{
  "app.action-bar.downloading-java": {
    "message": "Java {version}"
  },
  "app.action-bar.downloading-update": {
    "message": "Scaricando l'aggiornamento"
  },
  "app.action-bar.downloads": {
    "message": "Download"
  },
  "app.action-bar.hide-more-running-instances": {
    "message": "Mostra meno istanze in esecuzione"
  },
  "app.action-bar.install.dismiss": {
    "message": "Ignora"
  },
  "app.action-bar.install.open-instance": {
    "message": "Apri istanza"
  },
  "app.action-bar.install.retry": {
    "message": "Riprova"
  },
  "app.action-bar.install.unknown-instance": {
    "message": "Istanza sconosciuta"
  },
  "app.action-bar.installs": {
    "message": "Installazioni"
  },
  "app.action-bar.make-primary-instance": {
    "message": "Rendi primaria"
  },
  "app.action-bar.no-instances-running": {
    "message": "Nessuna istanza in esecuzione"
  },
  "app.action-bar.offline": {
    "message": "Offline"
  },
  "app.action-bar.primary-instance": {
    "message": "Primaria"
  },
  "app.action-bar.reload-to-update": {
    "message": "Ricarica per aggiornare"
  },
  "app.action-bar.show-more-running-instances": {
    "message": "Mostra più istanze in esecuzione"
  },
  "app.action-bar.stop-instance": {
    "message": "Ferma l'istanza"
  },
  "app.action-bar.update": {
    "message": "Aggiorna"
  },
  "app.action-bar.view-active-downloads": {
    "message": "Mostra i download attivi"
  },
  "app.action-bar.view-instance": {
    "message": "Mostra l'istanza"
  },
  "app.action-bar.view-logs": {
    "message": "Mostra i log"
  },
  "app.appearance-settings.advanced-rendering.description": {
    "message": "Abilita alcuni effetti come la sfocatura, ma può causare problemi di prestazioni senza accelerazione hardware."
  },
  "app.appearance-settings.advanced-rendering.title": {
    "message": "Rendering avanzato"
  },
  "app.appearance-settings.color-theme.description": {
    "message": "Scegli il tema che Starlight Launcher userà su questo dispositivo."
  },
  "app.appearance-settings.color-theme.title": {
    "message": "Tema"
  },
  "app.appearance-settings.default-landing-page.description": {
    "message": "Imposta la pagina che si aprirà all'avvio del launcher."
  },
  "app.appearance-settings.default-landing-page.home": {
    "message": "Home"
  },
  "app.appearance-settings.default-landing-page.library": {
    "message": "Libreria"
  },
  "app.appearance-settings.default-landing-page.title": {
    "message": "Pagina di avvio"
  },
  "app.appearance-settings.hide-nametag.description": {
    "message": "Rimuove il nametag sopra la testa del giocatore nella pagina delle skin."
  },
  "app.appearance-settings.hide-nametag.title": {
    "message": "Nascondi il nome"
  },
  "app.appearance-settings.minimize-launcher.description": {
    "message": "Riduci il launcher a icona quando si avvia Minecraft."
  },
  "app.appearance-settings.minimize-launcher.title": {
    "message": "Riduci a icona"
  },
  "app.appearance-settings.native-decorations.description": {
    "message": "Usa la cornice di sistema (riavvio necessario)."
  },
  "app.appearance-settings.native-decorations.title": {
    "message": "Decorazioni native"
  },
  "app.appearance-settings.select-option": {
    "message": "Seleziona"
  },
  "app.appearance-settings.show-play-time.description": {
    "message": "Mostra quanto tempo hai speso giocando a un'istanza."
  },
  "app.appearance-settings.show-play-time.title": {
    "message": "Mostra le ore di gioco"
  },
  "app.appearance-settings.skip-non-essential-warnings.description": {
    "message": "Salta automaticamente le conferme a basso rischio, come l'installazione di pacchetti di mod duplicati, la normale eliminazione di contenuti, gli aggiornamenti simultanei, lo scollegare i pacchetti di mod e le richieste di riparazione. Le avvertenze verranno comunque mostrate."
  },
  "app.appearance-settings.skip-non-essential-warnings.title": {
    "message": "Salta le conferme poco importanti"
  },
  "app.appearance-settings.toggle-sidebar.description": {
    "message": "Mostra o nascondi la barra laterale."
  },
  "app.appearance-settings.toggle-sidebar.title": {
    "message": "Abilita la barra laterale"
  },
  "app.appearance-settings.unknown-pack-warning.description": {
    "message": "Mostrerà un avviso prima di installare un file Modrinth Pack (.mrpack) non proveniente da Modrinth, a causa dei possibili rischi."
  },
  "app.appearance-settings.unknown-pack-warning.title": {
    "message": "Avvisami se installo pacchetti sconosciuti"
  },
  "app.auth-servers.unreachable.body": {
    "message": "I server di autenticazione di Minecraft stanno riscontrando problemi. Controlla la tua connessione a Internet e riprova più tardi."
  },
  "app.auth-servers.unreachable.header": {
    "message": "Impossibile raggiungere i server di autenticazione"
  },
  "app.browse.add-servers-to-instance": {
    "message": "Aggiungendo il server all'istanza"
  },
  "app.browse.add-to-an-instance": {
    "message": "Aggiungi a un'istanza"
  },
  "app.browse.add-to-instance": {
    "message": "Aggiungi all'istanza"
  },
  "app.browse.add-to-instance-name": {
    "message": "Aggiungi a {instanceName}"
  },
  "app.browse.added": {
    "message": "Aggiunto"
  },
  "app.browse.already-added": {
    "message": "Già aggiunto"
  },
  "app.browse.back-to-instance": {
    "message": "Torna all'istanza"
  },
  "app.browse.discover-content": {
    "message": "Esplora i contenuti"
  },
  "app.browse.discover-servers": {
    "message": "Esplora i server"
  },
  "app.browse.hide-added-servers": {
    "message": "Nascondi server già aggiunti"
  },
  "app.browse.project-type.modpacks": {
    "message": "Pacchetti di mod"
  },
  "app.browse.server-instance-content-warning": {
    "message": "Aggiungere dei contenuti potrebbe causare problemi entrando nel server. Inoltre, qualsiasi contenuto aggiunto sarà perso quando aggiorni i contenuti dell'istanza."
  },
  "app.browse.server.installing": {
    "message": "Installazione"
  },
  "app.content-install.no-compatible-versions": {
    "message": "Nessuna versione disponibile soddisfa {compatibilityLabel}. Puoi selezionare una versione da installare comunque. Le dipendenze non verranno scaricate automaticamente."
  },
  "app.export-modal.description-placeholder": {
    "message": "Inserisci descrizione del pacchetto..."
  },
  "app.export-modal.export-button": {
    "message": "Esporta"
  },
  "app.export-modal.header": {
    "message": "Esporta pacchetto"
  },
  "app.export-modal.modpack-name-label": {
    "message": "Nome del pacchetto"
  },
  "app.export-modal.modpack-name-placeholder": {
    "message": "Nome del pacchetto"
  },
  "app.export-modal.version-number-label": {
    "message": "Numero di versione"
  },
  "app.export-modal.version-number-placeholder": {
    "message": "1.0.0"
  },
  "app.install.phase.downloading_content": {
    "message": "Download dei contenuti"
  },
  "app.install.phase.downloading_minecraft": {
    "message": "Download di Minecraft"
  },
  "app.install.phase.downloading_pack_file": {
    "message": "Download del pacchetto"
  },
  "app.install.phase.extracting_overrides": {
    "message": "Estrazione degli override"
  },
  "app.install.phase.finalizing": {
    "message": "Finalizzazione"
  },
  "app.install.phase.preparing_instance": {
    "message": "Preparazione dell'istanza"
  },
  "app.install.phase.preparing_java": {
    "message": "Preparazione di Java"
  },
  "app.install.phase.preparing_java.downloading": {
    "message": "Download di Java {version}"
  },
  "app.install.phase.preparing_java.extracting": {
    "message": "Estrazione di Java {version}"
  },
  "app.install.phase.preparing_java.fetching-metadata": {
    "message": "Recupero di Java {version}"
  },
  "app.install.phase.preparing_java.resolving": {
    "message": "Preparazione di Java {version}"
  },
  "app.install.phase.preparing_java.validating": {
    "message": "Validazione di Java {version}"
  },
  "app.install.phase.reading_pack_manifest": {
    "message": "Lettura del manifesto"
  },
  "app.install.phase.resolving_loader": {
    "message": "Risoluzione del loader"
  },
  "app.install.phase.resolving_minecraft": {
    "message": "Risoluzione di Minecraft"
  },
  "app.install.phase.resolving_pack": {
    "message": "Risoluzione dei contenuti"
  },
  "app.install.phase.rolling_back": {
    "message": "Tornando indietro"
  },
  "app.install.phase.running_loader_processors": {
    "message": "Esecuzione dei processori del loader"
  },
  "app.instance.confirm-delete.admonition-body": {
    "message": "Tutti i dati della tua istanza verranno eliminati permanentemente, inclusi i tuoi mondi, configurazioni e tutti i contenuti installati."
  },
  "app.instance.confirm-delete.admonition-header": {
    "message": "Questa azione non può essere annullata"
  },
  "app.instance.confirm-delete.delete-button": {
    "message": "Elimina istanza"
  },
  "app.instance.confirm-delete.header": {
    "message": "Elimina istanza"
  },
  "app.instance.modpack-already-installed.body": {
    "message": "Questo pacchetto di mod è già installato nell'istanza <bold>{instanceName}</bold>. Vuoi davvero duplicarlo?"
  },
  "app.instance.modpack-already-installed.create": {
    "message": "Crea"
  },
  "app.instance.modpack-already-installed.header": {
    "message": "Pacchetto già installato"
  },
  "app.instance.modpack-already-installed.instance": {
    "message": "Istanza"
  },
  "app.instance.mods.bulk-update.downloading-projects": {
    "message": "{current, number}/{total, number} progetti scaricati..."
  },
  "app.instance.mods.bulk-update.finishing": {
    "message": "Finalizzando l'aggiornamento..."
  },
  "app.instance.mods.bulk-update.resolving-versions": {
    "message": "Risolvendo le versioni..."
  },
  "app.instance.mods.content-type-project": {
    "message": "progetto"
  },
  "app.instance.mods.project-was-added": {
    "message": "\"{name}\" è stato aggiunto"
  },
  "app.instance.mods.share-text": {
    "message": "Guarda le mod che uso nel mio pacchetto!"
  },
  "app.instance.mods.share-title": {
    "message": "Condivisione del pacchetto"
  },
  "app.instance.mods.successfully-uploaded": {
    "message": "Caricato con successo"
  },
  "app.instance.worlds.add-server": {
    "message": "Aggiungi server"
  },
  "app.instance.worlds.browse-servers": {
    "message": "Esplora i server"
  },
  "app.instance.worlds.delete-world-modal.delete-button": {
    "message": "Elimina mondo"
  },
  "app.instance.worlds.delete-world-modal.title": {
    "message": "Eliminare il mondo"
  },
  "app.instance.worlds.delete-world-modal.warning-body": {
    "message": "Questo mondo verrà eliminato permanentemente da questa istanza. Questa azione non può essere annullata."
  },
  "app.instance.worlds.delete-world-modal.warning-header": {
    "message": "Eliminare {name}"
  },
  "app.instance.worlds.filter-modded": {
    "message": "Moddato"
  },
  "app.instance.worlds.filter-offline": {
    "message": "Offline"
  },
  "app.instance.worlds.filter-online": {
    "message": "Online"
  },
  "app.instance.worlds.filter-vanilla": {
    "message": "Vanilla"
  },
  "app.instance.worlds.no-worlds-description": {
    "message": "Inizia esplorando o aggiungendo un server"
  },
  "app.instance.worlds.no-worlds-heading": {
    "message": "Nessun server o mondo aggiunto"
  },
  "app.instance.worlds.remove-server-modal.remove-button": {
    "message": "Rimuovi server"
  },
  "app.instance.worlds.remove-server-modal.title": {
    "message": "Rimuovere il server"
  },
  "app.instance.worlds.remove-server-modal.warning-body": {
    "message": "Questo server verrà rimosso dalla tua lista di server nell'app e nel gioco. Potrai aggiungerlo nuovamente se conosci l'indirizzo."
  },
  "app.instance.worlds.remove-server-modal.warning-header": {
    "message": "Rimuovere {name}"
  },
  "app.instance.worlds.search-worlds-placeholder": {
    "message": "Cerca tra {count} mondi..."
  },
  "app.modal.install-to-play.content-required": {
    "message": "Contenuto richiesto"
  },
  "app.modal.install-to-play.header": {
    "message": "Installa per continuare"
  },
  "app.modal.install-to-play.install-button": {
    "message": "Installa"
  },
  "app.modal.install-to-play.mod-count": {
    "message": "{count} mod"
  },
  "app.modal.install-to-play.required-modpack": {
    "message": "Pacchetto di mod richiesto"
  },
  "app.modal.install-to-play.server-requires-mods": {
    "message": "Questo server richiede alcune mod. Clicca Installa per scaricarle direttamente da Modrinth, poi sarai pronto a giocare."
  },
  "app.modal.install-to-play.shared-instance": {
    "message": "Istanza condivisa"
  },
  "app.modal.install-to-play.shared-server-instance": {
    "message": "Istanza del server condivisa"
  },
  "app.modal.install-to-play.view-contents": {
    "message": "Mostra contenuti"
  },
  "app.modal.update-to-play.header": {
    "message": "Aggiorna per continuare"
  },
  "app.modal.update-to-play.update-required": {
    "message": "Aggiornamento richiesto"
  },
  "app.modal.update-to-play.update-required-description": {
    "message": "{name} richiede degli aggiornamenti. Installa l'ultima versione per poter giocare."
  },
  "app.project.install-button.already-installed": {
    "message": "Questo progetto è già stato installato"
  },
  "app.project.install-context.back-to-browse": {
    "message": "Torna a Esplora"
  },
  "app.project.install-context.install-content-to-instance": {
    "message": "Installa il contenuto nell'istanza"
  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "Modalità sviluppatore attiva."
  },
  "app.settings.downloading": {
    "message": "Scaricando v{version}"
  },
  "app.skins.add-button": {
    "message": "Nuova skin"
  },
  "app.skins.add-button.drag-and-drop": {
    "message": "Trascina qui"
  },
  "app.skins.apply-button": {
    "message": "Applica"
  },
  "app.skins.delete-button": {
    "message": "Elimina"
  },
  "app.skins.delete-modal.description": {
    "message": "Questa skin sarà rimossa per sempre. Quest'azione non può essere annullata."
  },
  "app.skins.delete-modal.title": {
    "message": "Vuoi davvero eliminare questa skin?"
  },
  "app.skins.dropped-file-error.text": {
    "message": "Non è stato possibile leggere il file trascinato."
  },
  "app.skins.dropped-file-error.title": {
    "message": "Impossibile processare il file"
  },
  "app.skins.edit-button": {
    "message": "Modifica"
  },
  "app.skins.modal.add-skin-button": {
    "message": "Aggiungi"
  },
  "app.skins.modal.add-title": {
    "message": "Aggiungi una skin"
  },
  "app.skins.modal.arm-style-section": {
    "message": "Modello"
  },
  "app.skins.modal.arm-style-slim": {
    "message": "Snello"
  },
  "app.skins.modal.arm-style-wide": {
    "message": "Largo"
  },
  "app.skins.modal.cape-fallback-name": {
    "message": "Mantello"
  },
  "app.skins.modal.cape-section": {
    "message": "Mantello"
  },
  "app.skins.modal.edit-title": {
    "message": "Modifica la skin"
  },
  "app.skins.modal.make-edit-first-tooltip": {
    "message": "Modifica prima la skin!"
  },
  "app.skins.modal.no-cape-tooltip": {
    "message": "Nessun mantello"
  },
  "app.skins.modal.none-cape-option": {
    "message": "Nessuno"
  },
  "app.skins.modal.replace-texture-button": {
    "message": "Cambia"
  },
  "app.skins.modal.save-skin-button": {
    "message": "Salva"
  },
  "app.skins.modal.saving-tooltip": {
    "message": "Salvando..."
  },
  "app.skins.modal.texture-section": {
    "message": "Aspetto"
  },
  "app.skins.modal.upload-skin-first-tooltip": {
    "message": "Carica prima una skin!"
  },
  "app.skins.preview.edit-button": {
    "message": "Modifica"
  },
  "app.skins.previewing-badge": {
    "message": "Anteprima"
  },
  "app.skins.rate-limit.text": {
    "message": "Stai cambiando skin troppo spesso. I server di Mojang hanno limitato le nostre richieste. Aspetta un momento prima di riprovare."
  },
  "app.skins.rate-limit.title": {
    "message": "Rallenta!"
  },
  "app.skins.reorder-error.text": {
    "message": "L'ordine delle skin non è stato salvato."
  },
  "app.skins.reorder-error.title": {
    "message": "Errore nel riordine delle skin"
  },
  "app.skins.section.builders-and-biomes": {
    "message": "Builders & Biomes"
  },
  "app.skins.section.chase-the-skies": {
    "message": "Chase the Skies"
  },
  "app.skins.section.default-skins": {
    "message": "Skin predefinite"
  },
  "app.skins.section.minecon-earth-2017": {
    "message": "MINECON Earth 2017"
  },
  "app.skins.section.modrinth": {
    "message": "Modrinth"
  },
  "app.skins.section.mounts-of-mayhem": {
    "message": "Mounts of Mayhem"
  },
  "app.skins.section.saved-skins": {
    "message": "Skin salvate"
  },
  "app.skins.section.striding-hero": {
    "message": "Striding Hero"
  },
  "app.skins.section.the-copper-age": {
    "message": "The Copper Age"
  },
  "app.skins.section.the-garden-awakens": {
    "message": "The Garden Awakens"
  },
  "app.skins.section.tiny-takeover": {
    "message": "Tiny Takeover"
  },
  "app.skins.sign-in.button": {
    "message": "Accedi"
  },
  "app.skins.sign-in.description": {
    "message": "Accedi col tuo account Minecraft per poter gestire le skin qui."
  },
  "app.skins.sign-in.axolotl-alt": {
    "message": "Starlight Launcher"
  },
  "app.skins.sign-in.title": {
    "message": "Effettua l'accesso"
  },
  "app.skins.title": {
    "message": "Seleziona una skin"
  },
  "app.update-popup.body.download-complete": {
    "message": "Starlight Launcher v{version} è stata scaricata. Ricarica per aggiornare ora, o avverrà in automatico alla chiusura dell'app."
  },
  "app.update-popup.body.linux": {
    "message": "Starlight Launcher v{version} è disponibile. Usa il tuo gestore di pacchetti per aggiornare e ricevere le novità più recenti!"
  },
  "app.update-popup.body.metered": {
    "message": "Starlight Launcher v{version} è ora disponibile! Poiché sei su una rete a consumo, non l'abbiamo scaricata automaticamente."
  },
  "app.update-popup.changelog": {
    "message": "Novità"
  },
  "app.update-popup.download": {
    "message": "Scarica ({size})"
  },
  "app.update-popup.download-complete": {
    "message": "Download completato"
  },
  "app.update-popup.reload": {
    "message": "Ricarica"
  },
  "app.update-popup.title": {
    "message": "Aggiornamento disponibile"
  },
  "app.update.complete-toast.text": {
    "message": "Consulta qui le ultime novità in inglese."
  },
  "app.update.complete-toast.title": {
    "message": "La versione {version} è stata installata con successo!"
  },
  "app.world.server-modal.placeholder-address": {
    "message": "example.modrinth.gg"
  },
  "app.world.server-modal.select-an-option": {
    "message": "Seleziona un'opzione"
  },
  "app.world.world-item.incompatible-version": {
    "message": "Versione {version} incompatibile"
  },
  "app.world.world-item.not-played-yet": {
    "message": "Mai avviato"
  },
  "app.world.world-item.offline": {
    "message": "Offline"
  },
  "app.world.world-item.players-online": {
    "message": "{count} online"
  },
  "friends.action.add-friend": {
    "message": "Stringi un'amicizia"
  },
  "friends.action.view-friend-requests": {
    "message": "{count, plural, one {# richiesta} other {# richieste}} d''amicizia"
  },
  "friends.add-friend.submit": {
    "message": "Invia richiesta d'amicizia"
  },
  "friends.add-friend.title": {
    "message": "Stringere un'amicizia"
  },
  "friends.add-friend.username.description": {
    "message": "Potrebbe essere diverso dal nome utente di Minecraft!"
  },
  "friends.add-friend.username.placeholder": {
    "message": "Inserisci il nome utente Modrinth..."
  },
  "friends.add-friend.username.title": {
    "message": "Con quale utente Modrinth vuoi stringere l'amicizia?"
  },
  "friends.add-friends-to-share": {
    "message": "<link>Stringi un''amicizia</link> per sapere a cosa stanno giocando!"
  },
  "friends.friend.cancel-request": {
    "message": "Annulla richiesta"
  },
  "friends.friend.remove-friend": {
    "message": "Annulla amicizia"
  },
  "friends.friend.request-sent": {
    "message": "Richiesta d'amicizia inviata"
  },
  "friends.friend.view-profile": {
    "message": "Visita profilo"
  },
  "friends.heading": {
    "message": "Amicizie"
  },
  "friends.heading.active": {
    "message": "Presenti"
  },
  "friends.heading.offline": {
    "message": "Offline"
  },
  "friends.heading.online": {
    "message": "Online"
  },
  "friends.heading.pending": {
    "message": "In attesa"
  },
  "friends.no-friends-match": {
    "message": "Nessuna amicizia corrisponde a ''{query}''"
  },
  "friends.search-friends-placeholder": {
    "message": "Cerca tra le amicizie..."
  },
  "friends.section.heading": {
    "message": "{title} - {count}"
  },
  "friends.sign-in-to-add-friends": {
    "message": "<link>Accedi a un account Modrinth</link> per stringere amicizie e sapere a cosa stanno giocando!"
  },
  "instance.add-server.add-and-play": {
    "message": "Aggiungi e avvia"
  },
  "instance.add-server.add-server": {
    "message": "Aggiungi server"
  },
  "instance.add-server.resource-pack.disabled": {
    "message": "No"
  },
  "instance.add-server.resource-pack.enabled": {
    "message": "Sì"
  },
  "instance.add-server.resource-pack.prompt": {
    "message": "Chiedi"
  },
  "instance.add-server.title": {
    "message": "Aggiungi server"
  },
  "instance.edit-server.title": {
    "message": "Modifica server"
  },
  "instance.files.adding-files": {
    "message": "Aggiungendo i file ({completed}/{total})..."
  },
  "instance.files.save-as": {
    "message": "Salva come..."
  },
  "instance.server-modal.address": {
    "message": "Indirizzo"
  },
  "instance.server-modal.name": {
    "message": "Nome"
  },
  "instance.server-modal.placeholder-name": {
    "message": "Server di Minecraft"
  },
  "instance.server-modal.resource-pack": {
    "message": "Pacchetto di risorse"
  },
  "instance.settings.tabs.general": {
    "message": "Generale"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete": {
    "message": "Elimina istanza"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete.button": {
    "message": "Elimina istanza"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete.description": {
    "message": "Elimina permanentemente un'istanza dal tuo dispositivo, compresi i tuoi mondi, file di configurazione e tutto il contenuto installato. Fai attenzione: eliminata un'istanza non c'è modo di recuperarla."
  },
  "instance.settings.tabs.general.deleting.button": {
    "message": "Eliminando..."
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-button": {
    "message": "Duplica"
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-button.tooltip.installing": {
    "message": "Impossibile duplicare durante l'installazione."
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-instance": {
    "message": "Duplica istanza"
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-instance.description": {
    "message": "Crea una copia di questa istanza, compresi mondi, file di configurazione, mod, ecc."
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon": {
    "message": "Modifica icona"
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon.remove": {
    "message": "Rimuovi icona"
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon.replace": {
    "message": "Cambia icona"
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon.select": {
    "message": "Scegli un'icona"
  },
  "instance.settings.tabs.general.name": {
    "message": "Nome"
  },
  "instance.settings.tabs.general.update-channel": {
    "message": "Canale di aggiornamento"
  },
  "instance.settings.tabs.general.update-channel.alpha": {
    "message": "Alpha"
  },
  "instance.settings.tabs.general.update-channel.alpha.description": {
    "message": "Le versioni stabili, beta e alpha saranno mostrate come aggiornamenti disponibili."
  },
  "instance.settings.tabs.general.update-channel.beta": {
    "message": "Beta"
  },
  "instance.settings.tabs.general.update-channel.beta.description": {
    "message": "Le versioni stabili e beta saranno mostrate come aggiornamenti disponibili."
  },
  "instance.settings.tabs.general.update-channel.release": {
    "message": "Stabile"
  },
  "instance.settings.tabs.general.update-channel.release.description": {
    "message": "Solo le versioni stabili saranno mostrate come aggiornamenti disponibili."
  },
  "instance.settings.tabs.general.update-channel.select": {
    "message": "Seleziona il canale di aggiornamento"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks": {
    "message": "Hook di avvio"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.custom-hooks": {
    "message": "Hook di avvio personalizzati"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.description": {
    "message": "I hook permettono a utenti avanzati di eseguire comandi di sistema prima e dopo l'avvio del gioco."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit": {
    "message": "Post-uscita"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit.description": {
    "message": "Eseguito dopo la chiusura del gioco."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit.enter": {
    "message": "Inserisci comando post-uscita..."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch": {
    "message": "Pre-avvio"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.description": {
    "message": "Eseguito prima dell'avvio dell'istanza."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.enter": {
    "message": "Inserisci comando pre-avvio..."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.title": {
    "message": "Hook all'avvio del gioco"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.wrapper": {
    "message": "Wrapper"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.wrapper.description": {
    "message": "Comando wrapper per avviare Minecraft."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.wrapper.enter": {
    "message": "Inserisci comando wrapper..."
  },
  "instance.settings.tabs.installation": {
    "message": "Installazione"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.loader-version": {
    "message": "Versione di {loader}"
  },
  "instance.settings.tabs.java": {
    "message": "Java e memoria"
  },
  "instance.settings.tabs.java.custom-environment-variables": {
    "message": "Personalizzate"
  },
  "instance.settings.tabs.java.custom-java-arguments": {
    "message": "Personalizzati"
  },
  "instance.settings.tabs.java.custom-memory-allocation": {
    "message": "Personalizzata"
  },
  "instance.settings.tabs.java.enter-environment-variables": {
    "message": "Inserisci le variabili d'ambiente..."
  },
  "instance.settings.tabs.java.enter-java-arguments": {
    "message": "Inserisci gli argomenti JVM..."
  },
  "instance.settings.tabs.java.environment-variables": {
    "message": "Variabili d'ambiente"
  },
  "instance.settings.tabs.java.java-arguments": {
    "message": "Argomenti Java"
  },
  "instance.settings.tabs.java.java-installation": {
    "message": "Installazione Java"
  },
  "instance.settings.tabs.java.java-memory": {
    "message": "Memoria allocata"
  },
  "instance.settings.tabs.java.java-path-placeholder": {
    "message": "/percorso/di/java"
  },
  "instance.settings.tabs.window": {
    "message": "Finestra"
  },
  "instance.settings.tabs.window.custom-window-settings": {
    "message": "Personalizza le opzioni della finestra"
  },
  "instance.settings.tabs.window.fullscreen": {
    "message": "Schermo intero"
  },
  "instance.settings.tabs.window.fullscreen.description": {
    "message": "Fa in modo che il gioco si avvii a schermo intero (tramite options.txt)."
  },
  "instance.settings.tabs.window.height": {
    "message": "Altezza"
  },
  "instance.settings.tabs.window.height.description": {
    "message": "L'altezza della finestra del gioco all'avvio."
  },
  "instance.settings.tabs.window.height.enter": {
    "message": "Inserisci altezza..."
  },
  "instance.settings.tabs.window.width": {
    "message": "Larghezza"
  },
  "instance.settings.tabs.window.width.description": {
    "message": "La larghezza della finestra del gioco all'avvio."
  },
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Inserisci larghezza..."
  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Un server Minecraft"
  },
  "instance.worlds.cant_connect": {
    "message": "Impossibile connettersi al server"
  },
  "instance.worlds.copy_address": {
    "message": "Copia indirizzo"
  },
  "instance.worlds.create_shortcut": {
    "message": "Crea collegamento"
  },
  "instance.worlds.game_already_open": {
    "message": "Istanza già aperta"
  },
  "instance.worlds.hardcore": {
    "message": "Modalità estrema"
  },
  "instance.worlds.incompatible_server": {
    "message": "Server non è compatibile"
  },
  "instance.worlds.linked_server": {
    "message": "Gestito dal server"
  },
  "instance.worlds.no_contact": {
    "message": "Impossibile contattare il server"
  },
  "instance.worlds.no_server_quick_play": {
    "message": "È possibile avviare un server direttamente solo su Minecraft Alpha 1.0.5+"
  },
  "instance.worlds.no_singleplayer_quick_play": {
    "message": "È possibile avviare direttamente un mondo in giocatore singolo solo su Minecraft 1.20+"
  },
  "instance.worlds.play_instance": {
    "message": "Avvia istanza"
  },
  "instance.worlds.view_instance": {
    "message": "Mostra istanza"
  },
  "instance.worlds.world_in_use": {
    "message": "Mondo già in uso"
  },
  "minecraft-account.label": {
    "message": "Account di Minecraft"
  },
  "minecraft-account.not-signed-in": {
    "message": "Accesso non effettuato"
  },
  "minecraft-account.remove-account": {
    "message": "Rimuovi account"
  },
  "minecraft-account.select-account": {
    "message": "Seleziona un account"
  },
  "minecraft-account.sign-in": {
    "message": "Accedi a Minecraft"
  },
  "search.filter.locked.instance": {
    "message": "Determinato dall'istanza"
  },
  "search.filter.locked.instance-game-version.title": {
    "message": "La versione del gioco è determinata dall'istanza"
  },
  "search.filter.locked.instance-loader.title": {
    "message": "Il loader è determinato dall'istanza"
  },
  "search.filter.locked.instance.sync": {
    "message": "Sincronizza con l'istanza"
  },
  "search.filter.locked.server": {
    "message": "Determinato dal server"
  },
  "search.filter.locked.server-environment.title": {
    "message": "Solo mod lato client possono essere aggiunte all'istanza del server"
  },
  "search.filter.locked.server-game-version.title": {
    "message": "La versione del gioco è determinata dal server"
  },
  "search.filter.locked.server-loader.title": {
    "message": "Il loader è determinato dal server"
  },
  "unknown-pack-warning-modal.body": {
    "message": "Solo i file caricati su Modrinth vengono esaminati, qualunque sia il loro formato (.mrpack inclusi)."
  },
  "unknown-pack-warning-modal.dont-show-again": {
    "message": "Non mostrare più questo avviso"
  },
  "unknown-pack-warning-modal.header": {
    "message": "Conferma l'installazione"
  },
  "unknown-pack-warning-modal.install-anyway": {
    "message": "Installa comunque"
  },
  "unknown-pack-warning-modal.malware-statement": {
    "message": "Spesso i malware vengono nascosti nei pacchetti di mod, poi distribuiti su piattaforme come Discord."
  },
  "unknown-pack-warning-modal.warning.body": {
    "message": "Non è stato possibile trovare questo file su Modrinth. Consigliamo di installare file solo da fonti attendibili."
  },
  "unknown-pack-warning-modal.warning.title": {
    "message": "Tipo di file sconosciuto"
  }
}