgrade.flow.back": {
    "message": "上一步"
  },
  "instance.upgrade.flow.complete": {
    "message": "升級完成"
  },
  "instance.upgrade.flow.confirm": {
    "message": "確認升級"
  },
  "instance.upgrade.flow.issues": {
    "message": "處理衝突"
  },
  "instance.upgrade.flow.next": {
    "message": "下一步"
  },
  "instance.upgrade.flow.preferences": {
    "message": "升級偏好"
  },
  "instance.upgrade.flow.progress": {
    "message": "正在升級"
  },
  "instance.upgrade.flow.steps": {
    "message": "升級步驟"
  },
  "instance.upgrade.flow.target": {
    "message": "升級目標"
  },
  "instance.upgrade.issue.dependency": {
    "message": "相依性衝突"
  },
  "instance.upgrade.issue.generic": {
    "message": "相容性問題"
  },
  "instance.upgrade.issue.keep-incompatible": {
    "message": "保留此版本可能導致升級後的實例不相容。"
  },
  "instance.upgrade.issue.no-compatible-release": {
    "message": "沒有相容版本"
  },
  "instance.upgrade.issue.no-compatible-release.description": {
    "message": "找不到與 Minecraft {version} 相容的發行版。"
  },
  "instance.upgrade.issue.no-compatible-shader-runtime": {
    "message": "沒有發行版同時支援目標 Minecraft 版本與光影執行環境。"
  },
  "instance.upgrade.issue.prerelease-only": {
    "message": "需要確認預發行版"
  },
  "instance.upgrade.issue.prerelease-only.description": {
    "message": "只有預發行版支援 Minecraft {version}。"
  },
  "instance.upgrade.issue.search-limit-reached": {
    "message": "有限相容性搜尋無法證明存在有效方案。"
  },
  "instance.upgrade.issue.shader": {
    "message": "光影相容性問題"
  },
  "instance.upgrade.issue.shader-runtime-missing": {
    "message": "目標實例未規劃安裝光影執行環境。"
  },
  "instance.upgrade.issue.shader-runtime-unknown": {
    "message": "無法判定目標光影執行環境。"
  },
  "instance.upgrade.issue.unidentified": {
    "message": "無法將此本機檔案配對到已驗證的提供者專案。"
  },
  "instance.upgrade.issue.unsupported-content-type": {
    "message": "無法自動移轉此內容類型。"
  },
  "instance.upgrade.progress.opening-downloads": {
    "message": "正在開啟下載任務..."
  },
  "instance.upgrade.provider.curseforge": {
    "message": "CurseForge"
  },
  "instance.upgrade.provider.local": {
    "message": "本機"
  },
  "instance.upgrade.provider.modrinth": {
    "message": "Modrinth"
  },
  "instance.upgrade.provider.unknown": {
    "message": "未知提供者"
  },
  "instance.upgrade.result.action-add": {
    "message": "已新增"
  },
  "instance.upgrade.result.action-disable": {
    "message": "已停用"
  },
  "instance.upgrade.result.action-keep": {
    "message": "已保留"
  },
  "instance.upgrade.result.action-remove": {
    "message": "已移除"
  },
  "instance.upgrade.result.action-upgrade": {
    "message": "已更新"
  },
  "instance.upgrade.result.automatic": {
    "message": "自動"
  },
  "instance.upgrade.result.backup-description": {
    "message": "已另外建立升級前的完整備份，你可以在實例庫中找到。"
  },
  "instance.upgrade.result.backup-title": {
    "message": "已建立備份"
  },
  "instance.upgrade.result.change-added": {
    "message": "新增"
  },
  "instance.upgrade.result.change-modified": {
    "message": "修改"
  },
  "instance.upgrade.result.change-removed": {
    "message": "移除"
  },
  "instance.upgrade.result.content-kind-content": {
    "message": "內容"
  },
  "instance.upgrade.result.content-kind-datapack": {
    "message": "資料包"
  },
  "instance.upgrade.result.content-kind-mod": {
    "message": "模組"
  },
  "instance.upgrade.result.content-kind-resourcepack": {
    "message": "資源包"
  },
  "instance.upgrade.result.content-kind-shaderpack": {
    "message": "光影包"
  },
  "instance.upgrade.result.copy-description": {
    "message": "已成功建立升級副本。原共享實例未被修改。"
  },
  "instance.upgrade.result.dependencies-added": {
    "message": "新增相依項目"
  },
  "instance.upgrade.result.dependencies-removed": {
    "message": "移除相依項目"
  },
  "instance.upgrade.result.dependencies-updated": {
    "message": "更新相依項目"
  },
  "instance.upgrade.result.dependency": {
    "message": "相依項目"
  },
  "instance.upgrade.result.dependency-added": {
    "message": "新增相依項目"
  },
  "instance.upgrade.result.dependency-kept": {
    "message": "已保留相依項目"
  },
  "instance.upgrade.result.dependency-removed-status": {
    "message": "已移除相依項目"
  },
  "instance.upgrade.result.dependency-updated-status": {
    "message": "已更新相依項目"
  },
  "instance.upgrade.result.details-title": {
    "message": "升級詳細資料"
  },
  "instance.upgrade.result.direct-description": {
    "message": "此實例已成功升級。"
  },
  "instance.upgrade.result.disabled": {
    "message": "已停用"
  },
  "instance.upgrade.result.environment": {
    "message": "環境"
  },
  "instance.upgrade.result.external-description": {
    "message": "偵測到啟動器外的檔案變更；適用時已優先保留使用者變更。"
  },
  "instance.upgrade.result.external-title": {
    "message": "偵測到升級期間的檔案變更"
  },
  "instance.upgrade.result.filter-all": {
    "message": "全部"
  },
  "instance.upgrade.result.filter-dependencies": {
    "message": "相依項目"
  },
  "instance.upgrade.result.filter-disabled": {
    "message": "已停用"
  },
  "instance.upgrade.result.filter-kept": {
    "message": "已保留"
  },
  "instance.upgrade.result.filter-updated": {
    "message": "已更新"
  },
  "instance.upgrade.result.filters": {
    "message": "篩選升級詳情"
  },
  "instance.upgrade.result.kept": {
    "message": "已保留"
  },
  "instance.upgrade.result.loader": {
    "message": "載入器"
  },
  "instance.upgrade.result.local-content": {
    "message": "本機內容"
  },
  "instance.upgrade.result.metrics": {
    "message": "結果"
  },
  "instance.upgrade.result.minecraft": {
    "message": "Minecraft 版本"
  },
  "instance.upgrade.result.missing": {
    "message": "無法載入此已儲存的升級結果。"
  },
  "instance.upgrade.result.next": {
    "message": "下一頁"
  },
  "instance.upgrade.result.no-backup-description": {
    "message": "自動復原只在升級期間保護操作，不是永久備份。"
  },
  "instance.upgrade.result.no-backup-title": {
    "message": "未建立完整備份"
  },
  "instance.upgrade.result.no-matching-items": {
    "message": "沒有符合的升級項目。"
  },
  "instance.upgrade.result.no-matching-warnings": {
    "message": "未找到符合的相容性提醒"
  },
  "instance.upgrade.result.open-backup": {
    "message": "開啟備份"
  },
  "instance.upgrade.result.open-original": {
    "message": "開啟原實例"
  },
  "instance.upgrade.result.open-upgraded": {
    "message": "開啟升級後的實例"
  },
  "instance.upgrade.result.previous": {
    "message": "上一頁"
  },
  "instance.upgrade.result.provider-identity": {
    "message": "提供方"
  },
  "instance.upgrade.result.relative-path": {
    "message": "相對路徑"
  },
  "instance.upgrade.result.search-details": {
    "message": "搜尋升級詳情"
  },
  "instance.upgrade.result.showing": {
    "message": "顯示 {start}–{end} / {total}"
  },
  "instance.upgrade.result.skipped-description": {
    "message": "這些檔案在升級期間發生變更，因此保留使用者變更。"
  },
  "instance.upgrade.result.skipped-title": {
    "message": "部分計畫變更已跳過"
  },
  "instance.upgrade.result.technical-details": {
    "message": "詳情"
  },
  "instance.upgrade.result.title": {
    "message": "升級完成"
  },
  "instance.upgrade.result.unavailable": {
    "message": "升級結果無法使用"
  },
  "instance.upgrade.result.unknown": {
    "message": "無法使用"
  },
  "instance.upgrade.result.updated": {
    "message": "已更新"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-code": {
    "message": "警告資訊"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-conflict-description": {
    "message": "此內容要求的相依版本無法同時使用。如果遊戲無法啟動，請檢查其相依項目。"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-conflict-headline": {
    "message": "部分相依要求發生衝突"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-dependency-description": {
    "message": "升級已完成，但此相依項目未能按一般方式驗證。如果遊戲無法啟動，請檢查它。"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-dependency-headline": {
    "message": "相依項目採用了相容回退方案"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-disabled-description": {
    "message": "此內容仍保留在磁碟上，但已被停用，不會影響升級後的實例。"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-disabled-headline": {
    "message": "此內容已被停用"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-filter-fallback": {
    "message": "相容回退"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-filter-unidentified": {
    "message": "無法識別"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-filters": {
    "message": "篩選相容性提醒"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-incompatible-dependency-description": {
    "message": "某個相依項目無法滿足已選版本。如果遊戲出現問題，請檢查或停用受影響的內容。"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-incompatible-dependency-headline": {
    "message": "相依項目可能不相容"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-kept-description": {
    "message": "未選擇經過驗證的相容替代版本。如果遊戲出現問題，請手動更新或停用它。"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-kept-headline": {
    "message": "已保留原版本"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-legacy-headline": {
    "message": "相容性需要注意"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-missing-dependency-description": {
    "message": "提供方沒有適用於目標環境的必要相依項目。如有需要，請手動安裝相容版本。"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-missing-dependency-headline": {
    "message": "找不到必要的相依項目"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-prerelease-description": {
    "message": "目標環境沒有穩定版本，因此此內容使用了 alpha、beta 或候選發佈版本。"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-prerelease-headline": {
    "message": "使用了預發佈版本"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-reassurance": {
    "message": "這些警告沒有導致升級失敗。如果升級後的實例運作正常，無需立即處理。"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-resolved-description": {
    "message": "此警告出現在規劃過程中，但內容已成功升級，無需立即處理。"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-resolved-headline": {
    "message": "已採用相容回退方案"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-search": {
    "message": "搜尋相容性提醒"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-search-limit-description": {
    "message": "有限的相容性搜尋未能確認完整結果。如果遊戲出現問題，請檢查此內容。"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-search-limit-headline": {
    "message": "無法完整驗證相容性"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-shader-description": {
    "message": "此光影已被保留，但無法確認目標光影執行環境是否相容。如果出現渲染問題，請停用它。"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-shader-headline": {
    "message": "無法確認光影相容性"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-summary-fallback": {
    "message": "{count} 個內容採用了其他相容方案"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-summary-kept": {
    "message": "{count} 個內容保留了原版本"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-summary-local": {
    "message": "{count} 個本機內容無法識別"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-unidentified-description": {
    "message": "啟動器無法確認它是否支援 Minecraft {targetVersion}。如果升級後出現問題，可以嘗試暫時停用它。"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-unidentified-headline": {
    "message": "此內容在升級時被原樣保留"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-unsupported-description": {
    "message": "啟動器無法自動升級此類內容。如果出現問題，請手動更新或停用它。"
  },
  "instance.upgrade.result.warning-unsupported-headline": {
    "message": "此類型的內容被原樣保留"
  },
  "instance.upgrade.result.warnings-title": {
    "message": "相容性警告"
  },
  "instance.upgrade.return": {
    "message": "返回實例升級"
  },
  "instance.upgrade.select.automatic": {
    "message": "自動選擇"
  },
  "instance.upgrade.select.check-compatibility": {
    "message": "檢查相容性"
  },
  "instance.upgrade.select.current": {
    "message": "目前"
  },
  "instance.upgrade.select.current-version-missing-body": {
    "message": "穩定版會依中繼資料順序顯示，不猜測數字排序。"
  },
  "instance.upgrade.select.current-version-missing-title": {
    "message": "中繼資料中找不到目前版本"
  },
  "instance.upgrade.select.description": {
    "message": "選擇此實例要升級至哪個 Minecraft 版本。"
  },
  "instance.upgrade.select.fabric-version": {
    "message": "Fabric 版本"
  },
  "instance.upgrade.select.fabric-versions-error": {
    "message": "無法載入 Fabric 版本。仍可使用自動選擇。"
  },
  "instance.upgrade.select.loading-fabric-versions": {
    "message": "正在載入 Fabric 版本..."
  },
  "instance.upgrade.select.loading-versions": {
    "message": "正在載入 Minecraft 版本..."
  },
  "instance.upgrade.select.manual-fabric-version-unavailable": {
    "message": "無法手動選擇 Fabric 版本。"
  },
  "instance.upgrade.select.metadata-error-body": {
    "message": "請檢查網路連線後再試一次。"
  },
  "instance.upgrade.select.metadata-error-title": {
    "message": "無法載入 Minecraft 版本"
  },
  "instance.upgrade.select.minecraft": {
    "message": "Minecraft 版本"
  },
  "instance.upgrade.select.minecraft-version": {
    "message": "Minecraft {version}"
  },
  "instance.upgrade.select.no-newer-release": {
    "message": "沒有更新的 Minecraft 穩定版。"
  },
  "instance.upgrade.select.no-non-downgrade-fabric-version": {
    "message": "此目標沒有可避免降級的 Fabric 版本。"
  },
  "instance.upgrade.select.planning-error-title": {
    "message": "相容性分析失敗"
  },
  "instance.upgrade.select.planning-status": {
    "message": "正在分析 {count} 個內容項目的相容性..."
  },
  "instance.upgrade.select.review-compatibility": {
    "message": "返回相容性檢查"
  },
  "instance.upgrade.select.target": {
    "message": "目標"
  },
  "instance.upgrade.select.target-version-input": {
    "message": "目標 Minecraft 版本"
  },
  "instance.upgrade.select.title": {
    "message": "升級實例"
  },
  "instance.upgrade.warning.dependency-conflict": {
    "message": "{path} 存在衝突的相依需求。"
  },
  "instance.upgrade.warning.incompatible-dependency": {
    "message": "{path} 存在不相容的相依項目。"
  },
  "instance.upgrade.warning.keep-incompatible": {
    "message": "{path} 已原樣保留，可能與升級後的實例不相容。"
  },
  "instance.upgrade.warning.missing-required-dependency": {
    "message": "{path} 所需的相依項目無法解析。"
  },
  "instance.upgrade.warning.no-compatible-release": {
    "message": "{path} 沒有適用於目標環境的相容版本。"
  },
  "instance.upgrade.warning.no-compatible-shader-runtime": {
    "message": "{path} 沒有適用於目標光影執行環境的版本。"
  },
  "instance.upgrade.warning.prerelease-only": {
    "message": "{path} 在目標環境中只有預發佈版本。"
  },
  "instance.upgrade.warning.search-limit-reached": {
    "message": "在有限的相容性搜尋範圍內無法解析 {path}。"
  },
  "instance.upgrade.warning.shader-runtime-missing": {
    "message": "未設定目標光影執行環境，已保留 {path}。"
  },
  "instance.upgrade.warning.shader-runtime-unknown": {
    "message": "目標光影執行環境未知，已保留 {path}。"
  },
  "instance.upgrade.warning.unidentified": {
    "message": "無法識別 {path}，已原樣保留。"
  },
  "instance.upgrade.warning.unsupported-content-type": {
    "message": "{path} 的內容類型無法自動升級。"
  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Minecraft 伺服器"
  },
  "instance.worlds.cant_connect": {
    "message": "無法連線到伺服器"
  },
  "instance.worlds.copy_address": {
    "message": "複製位址"
  },
  "instance.worlds.create_shortcut": {
    "message": "建立捷徑"
  },
  "instance.worlds.game_already_open": {
    "message": "實例已經開啟"
  },
  "instance.worlds.hardcore": {
    "message": "極限模式"
  },
  "instance.worlds.incompatible_server": {
    "message": "伺服器不相容"
  },
  "instance.worlds.linked_server": {
    "message": "由伺服器專案管理"
  },
  "instance.worlds.no_contact": {
    "message": "伺服器沒有回應"
  },
  "instance.worlds.no_server_quick_play": {
    "message": "你只能在 Minecraft Alpha 1.0.5 以上版本直接加入伺服器"
  },
  "instance.worlds.no_singleplayer_quick_play": {
    "message": "你只能在 Minecraft 1.20 以上版本直接進入單人遊戲世界"
  },
  "instance.worlds.play_instance": {
    "message": "遊玩實例"
  },
  "instance.worlds.view_instance": {
    "message": "檢視實例"
  },
  "instance.worlds.world_in_use": {
    "message": "世界正在使用中"
  },
  "minecraft-account.add-microsoft-account": {
    "message": "新增自己的正版帳號"
  },
  "minecraft-account.add-offline-account": {
    "message": "新增離線帳號"
  },
  "minecraft-account.sign-in-starlight": {
    "message": "登入 StarLight皮膚站"
  },
  "minecraft-account.copy-uuid": {
    "message": "複製 UUID"
  },
  "minecraft-account.label": {
    "message": "Minecraft 帳號"
  },
  "minecraft-account.not-signed-in": {
    "message": "未登入"
  },
  "minecraft-account.official-badge": {
    "message": "官方"
  },
  "minecraft-account.offline-account": {
    "message": "Minecraft 離線帳號"
  },
  "minecraft-account.offline-badge": {
    "message": "離線"
  },
  "minecraft-account.offline-modal.chinese-username-warning": {
    "message": "Minecraft 1.18 及以上版本可能會拒絕中文使用者名稱，導致無法進入單人世界或伺服器。請在舊版本中使用此帳號，或在新版本改用英文使用者名稱。"
  },
  "minecraft-account.offline-modal.create": {
    "message": "建立帳號"
  },
  "minecraft-account.offline-modal.custom-uuid": {
    "message": "自定義 UUID"
  },
  "minecraft-account.offline-modal.custom-uuid-duplicate": {
    "message": "已存在使用此 UUID 的賬戶，請更換一個 UUID。"
  },
  "minecraft-account.offline-modal.custom-uuid-input-label": {
    "message": "UUID 值"
  },
  "minecraft-account.offline-modal.custom-uuid-placeholder": {
    "message": "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
  },
  "minecraft-account.offline-modal.custom-uuid-validation": {
    "message": "請輸入 32 位十六進位制字元，可包含連字元。"
  },
  "minecraft-account.offline-modal.custom-uuid-warning": {
    "message": "如果您不瞭解這是什麼，請不要開啟此功能"
  },
  "minecraft-account.offline-modal.description": {
    "message": "設定離線帳號的使用者名稱。此帳號僅能加入未啟用正版驗證的伺服器。"
  },
  "minecraft-account.offline-modal.title": {
    "message": "新增離線帳號"
  },
  "minecraft-account.offline-modal.username-label": {
    "message": "Minecraft 使用者名稱"
  },
  "minecraft-account.offline-modal.username-placeholder": {
    "message": "輸入使用者名稱"
  },
  "minecraft-account.offline-modal.username-validation": {
    "message": "請輸入 1–16 個字母、數字或底線，支援中文。"
  },
  "minecraft-account.offline-mode": {
    "message": "離線模式"
  },
  "minecraft-account.offline-mode.description.no-internet": {
    "message": "看起來本機似乎並未連線到網際網路，您目前只能啟動已完整下載的實例，且極可能無法連線到 StarLight 伺服器，請檢查網路連線。如果您正在使用代理，請關閉或開啟代理後點擊下方按鈕重新整理連線狀態。"
  },
  "minecraft-account.offline-mode.description.server-unavailable": {
    "message": "您目前網路正常，但無法連線到 StarLight 驗證伺服器；這可能是因為 StarLight 伺服器正在維護，或者您設定的代理存在問題。如果您正在使用代理，請關閉或開啟代理後點擊下方按鈕重新整理連線狀態；若該操作沒有作用，請前往 StarLight 交流群組，聯絡伺服器管理員確認維護狀態。"
  },
  "minecraft-account.offline-mode.refresh": {
    "message": "刷新連接狀態"
  },
  "minecraft-account.remove-account": {
    "message": "移除帳號"
  },
  "minecraft-account.select-account": {
    "message": "選擇帳號"
  },
  "minecraft-account.sign-in": {
    "message": "登入 Minecraft"
  },
  "minecraft-account.third-party-account": {
    "message": "Minecraft 第三方帳號"
  },
  "minecraft-account.third-party-badge": {
    "message": "第三方"
  },
  "minecraft-account.third-party-modal.account": {
    "message": "帳號或電子郵件"
  },
  "minecraft-account.third-party-modal.account-placeholder": {
    "message": "請輸入帳號或電子郵件"
  },
  "minecraft-account.third-party-modal.api-root": {
    "message": "Yggdrasil API 網址"
  },
  "minecraft-account.third-party-modal.api-root-placeholder": {
    "message": "https://example.com/api/yggdrasil"
  },
  "minecraft-account.third-party-modal.description": {
    "message": "使用 LittleSkin 或其他相容的 Yggdrasil 外掛登入服務。"
  },
  "minecraft-account.third-party-modal.littleskin": {
    "message": "使用 LittleSkin"
  },
  "minecraft-account.third-party-modal.password": {
    "message": "密碼"
  },
  "minecraft-account.third-party-modal.remember-password": {
    "message": "在此裝置上儲存登入資訊"
  },
  "minecraft-account.third-party-modal.remove-saved-login": {
    "message": "刪除已儲存的登入紀錄"
  },
  "minecraft-account.third-party-modal.saved-logins": {
    "message": "已儲存的登入紀錄"
  },
  "minecraft-account.third-party-modal.sign-in": {
    "message": "登入"
  },
  "minecraft-account.third-party-modal.title": {
    "message": "登入第三方帳號"
  },
  "minecraft-account.third-party-profile.description": {
    "message": "請選擇此帳號要使用的 Minecraft 角色。"
  },
  "minecraft-account.third-party-profile.title": {
    "message": "選擇角色"
  },
  "minecraft-login.browser": {
    "message": "使用瀏覽器登入"
  },
  "minecraft-login.device-code": {
    "message": "使用裝置代碼"
  },
  "minecraft-login.device-description": {
    "message": "請在任何裝置上開啟下方頁面，再輸入此代碼。"
  },
  "minecraft-login.device-expired": {
    "message": "此裝置代碼已過期。請重新開始以取得新代碼。"
  },
  "minecraft-login.device-starting": {
    "message": "正在要求裝置代碼……"
  },
  "minecraft-login.open-verification": {
    "message": "開啟驗證頁面"
  },
  "minecraft-login.title": {
    "message": "登入 Minecraft"
  },
  "minecraft-login.trouble": {
    "message": "遇到問題？"
  },
  "project.description.title": {
    "message": "簡介"
  },
  "project.gallery.title": {
    "message": "圖庫"
  },
  "project.versions.title": {
    "message": "版本"
  },
  "search.filter.locked.instance": {
    "message": "由該實例提供"
  },
  "search.filter.locked.instance-game-version.title": {
    "message": "遊戲版本由實例提供"
  },
  "search.filter.locked.instance-loader.title": {
    "message": "載入器版本由實例提供"
  },
  "search.filter.locked.instance.sync": {
    "message": "與實例同步"
  },
  "search.filter.locked.server": {
    "message": "由伺服器提供"
  },
  "search.filter.locked.server-environment.title": {
    "message": "只有用戶端模組可以被加到伺服器實例"
  },
  "search.filter.locked.server-game-version.title": {
    "message": "遊戲版本由伺服器提供"
  },
  "search.filter.locked.server-loader.title": {
    "message": "載入器由伺服器提供"
  },
  "settings.feature-flags.title": {
    "message": "功能開關"
  },
  "unknown-pack-warning-modal.body": {
    "message": "只有上傳至 Modrinth 的檔案才會經過審查，無論其檔案格式為何（包含 .mrpack）。"
  },
  "unknown-pack-warning-modal.dont-show-again": {
    "message": "不要再顯示這則警告"
  },
  "unknown-pack-warning-modal.header": {
    "message": "確認安裝"
  },
  "unknown-pack-warning-modal.install-anyway": {
    "message": "仍要安裝"
  },
  "unknown-pack-warning-modal.malware-statement": {
    "message": "惡意軟體經常透過 Discord 等平臺分享模組包檔案來進行傳播。"
  },
  "unknown-pack-warning-modal.warning.body": {
    "message": "我們在 Modrinth 上找不到這個檔案。強烈建議你僅安裝來自信任來源的檔案。"
  },
  "unknown-pack-warning-modal.warning.title": {
    "message": "未知檔案警告"
  },
  "app.instance.dependencies.all-sources": {
    "message": "所有來源"
  },
  "app.instance.dependencies.all-statuses": {
    "message": "所有狀態"
  },
  "app.instance.dependencies.all-types": {
    "message": "所有類型"
  },
  "app.instance.dependencies.cycle": {
    "message": "循環依賴"
  },
  "app.instance.dependencies.cycle-reference": {
    "message": "循環依賴在此繼續"
  },
  "app.instance.dependencies.direct-dependencies": {
    "message": "直接依賴"
  },
  "app.instance.dependencies.direct-dependents": {
    "message": "直接依賴方"
  },
  "app.instance.dependencies.disabled": {
    "message": "已停用"
  },
  "app.instance.dependencies.file": {
    "message": "檔案 {file}"
  },
  "app.instance.dependencies.graph-hint": {
    "message": "拖曳畫布以瀏覽關係；拖曳卡片可調整配置。"
  },
  "app.instance.dependencies.graph-view": {
    "message": "關係圖"
  },
  "app.instance.dependencies.header": {
    "message": "依賴關係"
  },
  "app.instance.dependencies.isolated-summary": {
    "message": "{count, number} 個孤立項目未顯示在關係圖中。"
  },
  "app.instance.dependencies.local-discovered": {
    "message": "本機發現"
  },
  "app.instance.dependencies.missing": {
    "message": "遺失"
  },
  "app.instance.dependencies.no-content": {
    "message": "沒有可分析的內容。"
  },
  "app.instance.dependencies.no-dependencies": {
    "message": "找不到依賴關係。"
  },
  "app.instance.dependencies.no-graph-relations": {
    "message": "目前篩選條件下沒有可顯示的關係。"
  },
  "app.instance.dependencies.graph-direction": {
    "message": "箭頭從依賴方指向它使用的內容。"
  },
  "app.instance.dependencies.no-matches": {
    "message": "沒有依賴項符合這些篩選條件。"
  },
  "app.instance.dependencies.only-related": {
    "message": "只顯示相關內容"
  },
  "app.instance.dependencies.orphaned": {
    "message": "孤立依賴"
  },
  "app.instance.dependencies.pack-managed": {
    "message": "由模組包管理"
  },
  "app.instance.dependencies.reference": {
    "message": "在其他位置被引用"
  },
  "app.instance.dependencies.required-by": {
    "message": "依賴方"
  },
  "app.instance.dependencies.requires": {
    "message": "依賴項"
  },
  "app.instance.dependencies.reset-zoom": {
    "message": "重設關係圖檢視"
  },
  "app.instance.dependencies.search": {
    "message": "搜尋依賴項……"
  },
  "app.instance.dependencies.show-isolated": {
    "message": "顯示孤立內容"
  },
  "app.instance.dependencies.source": {
    "message": "來源"
  },
  "app.instance.dependencies.stats": {
    "message": "{nodes, number} 個項目，{edges, number} 個關係"
  },
  "app.instance.dependencies.status": {
    "message": "狀態"
  },
  "app.instance.dependencies.tree-view": {
    "message": "依賴樹"
  },
  "app.instance.dependencies.unresolved": {
    "message": "未解析"
  },
  "app.instance.dependencies.unresolved-label": {
    "message": "依賴詳細資料無法使用。"
  },
  "app.instance.dependencies.user-added": {
    "message": "使用者新增"
  },
  "app.instance.dependencies.version": {
    "message": "版本 {version}"
  },
  "app.instance.dependencies.zoom-in": {
    "message": "放大"
  },
  "app.instance.dependencies.zoom-out": {
    "message": "縮小"
  }
}