{ "app.action-bar.downloading-java": { "message": "กำลังดาวน์โหลด Java {version}" }, "app.action-bar.downloading-update": { "message": "กำลังดาวน์โหลดอัปเดต" }, "app.action-bar.downloads": { "message": "ดาวน์โหลด" }, "app.action-bar.hide-more-running-instances": { "message": "ซ่อนอินสแตนซ์ที่ทำงานอยู่เพิ่มเติม" }, "app.action-bar.make-primary-instance": { "message": "กำหนดอินสแตนซ์หลัก" }, "app.action-bar.no-instances-running": { "message": "ไม่มีอินสแตนซ์ที่กำลังทำงาน" }, "app.action-bar.offline": { "message": "ออฟไลน์" }, "app.action-bar.primary-instance": { "message": "อินสแตนซ์หลัก" }, "app.action-bar.reload-to-update": { "message": "รีโหลดเพื่ออัปเดต" }, "app.action-bar.show-more-running-instances": { "message": "แสดงอินสแตนซ์ที่ทำงานอยู่เพิ่มเติม" }, "app.action-bar.stop-instance": { "message": "หยุดอินสแตนซ์" }, "app.action-bar.update": { "message": "อัปเดต" }, "app.action-bar.view-active-downloads": { "message": "ดูการดาวน์โหลดที่กำลังดำเนินการอยู่" }, "app.action-bar.view-instance": { "message": "ดูอินสแตนซ์" }, "app.action-bar.view-logs": { "message": "ดู Log" }, "app.appearance-settings.advanced-rendering.description": { "message": "เปิดการใช้งานการเรนเดอร์ขั้นสูง เช่น เอฟเฟคการเบลอ อาจทำให้เกมเกิดปัญหาด้านประสิทธิภาพได้หากไม่มีอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ที่สามารถรองรับการเรนเดอร์ได้" }, "app.appearance-settings.advanced-rendering.title": { "message": "การเรนเดอร์ขั้นสูง" }, "app.appearance-settings.color-theme.description": { "message": "เลือกธีมสีที่คุณต้องการสำหรับ Starlight Launcher" }, "app.appearance-settings.color-theme.title": { "message": "ธีมสี" }, "app.appearance-settings.default-landing-page.description": { "message": "เปลี่ยนหน้าไปหน้าต่างที่ลันเชอร์เปิดขึ้นมา" }, "app.appearance-settings.default-landing-page.home": { "message": "หน้าหลัก" }, "app.appearance-settings.default-landing-page.library": { "message": "ไลบรารี" }, "app.appearance-settings.default-landing-page.title": { "message": "หน้าเริ่มต้น" }, "app.appearance-settings.hide-nametag.description": { "message": "ซ่อนป้ายชื่อบนศีรษะของผู้เล่นในหน้าแสดงสกิน" }, "app.appearance-settings.hide-nametag.title": { "message": "ซ่อนป้ายชื่อ" }, "app.appearance-settings.minimize-launcher.description": { "message": "ย่อลันเชอร์เมื่อกระบวนการการรัน Minecraft เริ่มต้นแล้ว" }, "app.appearance-settings.minimize-launcher.title": { "message": "ย่อลันเชอร์" }, "app.appearance-settings.native-decorations.description": { "message": "ใช้กรอบหน้าต่างระบบ (ต้องรีสตาร์ทแอป)" }, "app.appearance-settings.native-decorations.title": { "message": "ของตกแต่งดั้งเดิม" }, "app.appearance-settings.select-option": { "message": "เลือกตัวเลือก" }, "app.appearance-settings.show-play-time.description": { "message": "แสดงเวลาที่คุณใช้เล่นในแต่ละอินสแตนซ์" }, "app.appearance-settings.show-play-time.title": { "message": "แสดงระยะเวลาที่เล่น" }, "app.appearance-settings.toggle-sidebar.description": { "message": "เปิดใช้งานตัวเลือกในการเลือกย่อหรือขยายแถบด้านข้าง" }, "app.appearance-settings.toggle-sidebar.title": { "message": "ย่อแถบด้านข้าง" }, "app.appearance-settings.unknown-pack-warning.description": { "message": "หากคุณกำลังติดตั้งไฟล์แพ็กของ Modrinth (.mrpack) ที่ไม่ได้โฮสต์โดยตรงบน Modrinth เราจะแจ้งให้คุณตรวจสอบให้มั่นใจก่อนที่จะติดตั้งไฟล์แพ็กดังกล่าว" }, "app.appearance-settings.unknown-pack-warning.title": { "message": "เตือนฉันก่อนติดตั้งแพ็กม็อดที่ไม่รู้จัก" }, "app.auth-servers.unreachable.body": { "message": "เซิร์ฟเวอร์ตรวจสอบสิทธิ์ของ Minecraft อาจใช้งานไม่ได้ในขณะนี้ โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณและลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง" }, "app.auth-servers.unreachable.header": { "message": "ไม่สามารถเชื่อมต่อถึงเซิร์ฟเวอร์ได้" }, "app.browse.add-servers-to-instance": { "message": "เพิ่มเซิร์ฟเวอร์ลงในอินสแตนซ์" }, "app.browse.add-to-an-instance": { "message": "เพิ่มลงในอินสแตนซ์" }, "app.browse.add-to-instance": { "message": "เพิ่มลงในโปรแกรม" }, "app.browse.add-to-instance-name": { "message": "เพิ่มลงใน {instanceName}" }, "app.browse.added": { "message": "เพิ่ม" }, "app.browse.already-added": { "message": "เพิ่มแล้ว" }, "app.browse.back-to-instance": { "message": "กลับสู่อินสแตนซ์" }, "app.browse.discover-content": { "message": "สำรวจเนื้อหา" }, "app.browse.discover-servers": { "message": "สำรวจเซิร์ฟเวอร์" }, "app.browse.hide-added-servers": { "message": "ซ่อนเซิร์ฟเวอร์ที่ดำเนินการเพิ่มแล้ว" }, "app.browse.project-type.modpacks": { "message": "แพ็กม็อด" }, "app.browse.server-instance-content-warning": { "message": "การเพิ่มเนื้อหาอาจทำให้ใช้งานร่วมกันไม่ได้เมื่อเข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์ เนื้อหาที่เพิ่มเข้ามาจะหายไปเมื่อคุณอัปเดตอินสแตนซ์ของเซิร์ฟเวอร์" }, "app.browse.server.installing": { "message": "กำลังติดตั้ง" }, "app.content-install.no-compatible-versions": { "message": "ไม่มีเวอร์ชันที่เข้ากันได้ {compatibilityLabel} โปรดเลือกเวอร์ชันที่จะติดตั้ง ไฟล์ที่จำเป็นจะไม่ถูกติดตั้งโดยอัตโนมัติ" }, "app.export-modal.description-placeholder": { "message": "กรอกคำอธิบายมอดแพ็ก.." }, "app.export-modal.export-button": { "message": "ส่งออก" }, "app.export-modal.header": { "message": "ส่งออกแพ็กม็อด" }, "app.export-modal.modpack-name-label": { "message": "ชื่อแพ็กม็อด" }, "app.export-modal.modpack-name-placeholder": { "message": "ชื่อแพ็กม็อด" }, "app.export-modal.version-number-label": { "message": "หมายเลขเวอร์ชัน" }, "app.export-modal.version-number-placeholder": { "message": "1.0.0" }, "app.instance.confirm-delete.admonition-body": { "message": "ข้อมูลทั้งหมดที่ถูกเก็บไว้ในโปรแกรมจะถูกลบออกอย่างถาวร รวมถึงโลก การตั้งค่า และเนื้อหาอื่นที่ติดตั้งไว้ทั้งหมด" }, "app.instance.confirm-delete.admonition-header": { "message": "การดำเนินการนี้ไม่สามารถย้อนคืนได้" }, "app.instance.confirm-delete.delete-button": { "message": "ลบโปรแกรม" }, "app.instance.confirm-delete.header": { "message": "ลบโปรแกรม" }, "app.instance.modpack-already-installed.body": { "message": "แพ็กม็อดดังกล่าวติดตั้งไว้ใน {instanceName} อยู่แล้ว คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการจะทำซ้ำ?" }, "app.instance.modpack-already-installed.create": { "message": "สร้าง" }, "app.instance.modpack-already-installed.header": { "message": "แพ็กม็อดดังกล่าวถูกติดตั้งไปแล้ว" }, "app.instance.modpack-already-installed.instance": { "message": "โปรแกรม" }, "app.instance.mods.content-type-project": { "message": "โปรเจกต์" }, "app.instance.mods.project-was-added": { "message": "เพิ่ม \"{name}\" เรียบร้อยแล้ว" }, "app.instance.mods.projects-were-added": { "message": "เพิ่ม {count} โปรเจกต์เรียบร้อยแล้ว" }, "app.instance.mods.share-text": { "message": "มาตรวจดูโปรเจกต์ต่าง ๆ ที่ฉันใช้ในแพ็กม็อดนี้กัน!" }, "app.instance.mods.share-title": { "message": "แบ่งปันเนื้อหาแพ็กม็อด" }, "app.instance.mods.successfully-uploaded": { "message": "อัปโหลดสำเร็จ" }, "app.instance.worlds.add-server": { "message": "เพิ่มเซิร์ฟเวอร์" }, "app.instance.worlds.browse-servers": { "message": "ค้นหาเซิร์ฟเวอร์" }, "app.instance.worlds.filter-modded": { "message": "ม็อด" }, "app.instance.worlds.filter-offline": { "message": "ออฟไลน์" }, "app.instance.worlds.filter-online": { "message": "ออนไลน์" }, "app.instance.worlds.filter-vanilla": { "message": "วานิลลา" }, "app.instance.worlds.no-worlds-description": { "message": "เพิ่มเซิร์ฟเวอร์หรือค้นหาเพื่อเริ่มต้น" }, "app.instance.worlds.no-worlds-heading": { "message": "ไม่มีเซิร์ฟเวอร์หรือโลกที่เพิ่มไว้" }, "app.instance.worlds.search-worlds-placeholder": { "message": "ค้าหาโลกทั้งหมด {count} โลก" }, "app.modal.install-to-play.content-required": { "message": "เนื้อหาที่จำเป็น" }, "app.modal.install-to-play.header": { "message": "ติดตั้งเพื่อเล่น" }, "app.modal.install-to-play.install-button": { "message": "ติดตั้ง" }, "app.modal.install-to-play.mod-count": { "message": "{count, plural, other {# ม็อด}}" }, "app.modal.install-to-play.required-modpack": { "message": "มอดแพ็กที่จำเป็น" }, "app.modal.install-to-play.server-requires-mods": { "message": "เซิร์ฟเวอร์ดังกล่าวจำเป็นต้องใช้ม็อดเพื่อเล่น โปรดติดตั้งและตั้งค่าไฟล์อื่นใดที่จำเป็นจาก Modrinth ก่อน จากนั้นถึงจะสามารถเข้าเล่นเซิร์ฟเวอร์ได้" }, "app.modal.install-to-play.shared-instance": { "message": "โปรแกรมที่มีร่วมกัน" }, "app.modal.install-to-play.shared-server-instance": { "message": "เซิร์ฟเวอร์ของโปรแกรมที่มีร่วมกัน" }, "app.modal.install-to-play.view-contents": { "message": "ดูเนื้อหา" }, "app.modal.update-to-play.header": { "message": "อัปเดตเพื่อเล่น" }, "app.modal.update-to-play.update-required": { "message": "จำเป็นต้องอัปเดต" }, "app.modal.update-to-play.update-required-description": { "message": "จำเป็นต้องอัปเดตเพื่อเล่น {name} กรุณาอัปเดตเป็นเวอร์ชันล่าสุดเพื่อเปิดเกม" }, "app.project.install-button.already-installed": { "message": "โปรเจคนี้ถูกติดตั้งแล้ว" }, "app.project.install-context.back-to-browse": { "message": "กลับไปที่หน้าค้นหา" }, "app.project.install-context.install-content-to-instance": { "message": "ติดตั้งเนื้อหาลงสู่อินสแตนซ์" }, "app.settings.developer-mode-enabled": { "message": "โหมดนักพัฒนาเปิดอยู่" }, "app.settings.downloading": { "message": "ดาวน์โหลดเวอร์ชัน {version}" }, "app.skins.add-button": { "message": "เพิ่มสกิน" }, "app.skins.add-button.drag-and-drop": { "message": "ลากและวาง" }, "app.skins.apply-button": { "message": "นำไปใช้" }, "app.skins.delete-button": { "message": "ลบสกิน" }, "app.skins.delete-modal.description": { "message": "การดำเนินการนี้จะลบสกินที่เลือกอย่างถาวร การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้" }, "app.skins.delete-modal.title": { "message": "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการที่จะลบสกินนี้?" }, "app.skins.dropped-file-error.text": { "message": "ไม่สามารถอ่านไฟล์ที่ถูกลากและวางได้" }, "app.skins.dropped-file-error.title": { "message": "ข้อผิดพลาดในการประมวลผลไฟล์" }, "app.skins.edit-button": { "message": "แก้ไขสกิน" }, "app.skins.modal.add-skin-button": { "message": "เพิ่มสกิน" }, "app.skins.modal.add-title": { "message": "การเพิ่มสกิน" }, "app.skins.modal.arm-style-section": { "message": "สไตล์แขน" }, "app.skins.modal.arm-style-slim": { "message": "เพรียว" }, "app.skins.modal.arm-style-wide": { "message": "กว้าง" }, "app.skins.modal.cape-fallback-name": { "message": "ผ้าคลุม" }, "app.skins.modal.cape-section": { "message": "ผ้าคลุม" }, "app.skins.modal.edit-title": { "message": "แก้ไขสกิน" }, "app.skins.modal.make-edit-first-tooltip": { "message": "แก้ไขสกินก่อน!" }, "app.skins.modal.no-cape-tooltip": { "message": "ไม่มีผ้าคลุม" }, "app.skins.modal.none-cape-option": { "message": "ไม่มี" }, "app.skins.modal.replace-texture-button": { "message": "เปลี่ยนเท็กซ์เจอร์" }, "app.skins.modal.save-skin-button": { "message": "บันทึกสกิน" }, "app.skins.modal.saving-tooltip": { "message": "กำลังบันทึก" }, "app.skins.modal.texture-section": { "message": "เท็กซ์เจอร์" }, "app.skins.modal.upload-skin-first-tooltip": { "message": "อัพโหลดสกินก่อน!" }, "app.skins.preview.edit-button": { "message": "แก้ไขสกิน" }, "app.skins.previewing-badge": { "message": "การแสดงตัวอย่าง" }, "app.skins.rate-limit.text": { "message": "คุณได้เปลี่ยนสกินบ่อยเกินไป เซิร์ฟเวอร์ของ Mojang ได้บล็อกคำขอเพิ่มเติมชั่วคราว โปรดรอสักครู่ก่อนลองอีกครั้ง" }, "app.skins.rate-limit.title": { "message": "ลดความถี่ลง!" }, "app.skins.reorder-error.text": { "message": "ไม่สามารถบันทึกลำดับสกินของคุณได้" }, "app.skins.reorder-error.title": { "message": "ไม่สามารถจัดเรียงสกินได้" }, "app.skins.section.builders-and-biomes": { "message": "Builders & Biomes" }, "app.skins.section.chase-the-skies": { "message": "Chase the Skies" }, "app.skins.section.default-skins": { "message": "สกินเริ่มต้น" }, "app.skins.section.minecon-earth-2017": { "message": "MINECON Earth 2017" }, "app.skins.section.modrinth": { "message": "Modrinth" }, "app.skins.section.mounts-of-mayhem": { "message": "Mounts of Mayhem" }, "app.skins.section.saved-skins": { "message": "สกินที่บันทึกไว้" }, "app.skins.section.striding-hero": { "message": "Striding Hero" }, "app.skins.section.the-copper-age": { "message": "The Copper Age" }, "app.skins.section.the-garden-awakens": { "message": "The Garden Awakens" }, "app.skins.section.tiny-takeover": { "message": "Tiny Takeover" }, "app.skins.sign-in.button": { "message": "ลงชื่อเข้าใช้" }, "app.skins.sign-in.description": { "message": "โปรดลงชื่อเข้าใช้บัญชี Minecraft ของคุณเพื่อใช้งานฟีเจอร์จัดการสกินของ Starlight Launcher" }, "app.skins.sign-in.axolotl-alt": { "message": "Starlight Launcher" }, "app.skins.sign-in.title": { "message": "โปรดลงชื่อเข้าใช้" }, "app.update-popup.body.download-complete": { "message": "ดาวน์โหลด Starlight Launcherv{version} สำเร็จแล้ว เปิดโปรแกรมใหม่อีกครั้งเพื่ออัปเดตตอนนี้ หรือจะรออัปเดตอัตโนมัติ ซึ่งจะเกิดขึ้นเมื่อคุณกดปิดโปรแกรม Starlight Launcher" }, "app.update-popup.body.linux": { "message": "Starlight Launcherv{version} พร้อมให้อัปเดตแล้ว โปรดไปที่การจัดการแพ็กเกจของคุณสำหรับการอัปเดตคุณสมบัติใหม่และการแก้ไขต่าง ๆ" }, "app.update-popup.body.metered": { "message": "Starlight Launcherv{version} พร้อมให้บริการแล้ว! แต่เนื่องจากคุณเปิดโหมดจำกัดปริมาณการใช้ข้อมูลเครือข่าย เราจึงไม่ได้อัปเดตเนื้อหาโดยอัตโนมัติ" }, "app.update-popup.changelog": { "message": "บันทึกการเปลี่ยนแปลง" }, "app.update-popup.download": { "message": "ดาวโหลด ({size})" }, "app.update-popup.download-complete": { "message": "การดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์" }, "app.update-popup.title": { "message": "มีการอัปเดตใหม่" }, "app.update.complete-toast.text": { "message": "คลิกที่นี่เพื่อดูบันทึกการเปลี่ยนแปลง" }, "app.update.complete-toast.title": { "message": "เวอร์ชั่น {version} ถูกติดตั้งแล้ว" }, "app.world.server-modal.placeholder-address": { "message": "example.modrinth.gg" }, "app.world.server-modal.select-an-option": { "message": "เลือกตัวเลือก" }, "app.world.world-item.incompatible-version": { "message": "ไม่สามารถเข้ากับเวอร์ชัน {version} ได้" }, "app.world.world-item.not-played-yet": { "message": "ยังไม่เคยเล่น" }, "app.world.world-item.offline": { "message": "ออฟไลน์" }, "app.world.world-item.players-online": { "message": "{count} ออนไลน์" }, "friends.action.add-friend": { "message": "เพิ่มเพื่อน" }, "friends.action.view-friend-requests": { "message": "คำขอเป็นเพื่อน {count} {count, plural, other {คน}}" }, "friends.add-friend.submit": { "message": "ส่งคำขอเป็นเพื่อน" }, "friends.add-friend.title": { "message": "กำลังเพิ่มเพื่อน" }, "friends.add-friend.username.description": { "message": "มันอาจแตกต่างจากชื่อในเกม Minecraft ของพวกเขา!" }, "friends.add-friend.username.placeholder": { "message": "กรอกชื่อผู้ใช้ Modrinth..." }, "friends.add-friend.username.title": { "message": "เพื่อนของคุณมีชื่อผู้ใช้ Modrinth ว่าอะไร?" }, "friends.add-friends-to-share": { "message": "เพิ่มเพื่อน เพื่อเห็นว่าพวกเขากำลังเล่นอะไรอยู่!" }, "friends.friend.cancel-request": { "message": "ยกเลิกคำขอ" }, "friends.friend.remove-friend": { "message": "ลบเพื่อน" }, "friends.friend.request-sent": { "message": "ส่งคำขอเป็นเพื่อนแล้ว" }, "friends.friend.view-profile": { "message": "ดูโปรไฟล์" }, "friends.heading": { "message": "เพื่อน" }, "friends.heading.active": { "message": "ออนไลน์" }, "friends.heading.offline": { "message": "ออฟไลน์" }, "friends.heading.online": { "message": "ออนไลน์" }, "friends.heading.pending": { "message": "กําลังดำเนินการ" }, "friends.no-friends-match": { "message": "ไม่มีรายชื่อเพื่อนที่ตรงกับ \"{query}\"" }, "friends.search-friends-placeholder": { "message": "ค้นหาเพื่อน" }, "friends.section.heading": { "message": "{title} - {count}" }, "friends.sign-in-to-add-friends": { "message": "ล็อกอินเข้าบัญชี Modrinth เพื่อเพิ่มเพื่อนและเห็นว่าพวกเขากำลังเล่นอะไรอยู่!" }, "instance.add-server.add-and-play": { "message": "เพิ่มและเล่นทันที" }, "instance.add-server.add-server": { "message": "เพิ่มเซิร์ฟเวอร์" }, "instance.add-server.resource-pack.disabled": { "message": "ปิดการใช้งาน" }, "instance.add-server.resource-pack.enabled": { "message": "เปิดการใช้งาน" }, "instance.add-server.resource-pack.prompt": { "message": "แสดงตัวเลือก" }, "instance.add-server.title": { "message": "เพิ่มเซิร์ฟเวอร์" }, "instance.edit-server.title": { "message": "แก้ไขเซิร์ฟเวอร์" }, "instance.files.adding-files": { "message": "กำลังเพิ่มไฟล์ ({completed}/{total})" }, "instance.files.save-as": { "message": "บันทึกเป็น..." }, "instance.server-modal.address": { "message": "ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์" }, "instance.server-modal.name": { "message": "ชื่อ" }, "instance.server-modal.placeholder-name": { "message": "ชื่อเซิร์ฟเวอร์" }, "instance.server-modal.resource-pack": { "message": "รีซอร์ซแพ็ก" }, "instance.settings.tabs.general": { "message": "ทั่วไป" }, "instance.settings.tabs.general.delete": { "message": "ลบโปรแกรม" }, "instance.settings.tabs.general.delete.button": { "message": "ลบโปรแกรม" }, "instance.settings.tabs.general.delete.description": { "message": "การกระทำดังกล่าวจะลบโปรแกรมออกจากอุปกรณ์ของคุณอย่างถาวร รวมถึงโลก การตั้งค่า และเนื้อหาทั้งหมดที่ติดตั้งไว้ โปรดระมัดระวัง เนื่องจากเมื่อถูกลบแล้วจะไม่สามารถกู้คืนได้อีก" }, "instance.settings.tabs.general.deleting.button": { "message": "กำลังลบ..." }, "instance.settings.tabs.general.duplicate-button": { "message": "ทำซ้ำ" }, "instance.settings.tabs.general.duplicate-button.tooltip.installing": { "message": "ไม่สามารถทำซ้ำได้ขณะติดตั้ง" }, "instance.settings.tabs.general.duplicate-instance": { "message": "สร้างสำเนาโปรแกรม" }, "instance.settings.tabs.general.duplicate-instance.description": { "message": "สร้างสำเนาของโปรแกรมนี้ รวมถึงโลก การตั้งค่า ม็อด และอื่น ๆ" }, "instance.settings.tabs.general.edit-icon": { "message": "แก้ไขสัญลักษณ์" }, "instance.settings.tabs.general.edit-icon.remove": { "message": "ลบสัญลักษณ์" }, "instance.settings.tabs.general.edit-icon.replace": { "message": "แทนที่สัญลักษณ์" }, "instance.settings.tabs.general.edit-icon.select": { "message": "เลือกรูปสัญลักษณ์" }, "instance.settings.tabs.general.name": { "message": "ชื่อ" }, "instance.settings.tabs.hooks": { "message": "Launch Hook" }, "instance.settings.tabs.hooks.custom-hooks": { "message": "กำหนด Launch Hook เอง" }, "instance.settings.tabs.hooks.description": { "message": "Launch Hook จะช่วยให้ผู้เล่นที่ชำนาญสามารถใช้คำสั่งต่อระบบบางอย่างได้ ทั้งก่อนและหลังเกมถูกเปิด" }, "instance.settings.tabs.hooks.post-exit": { "message": "Post-exit" }, "instance.settings.tabs.hooks.post-exit.description": { "message": "จะรันหลังจากที่ตัวเกมถูกปิด" }, "instance.settings.tabs.hooks.post-exit.enter": { "message": "ป้อนคำสั่ง..." }, "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch": { "message": "Pre-launch" }, "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.description": { "message": "จะรันก่อนที่โปรแกรมจะทำงาน" }, "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.enter": { "message": "ป้อนคำสั่ง..." }, "instance.settings.tabs.hooks.title": { "message": "Game Launch Hook" }, "instance.settings.tabs.hooks.wrapper": { "message": "Wrapper" }, "instance.settings.tabs.hooks.wrapper.description": { "message": "คำสั่ง Wrapper สำหรับใช้ในการรันเปิด Minecraft" }, "instance.settings.tabs.hooks.wrapper.enter": { "message": "ป้อนคำสั่ง Wrapper..." }, "instance.settings.tabs.installation": { "message": "การติดตั้ง" }, "instance.settings.tabs.installation.loader-version": { "message": "เวอร์ชัน {loader}" }, "instance.settings.tabs.java": { "message": "Java และ หน่วยความจำ" }, "instance.settings.tabs.java.environment-variables": { "message": "Environment Variables" }, "instance.settings.tabs.java.java-arguments": { "message": "อาร์กิวเมนต์ Java" }, "instance.settings.tabs.java.java-installation": { "message": "การติดตั้ง Java" }, "instance.settings.tabs.java.java-memory": { "message": "หน่วยความจำที่จัดสรร" }, "instance.settings.tabs.window": { "message": "หน้าต่าง" }, "instance.settings.tabs.window.custom-window-settings": { "message": "การตั้งค่าการปรับแต่งหน้าต่าง" }, "instance.settings.tabs.window.fullscreen": { "message": "เต็มหน้าจอ" }, "instance.settings.tabs.window.fullscreen.description": { "message": "ทำให้เกมเปิดในโหมดเต็มหน้าจอเมื่อเริ่มเกม (โดยใช้ไฟล์ options.txt)" }, "instance.settings.tabs.window.height": { "message": "ความสูง" }, "instance.settings.tabs.window.height.description": { "message": "ความสูงของหน้าต่างเมื่อรันเกม" }, "instance.settings.tabs.window.height.enter": { "message": "ป้อนความสูง..." }, "instance.settings.tabs.window.width": { "message": "ความกว้าง" }, "instance.settings.tabs.window.width.description": { "message": "ความกว้างของหน้าต่างเมื่อรันเกม" }, "instance.settings.tabs.window.width.enter": { "message": "ป้อนความกว้าง..." }, "instance.worlds.a_minecraft_server": { "message": "เซิร์ฟเวอร์ Minecraft" }, "instance.worlds.cant_connect": { "message": "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้" }, "instance.worlds.copy_address": { "message": "คัดลอกที่อยู่" }, "instance.worlds.game_already_open": { "message": "โปรแกรมถูกเปิดอยู่แล้ว" }, "instance.worlds.hardcore": { "message": "โหมดฮาร์ดคอร์" }, "instance.worlds.incompatible_server": { "message": "เซิร์ฟเวอร์ไม่รองรับ" }, "instance.worlds.linked_server": { "message": "จัดการโดยโปรเจกต์เซิร์ฟเวอร์" }, "instance.worlds.no_contact": { "message": "ไม่สามารถติดต่อเซิร์ฟเวอร์ได้" }, "instance.worlds.no_server_quick_play": { "message": "คุณสามารถเข้าสู่เซิร์ฟเวอร์ได้โดยตรงบน Minecraft Alpha 1.0.5 ขึ้นไปเท่านั้น" }, "instance.worlds.no_singleplayer_quick_play": { "message": "คุณสามารถเข้าสู่โลกผู้เล่นคนเดียวได้โดยตรงบน Minecraft 1.20 ขึ้นไปเท่านั้น" }, "instance.worlds.play_instance": { "message": "เริ่มรันโปรแกรม" }, "instance.worlds.view_instance": { "message": "ดูโปรแกรม" }, "instance.worlds.world_in_use": { "message": "โลกนี้กำลังถูกใช้งานอยู่" }, "minecraft-account.label": { "message": "บัญชี Minecraft" }, "minecraft-account.not-signed-in": { "message": "ยังไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้" }, "minecraft-account.remove-account": { "message": "ลบบัญชี" }, "minecraft-account.select-account": { "message": "เลือกบัญชี" }, "minecraft-account.sign-in": { "message": "ลงชื่อเข้าใช้ Minecraft" }, "search.filter.locked.instance": { "message": "โปรแกรมเป็นผู้กำหนด" }, "search.filter.locked.instance-game-version.title": { "message": "เวอร์ชันเกมถูกกำหนดไว้โดยโปรแกรมแล้ว" }, "search.filter.locked.instance-loader.title": { "message": "ตัวรันถูกกำหนดไว้โดยโปรแกรมแล้ว" }, "search.filter.locked.instance.sync": { "message": "เชื่อมต่อกับโปรแกรม" }, "search.filter.locked.server": { "message": "เซิร์ฟเวอร์เป็นผู้กำหนด" }, "search.filter.locked.server-environment.title": { "message": "มีเพียงม็อดสำหรับฝั่งเครื่องของผู้เล่นเท่านั้นที่สามารถเพิ่มลงในโปรแกรมเซิร์ฟเวอร์ดังกล่าวได้" }, "search.filter.locked.server-game-version.title": { "message": "เวอร์ชันเกมถูกกำหนดโดยเซิร์ฟเวอร์แล้ว" }, "search.filter.locked.server-loader.title": { "message": "ตัวรันถูกกำหนดโดยเซิร์ฟเวอร์แล้ว" }, "unknown-pack-warning-modal.body": { "message": "ไฟล์จะได้รับการตรวจสอบโดยไม่คำนึงถึงประเภทของไฟล์ (รวมทั้ง .mrpack) เมื่อไฟล์ถูกอัปโหลดขึ้น Modrinth" }, "unknown-pack-warning-modal.dont-show-again": { "message": "อย่าแสดงคำเตือนนี้อีก" }, "unknown-pack-warning-modal.header": { "message": "ยืนยันการติดตั้ง" }, "unknown-pack-warning-modal.install-anyway": { "message": "ดำเนินการติดตั้งต่อไป" }, "unknown-pack-warning-modal.malware-statement": { "message": "มัลแวร์มักแฝงตัวมากับไฟล์แพ็กม็อดผ่านการแชร์ผ่านแพลตฟอร์มที่ไม่ใช่แพลตฟอร์มเฉพาะ เช่น ดิสคอร์ด" }, "unknown-pack-warning-modal.warning.body": { "message": "เราไม่สามารถค้นหาไฟล์ดังกล่าวได้บน Modrinth พวกเราขอแนะนำอย่างมากกว่าควรติดตั้งไฟล์จากแหล่งที่น่าเชื่อถือเท่านั้น" }, "unknown-pack-warning-modal.warning.title": { "message": "แจ้งเตือนไฟล์ไม่รู้จัก" } }