{ "action.no-permission": { "defaultMessage": "你没有权限。" }, "app.symlink-warning.write.body": { "defaultMessage": "此实例链接到“{path}”。更改也会影响原始文件。" }, "app.symlink-warning.write.header": { "defaultMessage": "共享实例" }, "badge.alpha": { "defaultMessage": "早期预览版" }, "badge.beta": { "defaultMessage": "测试版" }, "badge.beta-release": { "defaultMessage": "Beta 发行版" }, "badge.new": { "defaultMessage": "新" }, "badge.release": { "defaultMessage": "正式版" }, "browse.filter-results": { "defaultMessage": "筛选结果……" }, "browse.no-results": { "defaultMessage": "没有找到您的查询结果!" }, "browse.offline": { "defaultMessage": "你目前处于离线状态。连接互联网来浏览Modrinth!" }, "browse.search.placeholder": { "defaultMessage": "搜索{projectType}……" }, "browse.selected-projects-floating-bar.aria-label": { "defaultMessage": "选定的项目" }, "browse.selected-projects-floating-bar.hide-projects": { "defaultMessage": "隐藏已选项目" }, "browse.selected-projects-floating-bar.install": { "defaultMessage": "安装{count, plural, other {#个项目}}" }, "browse.selected-projects-floating-bar.selected-count": { "defaultMessage": "{count, plural, other {#个已选择的项目}}" }, "browse.selected-projects-floating-bar.show-projects": { "defaultMessage": "显示{count, plural, other {#个已选项目}}" }, "browse.selected-projects-leave-modal.admonition-body": { "defaultMessage": "你已经选择了{count, plural, other {#个}}要安装的项目。立即安装它们,或不安装并返回。" }, "browse.selected-projects-leave-modal.admonition-header": { "defaultMessage": "选定的项目尚未安装" }, "browse.selected-projects-leave-modal.discard": { "defaultMessage": "丢弃" }, "browse.selected-projects-leave-modal.header": { "defaultMessage": "选定的项目尚未安装" }, "browse.sort.date-published": { "defaultMessage": "发布日期" }, "browse.sort.date-updated": { "defaultMessage": "更新日期" }, "browse.sort.downloads": { "defaultMessage": "下载量" }, "browse.sort.followers": { "defaultMessage": "关注者" }, "browse.sort.players": { "defaultMessage": "玩家数" }, "browse.sort.relevance": { "defaultMessage": "相关性" }, "browse.sort.verified-plays": { "defaultMessage": "已验证游玩次数" }, "browse.view-prefix": { "defaultMessage": "查看:" }, "button.accept": { "defaultMessage": "接受" }, "button.add-server-to-instance": { "defaultMessage": "将服务器添加到实例" }, "button.affiliate-links": { "defaultMessage": "推广链接" }, "button.analytics": { "defaultMessage": "分析" }, "button.back": { "defaultMessage": "返回" }, "button.cancel": { "defaultMessage": "取消" }, "button.change-version": { "defaultMessage": "切换版本" }, "button.clear": { "defaultMessage": "清除" }, "button.close": { "defaultMessage": "关闭" }, "button.continue": { "defaultMessage": "继续" }, "button.copy-filename": { "defaultMessage": "复制文件名称" }, "button.copy-full-path": { "defaultMessage": "复制完整路径" }, "button.copy-id": { "defaultMessage": "复制 ID" }, "button.copy-link": { "defaultMessage": "复制链接" }, "button.copy-permalink": { "defaultMessage": "复制永久链接" }, "button.create-a-project": { "defaultMessage": "创建项目" }, "button.decline": { "defaultMessage": "拒绝" }, "button.disable": { "defaultMessage": "禁用" }, "button.download": { "defaultMessage": "下载" }, "button.downloading": { "defaultMessage": "下载中" }, "button.edit": { "defaultMessage": "编辑" }, "button.enable": { "defaultMessage": "启用" }, "button.extract": { "defaultMessage": "解压" }, "button.follow": { "defaultMessage": "关注" }, "button.hide-snapshots": { "defaultMessage": "隐藏快照版本" }, "button.install": { "defaultMessage": "安装" }, "button.max": { "defaultMessage": "最大" }, "button.more-options": { "defaultMessage": "更多选项" }, "button.move": { "defaultMessage": "移动" }, "button.next": { "defaultMessage": "下一步" }, "button.open-folder": { "defaultMessage": "打开文件夹" }, "button.open-in-browser": { "defaultMessage": "在浏览器中打开" }, "button.open-in-folder": { "defaultMessage": "在文件夹中打开" }, "button.open-in-modrinth": { "defaultMessage": "在 Modrinth 中打开" }, "button.play": { "defaultMessage": "开始游戏" }, "button.refresh": { "defaultMessage": "刷新" }, "button.reinstall-modpack": { "defaultMessage": "重新安装整合包" }, "button.remove": { "defaultMessage": "删除通行密钥" }, "button.remove-image": { "defaultMessage": "移除图片" }, "button.rename": { "defaultMessage": "重命名" }, "button.repair": { "defaultMessage": "修复" }, "button.repairing": { "defaultMessage": "正在修复……" }, "button.report": { "defaultMessage": "举报" }, "button.reset": { "defaultMessage": "重置" }, "button.reset-server": { "defaultMessage": "重置服务器" }, "button.retry": { "defaultMessage": "重试" }, "button.save": { "defaultMessage": "保存" }, "button.save-changes": { "defaultMessage": "保存更改" }, "button.saving": { "defaultMessage": "正在保存" }, "button.show-all-versions": { "defaultMessage": "显示所有版本" }, "button.show-file": { "defaultMessage": "显示文件" }, "button.sign-in": { "defaultMessage": "登录" }, "button.sign-out": { "defaultMessage": "退出登录" }, "button.sign-up": { "defaultMessage": "注册" }, "button.stop": { "defaultMessage": "停止" }, "button.switch-to-version": { "defaultMessage": "切换到此版本" }, "button.switch-version": { "defaultMessage": "切换版本" }, "button.unfollow": { "defaultMessage": "取消关注" }, "button.unlink-modpack": { "defaultMessage": "解除整合包关联" }, "button.update": { "defaultMessage": "更新" }, "button.upload-image": { "defaultMessage": "上传图片" }, "collections.label.private": { "defaultMessage": "私有" }, "console.action.collapse": { "defaultMessage": "收起" }, "console.action.expand": { "defaultMessage": "展开" }, "console.action.share": { "defaultMessage": "分享" }, "console.command.disabled-placeholder": { "defaultMessage": "命令输入已禁用" }, "console.command.placeholder": { "defaultMessage": "发送命令" }, "console.command.server-not-running-placeholder": { "defaultMessage": "服务器未运行" }, "console.command-completions.no-results": { "defaultMessage": "没有匹配的补全项" }, "console.command-completions.search": { "defaultMessage": "搜索命令补全项" }, "console.crash.export-context": { "defaultMessage": "导出崩溃上下文" }, "console.crash.finding.amd-driver.action": { "defaultMessage": "全新安装最新版 AMD 显卡驱动,并关闭图形叠加层后重试。" }, "console.crash.finding.amd-driver.title": { "defaultMessage": "AMD 显卡驱动崩溃" }, "console.crash.finding.connector-incompatible-fabric-mods.action": { "defaultMessage": "移除或替换 Connector 错误中指出的 Fabric 模组,改用兼容 Forge 的替代版本。" }, "console.crash.finding.connector-incompatible-fabric-mods.title": { "defaultMessage": "Sinytra Connector 发现不兼容的 Fabric 模组" }, "console.crash.finding.content-verification.action": { "defaultMessage": "从可信来源重新安装证据中指出的文件。" }, "console.crash.finding.content-verification.title": { "defaultMessage": "jar 签名验证失败" }, "console.crash.finding.definite-mod-fabric.action": { "defaultMessage": "更新或暂时移除 Fabric 加载器证据中指出的模组。" }, "console.crash.finding.definite-mod-fabric.title": { "defaultMessage": "Fabric 发现特定模组故障" }, "console.crash.finding.definite-mod.action": { "defaultMessage": "更新、修复或暂时移除证据和匹配 jar 中指出的模组。" }, "console.crash.finding.definite-mod.title": { "defaultMessage": "特定模组导致了崩溃" }, "console.crash.finding.disk-space.action": { "defaultMessage": "请释放实例所在磁盘的空间,然后重试启动。" }, "console.crash.finding.disk-space.title": { "defaultMessage": "磁盘空间不足" }, "console.crash.finding.duplicate-mod.action": { "defaultMessage": "在 mods 文件夹中,每个模组只保留一个兼容版本。" }, "console.crash.finding.duplicate-mod.title": { "defaultMessage": "安装了重复模组" }, "console.crash.finding.extracted-mod.action": { "defaultMessage": "从 mods 文件夹移除解压后的目录,并安装原始 jar 文件。" }, "console.crash.finding.extracted-mod.title": { "defaultMessage": "发现已解压的模组" }, "console.crash.finding.fabric-solution.action": { "defaultMessage": "按证据中列出的依赖项更改处理后再启动。" }, "console.crash.finding.fabric-solution.title": { "defaultMessage": "Fabric 发现不兼容模组或缺失依赖项" }, "console.crash.finding.fallback-action": { "defaultMessage": "查看下方证据和本地实例中匹配到的模组。" }, "console.crash.finding.fallback-title": { "defaultMessage": "未知诊断:{finding}" }, "console.crash.finding.file-in-use.action": { "defaultMessage": "关闭证据中指出的程序,包括其他启动器、备份工具或杀毒扫描,然后重试。" }, "console.crash.finding.file-in-use.title": { "defaultMessage": "另一个进程正在使用必需文件" }, "console.crash.finding.forge-error.action": { "defaultMessage": "查看 Forge 故障证据,并在撤销近期更改后测试指出的模组。" }, "console.crash.finding.forge-error.title": { "defaultMessage": "Forge 报告了游戏错误" }, "console.crash.finding.forge-incomplete.action": { "defaultMessage": "修复或重新安装此实例的 Forge 加载器。" }, "console.crash.finding.forge-incomplete.title": { "defaultMessage": "Forge 安装不完整" }, "console.crash.finding.forge-java-incompatible.action": { "defaultMessage": "使用此 Forge 版本所需的 Java 版本,或更新 Forge。" }, "console.crash.finding.forge-java-incompatible.title": { "defaultMessage": "此 Forge 版本与所选 Java 运行时不兼容" }, "console.crash.finding.incompatible-mods.action": { "defaultMessage": "按证据中的兼容性详情更新、移除或替换冲突模组。" }, "console.crash.finding.incompatible-mods.title": { "defaultMessage": "已安装的模组互不兼容" }, "console.crash.finding.intel-driver.action": { "defaultMessage": "安装最新版 Intel 显卡驱动,或改用其他可用 GPU 运行 Minecraft。" }, "console.crash.finding.intel-driver.title": { "defaultMessage": "Intel 显卡驱动崩溃" }, "console.crash.finding.java-11-required.action": { "defaultMessage": "选择 Java 11,或安装与所选 Java 版本兼容的模组版本。" }, "console.crash.finding.java-11-required.title": { "defaultMessage": "模组需要 Java 11" }, "console.crash.finding.java-32bit.action": { "defaultMessage": "安装并选择 64 位 Java 运行时,然后重试启动。" }, "console.crash.finding.java-32bit.title": { "defaultMessage": "32 位 Java 运行时无法分配所需内存" }, "console.crash.finding.java-incompatible.action": { "defaultMessage": "使用兼容的 Java 运行时,或安装适用于此 Java 版本的模组版本。" }, "console.crash.finding.java-incompatible.title": { "defaultMessage": "模组需要其他 Java 版本" }, "console.crash.finding.java-too-new.action": { "defaultMessage": "选择此 Minecraft 和模组加载器版本所需的 Java 主版本。" }, "console.crash.finding.java-too-new.title": { "defaultMessage": "Java 运行时版本对此实例过新" }, "console.crash.finding.jdk-runtime.action": { "defaultMessage": "为此 Minecraft 版本选择标准 HotSpot Java 运行时。" }, "console.crash.finding.jdk-runtime.title": { "defaultMessage": "选择了 JDK 而不是 JRE" }, "console.crash.finding.jvm-arguments.action": { "defaultMessage": "移除报告中指出的自定义 JVM 参数,然后重新启动实例。" }, "console.crash.finding.jvm-arguments.title": { "defaultMessage": "JVM 参数无效" }, "console.crash.finding.known-signature.action": { "defaultMessage": "在修改实例前查看证据以及相关的 Minecraft、加载器、Java、图形或模组版本。" }, "console.crash.finding.known-signature.title": { "defaultMessage": "检测到已知崩溃特征" }, "console.crash.finding.large-resource-pack.action": { "defaultMessage": "禁用该资源包,或改用分辨率更低的版本。" }, "console.crash.finding.large-resource-pack.title": { "defaultMessage": "当前资源包对于图形配置而言过大" }, "console.crash.finding.manual-debug-crash.action": { "defaultMessage": "重新启动,并避免长按手动调试崩溃快捷键。" }, "console.crash.finding.manual-debug-crash.title": { "defaultMessage": "触发了调试崩溃快捷键" }, "console.crash.finding.matched-mod": { "defaultMessage": "匹配模组:{identity}{modId} - {fileName}" }, "console.crash.finding.missing-dependency.action": { "defaultMessage": "安装所需的依赖项版本,或使用与此 Minecraft 版本匹配的模组版本。" }, "console.crash.finding.missing-dependency.title": { "defaultMessage": "模组依赖项缺失或不受支持" }, "console.crash.finding.missing-embeddium.action": { "defaultMessage": "请安装 Oculus 针对此 Minecraft 和 Forge 版本所需的 Embeddium 版本。" }, "console.crash.finding.missing-embeddium.title": { "defaultMessage": "Oculus 需要 Embeddium" }, "console.crash.finding.missing-indium.action": { "defaultMessage": "请安装与已安装 Fabric Loader 和 Sodium 版本兼容的 Indium 版本。" }, "console.crash.finding.missing-indium.title": { "defaultMessage": "模组需要 Indium" }, "console.crash.finding.mixin-bootstrap.action": { "defaultMessage": "修复模组加载器安装,并确认所有模组均适用于已安装的加载器。" }, "console.crash.finding.mixin-bootstrap.title": { "defaultMessage": "缺少 Mixin 引导程序" }, "console.crash.finding.mixin-failure.action": { "defaultMessage": "更新或移除匹配的模组,并检查其 Minecraft 和加载器版本是否兼容。" }, "console.crash.finding.mixin-failure.title": { "defaultMessage": "模组 Mixin 应用失败" }, "console.crash.finding.mod-config.action": { "defaultMessage": "备份并移除指出的配置文件,让模组重新生成它。" }, "console.crash.finding.mod-config.title": { "defaultMessage": "无法读取模组配置文件" }, "console.crash.finding.mod-filename.action": { "defaultMessage": "使用简单的拉丁字母文件名重命名或重新安装模组 jar。" }, "console.crash.finding.mod-filename.title": { "defaultMessage": "模组文件名包含不支持的字符" }, "console.crash.finding.mod-id-limit.action": { "defaultMessage": "移除不用的模组,或将安装内容拆分为更小的兼容配置。" }, "console.crash.finding.mod-id-limit.title": { "defaultMessage": "模组过多,超出 ID 限制" }, "console.crash.finding.mod-initialization.action": { "defaultMessage": "更新指出的模组,并确认其所需依赖项均已安装。" }, "console.crash.finding.mod-initialization.title": { "defaultMessage": "模组初始化失败" }, "console.crash.finding.mod-loader-error.action": { "defaultMessage": "修复加载器安装,并确认列出的模组文件与此游戏版本匹配。" }, "console.crash.finding.mod-loader-error.title": { "defaultMessage": "模组加载器报告了故障" }, "console.crash.finding.mod-loader-failure.action": { "defaultMessage": "修复加载器安装,并按证据中显示的故障消息处理。" }, "console.crash.finding.mod-loader-failure.title": { "defaultMessage": "模组加载器在识别模组文件前失败" }, "console.crash.finding.multiple-forge-versions.action": { "defaultMessage": "修复实例,使其版本配置中只包含一个 Forge 安装。" }, "console.crash.finding.multiple-forge-versions.title": { "defaultMessage": "版本配置中包含多个 Forge 版本" }, "console.crash.finding.nightconfig-bug.action": { "defaultMessage": "备份 config 文件夹,移除损坏配置,让模组重新生成它。" }, "console.crash.finding.nightconfig-bug.title": { "defaultMessage": "NightConfig 无法读取配置文件" }, "console.crash.finding.nvidia-driver.action": { "defaultMessage": "全新安装最新版 NVIDIA 显卡驱动,并关闭图形叠加层后重试。" }, "console.crash.finding.nvidia-driver.title": { "defaultMessage": "NVIDIA 显卡驱动崩溃" }, "console.crash.finding.opengl-unsupported.action": { "defaultMessage": "安装 GPU 制造商提供的显卡驱动,并确认 Minecraft 使用预期的 GPU。" }, "console.crash.finding.opengl-unsupported.title": { "defaultMessage": "当前显卡驱动不支持 OpenGL" }, "console.crash.finding.openj9.action": { "defaultMessage": "选择基于 HotSpot 的 Java 运行时,例如 Eclipse Temurin 或内置 Minecraft 运行时。" }, "console.crash.finding.openj9.title": { "defaultMessage": "所选 OpenJ9 运行时不兼容" }, "console.crash.finding.optifine-incompatible.action": { "defaultMessage": "安装兼容的 OptiFine 版本,或移除 OptiFine 和冲突的光影模组。" }, "console.crash.finding.optifine-incompatible.title": { "defaultMessage": "OptiFine 与已安装的加载器或模组冲突" }, "console.crash.finding.optifine-world.action": { "defaultMessage": "移除 OptiFine,或安装与此 Minecraft 和 Forge 版本兼容的版本。" }, "console.crash.finding.optifine-world.title": { "defaultMessage": "OptiFine 阻止了世界加载" }, "console.crash.finding.out-of-memory.action": { "defaultMessage": "增加实例内存分配,或移除占用大量内存的模组和资源包。" }, "console.crash.finding.out-of-memory.title": { "defaultMessage": "Minecraft 内存不足" }, "console.crash.finding.pixel-format.action": { "defaultMessage": "更新或重新安装显卡驱动,禁用冲突的叠加层后重试。" }, "console.crash.finding.pixel-format.title": { "defaultMessage": "显卡驱动无法设置像素格式" }, "console.crash.finding.resource-pack.action": { "defaultMessage": "禁用当前光影和资源包,再逐一重新启用。" }, "console.crash.finding.resource-pack.title": { "defaultMessage": "光影或资源包触发了图形错误" }, "console.crash.finding.shaders-optifine.action": { "defaultMessage": "移除单独的光影模组,因为 OptiFine 已提供光影支持。" }, "console.crash.finding.shaders-optifine.title": { "defaultMessage": "同时安装了光影模组和 OptiFine" }, "console.crash.finding.short-output.action": { "defaultMessage": "重试一次,然后检查 Java、加载器安装和启动器输出中更早出现的错误。" }, "console.crash.finding.short-output.title": { "defaultMessage": "游戏在生成有效日志前停止" }, "console.crash.finding.specific-block.action": { "defaultMessage": "使用世界备份或世界编辑器,移除证据所示坐标处的方块。" }, "console.crash.finding.specific-block.title": { "defaultMessage": "特定方块导致了崩溃" }, "console.crash.finding.specific-entity.action": { "defaultMessage": "使用世界备份或世界编辑器,移除证据所示坐标处的实体。" }, "console.crash.finding.specific-entity.title": { "defaultMessage": "特定实体导致了崩溃" }, "console.crash.finding.stack-analysis.action": { "defaultMessage": "更新或暂时移除匹配的模组,然后重新测试实例。" }, "console.crash.finding.stack-analysis.title": { "defaultMessage": "堆栈跟踪指向已安装的模组" }, "console.crash.finding.suspected-mod.action": { "defaultMessage": "更新或暂时移除报告怀疑且本地匹配的模组,然后重试。" }, "console.crash.finding.suspected-mod.title": { "defaultMessage": "崩溃报告怀疑一个或多个模组" }, "console.crash.local-header": { "defaultMessage": "{findings, plural, one {# 项本地诊断结果} other {# 项本地诊断结果}},来自 {sources, plural, one {# 个相关文件} other {# 个相关文件}}" }, "console.crash.mod-change": { "defaultMessage": "{kind}:{filename}" }, "console.crash.mod-change.added": { "defaultMessage": "新增" }, "console.crash.mod-change.modified": { "defaultMessage": "已修改" }, "console.crash.mod-change.removed": { "defaultMessage": "已移除" }, "console.crash.mod-changes.summary": { "defaultMessage": "新增 {added} 项,移除 {removed} 项,修改 {modified} 项" }, "console.crash.mod-changes.title": { "defaultMessage": "上次成功启动后模组文件发生了变化" }, "console.crash.problems-detected": { "defaultMessage": "检测到 {count, plural, one {# 个问题} other {# 个问题}}" }, "console.crash.windows-events.title": { "defaultMessage": "相关 Windows 应用程序事件" }, "console.delete-modal.confirmation": { "defaultMessage": "删除后无法恢复此日志文件。确定要继续吗?" }, "console.delete-modal.irreversible-title": { "defaultMessage": "此操作不可撤销" }, "console.delete-modal.title": { "defaultMessage": "删除日志文件" }, "console.filter.error": { "defaultMessage": "错误" }, "console.filter.info": { "defaultMessage": "信息" }, "console.filter.warn": { "defaultMessage": "警告" }, "console.notification.delete-failed": { "defaultMessage": "删除日志文件失败" }, "console.notification.share-failed": { "defaultMessage": "分享日志失败" }, "console.notification.share-truncated": { "defaultMessage": "日志过大,已自动截取最后 9MB 上传。" }, "console.notification.unknown-error": { "defaultMessage": "未知错误。" }, "console.log.toggle-wrap": { "defaultMessage": "切换换行" }, "console.log.wrap-label": { "defaultMessage": "换行" }, "console.empty.instance-title": { "defaultMessage": "暂无日志" }, "console.empty.instance-description": { "defaultMessage": "点击右上角「开始游戏」即可接收实时日志" }, "console.empty.server-title": { "defaultMessage": "欢迎使用 Starlight 服务器!" }, "console.empty.server-description": { "defaultMessage": "点击启动按钮即可启动服务器!" }, "console.search.placeholder": { "defaultMessage": "搜索日志" }, "console.share-modal.title": { "defaultMessage": "分享日志" }, "content-type.content.lowercase": { "defaultMessage": "内容" }, "content-type.item.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural, one {个项目} other {个项目}}" }, "content.card.dependency-badge": { "defaultMessage": "前置" }, "content.card.duplicate-mod": { "defaultMessage": "此模组已安装 {count, number} 次。" }, "content.card.group.hardcore": { "defaultMessage": "硬核模式" }, "content.card.group.not-played-yet": { "defaultMessage": "尚未游玩" }, "content.card.orphaned-dependency-badge": { "defaultMessage": "孤立前置" }, "content.card.pending-manual-download": { "defaultMessage": "需要手动下载" }, "content.card.rollback-tooltip": { "defaultMessage": "回滚到 {fileName}" }, "content.card.select-project": { "defaultMessage": "选择 {project}" }, "content.confirm-bulk-update.admonition-body": { "defaultMessage": "是否确定要将 {count, plural, other {# 个项目}}更新至最新的兼容版本?建议逐个更新内容。" }, "content.confirm-bulk-update.admonition-header": { "defaultMessage": "更新警告" }, "content.confirm-bulk-update.header": { "defaultMessage": "更新项目" }, "content.confirm-bulk-update.update-button": { "defaultMessage": "更新 {count, plural, other {# 个项目}}" }, "content.confirm-deletion.admonition-body": { "defaultMessage": "删除模组可能会对你的游戏世界造成永久性影响,并可能导致再次加载时出现内容缺失或意外问题。" }, "content.confirm-deletion.admonition-header": { "defaultMessage": "删除警告" }, "content.confirm-deletion.delete-button": { "defaultMessage": "删除{count, number}个{itemType}" }, "content.confirm-deletion.header": { "defaultMessage": "删除 {itemType}" }, "content.confirm-modpack-update.admonition-body": { "defaultMessage": "{action, select, downgrade {降级} other {更新}}可能会导致兼容性问题。你在整合包基础上额外添加的模组或内容将被保留,但可能与新版本不兼容。" }, "content.confirm-modpack-update.admonition-header": { "defaultMessage": "{action, select, downgrade {降级} other {升级}}警告" }, "content.confirm-modpack-update.confirm-button": { "defaultMessage": "{action, select, downgrade {降级} other {升级}}整合包" }, "content.confirm-modpack-update.header": { "defaultMessage": "{action, select, downgrade {降级} other {升级}}整合包" }, "content.confirm-unlink.admonition-body": { "defaultMessage": "模组和内容将与你在整合包之上添加的内容合并,并且它将停止接收更新。" }, "content.confirm-unlink.admonition-header": { "defaultMessage": "解除整合包关联" }, "content.confirm-unlink.header": { "defaultMessage": "解除整合包关联" }, "content.confirm-unlink.unlink-button": { "defaultMessage": "解除关联" }, "content.dependency-warning.admonition-header": { "defaultMessage": "其他内容需要此内容" }, "content.dependency-warning.affected-dependents-label": { "defaultMessage": "影响的{count, plural, other {项目}}" }, "content.dependency-warning.bulk-admonition-body": { "defaultMessage": "你选择的部分项目已作为依赖项安装。删除它们可能破坏你的 {context} 或者阻止依赖项内容正常加载。" }, "content.dependency-warning.context.instance": { "defaultMessage": "实例" }, "content.dependency-warning.context.server": { "defaultMessage": "服务器" }, "content.dependency-warning.delete-anyway-button": { "defaultMessage": "仍然删除" }, "content.dependency-warning.delete-many-anyway-button": { "defaultMessage": "仍然删除这 {count, number} 个{itemType}" }, "content.dependency-warning.deleting-label": { "defaultMessage": "即将删除" }, "content.dependency-warning.disable-dependents-label": { "defaultMessage": "删除后禁用依赖项" }, "content.dependency-warning.effect-dependent-content": { "defaultMessage": "依赖项内容可能无法加载或者被自动禁用" }, "content.dependency-warning.effect-instance": { "defaultMessage": "你的 {context} 可能会崩溃、无法启动或无法正常工作" }, "content.dependency-warning.header": { "defaultMessage": "依赖项警告" }, "content.dependency-warning.single-admonition-body": { "defaultMessage": "{project} 已作为依赖项安装。删除它可能破坏你的 {context} 或者阻止依赖项内容正常加载。" }, "content.dependency-warning.what-happens-label": { "defaultMessage": "发生什么了?" }, "content.diff-modal.added-count": { "defaultMessage": "添加了 {count} 项" }, "content.diff-modal.diff-type.added": { "defaultMessage": "添加(依赖)" }, "content.diff-modal.diff-type.removed": { "defaultMessage": "已禁用" }, "content.diff-modal.diff-type.updated": { "defaultMessage": "已更新" }, "content.diff-modal.removed-count": { "defaultMessage": "移除了 {count} 项" }, "content.diff-modal.unknown-content-body": { "defaultMessage": "你服务器上的部分内容未能完成分析,可能受此变更影响。" }, "content.diff-modal.updated-count": { "defaultMessage": "更新了 {count} 项" }, "content.filter.disabled": { "defaultMessage": "已禁用" }, "content.filter.duplicates": { "defaultMessage": "重复" }, "content.filter.enabled": { "defaultMessage": "已启用" }, "content.filter.updates": { "defaultMessage": "可更新" }, "content.filter.client-only": { "defaultMessage": "仅客户端" }, "content.filter.client-only-description": { "defaultMessage": "包含仅供客户端或单人游戏使用的模组,以及依赖它们的模组。这些模组可能不兼容独立服务器。" }, "content.filter.warnings": { "defaultMessage": "警告" }, "content.metadata-filter.author": { "defaultMessage": "作者" }, "content.metadata-filter.clear": { "defaultMessage": "清除" }, "content.metadata-filter.environment": { "defaultMessage": "环境" }, "content.metadata-filter.environment.client": { "defaultMessage": "客户端" }, "content.metadata-filter.environment.client-and-server": { "defaultMessage": "客户端和服务端" }, "content.metadata-filter.environment.server": { "defaultMessage": "服务端" }, "content.metadata-filter.environment.singleplayer": { "defaultMessage": "单人游戏" }, "content.metadata-filter.external": { "defaultMessage": "外部文件" }, "content.metadata-filter.external.external": { "defaultMessage": "外部文件" }, "content.metadata-filter.external.linked": { "defaultMessage": "在线项目" }, "content.metadata-filter.loader": { "defaultMessage": "加载器" }, "content.metadata-filter.loader.fabric": { "defaultMessage": "Fabric" }, "content.metadata-filter.loader.forge": { "defaultMessage": "Forge" }, "content.metadata-filter.loader.neoforge": { "defaultMessage": "NeoForge" }, "content.metadata-filter.loader.other": { "defaultMessage": "其他" }, "content.metadata-filter.loader.quilt": { "defaultMessage": "Quilt" }, "content.metadata-filter.long-press-reset": { "defaultMessage": "长按重置筛选" }, "content.metadata-filter.open-source": { "defaultMessage": "开源" }, "content.metadata-filter.open-source.closed": { "defaultMessage": "非开源" }, "content.metadata-filter.open-source.open": { "defaultMessage": "开源" }, "content.metadata-filter.search": { "defaultMessage": "搜索..." }, "content.metadata-filter.select-all": { "defaultMessage": "全选" }, "content.metadata-filter.source": { "defaultMessage": "来源" }, "content.metadata-filter.source.curseforge": { "defaultMessage": "CurseForge" }, "content.metadata-filter.source.imported-modpack": { "defaultMessage": "导入整合包" }, "content.metadata-filter.source.local": { "defaultMessage": "本地" }, "content.metadata-filter.source.modrinth-modpack": { "defaultMessage": "Modrinth 整合包" }, "content.metadata-filter.source.server-project": { "defaultMessage": "服务器项目" }, "content.metadata-filter.source.shared-instance": { "defaultMessage": "共享实例" }, "content.metadata-filter.state": { "defaultMessage": "状态" }, "content.metadata-filter.state.disabled": { "defaultMessage": "已禁用" }, "content.metadata-filter.state.enabled": { "defaultMessage": "已启用" }, "content.metadata-filter.toggle": { "defaultMessage": "筛选" }, "content.metadata-filter.toggle-active": { "defaultMessage": "筛选(已启用 {count, number} 项)" }, "content.metadata-filter.unknown": { "defaultMessage": "未知" }, "content.metadata-filter.update.available": { "defaultMessage": "可更新" }, "content.metadata-filter.update.up-to-date": { "defaultMessage": "已是最新" }, "content.metadata-filter.updates": { "defaultMessage": "更新" }, "content.page-layout.browse-content": { "defaultMessage": "浏览内容" }, "content.page-layout.empty.hint": { "defaultMessage": "浏览或上传{contentType}以开始使用" }, "content.page-layout.empty.no-content-installed": { "defaultMessage": "没有安装内容" }, "content.page-layout.failed-to-load": { "defaultMessage": "加载内容失败" }, "content.page-layout.no-content-found": { "defaultMessage": "未找到内容。" }, "content.page-layout.view-dependencies": { "defaultMessage": "查看依赖关系" }, "content.page-layout.search-placeholder": { "defaultMessage": "搜索到 {count, number}个{contentType}……" }, "content.page-layout.share.file-names": { "defaultMessage": "文件名" }, "content.page-layout.share.label": { "defaultMessage": "分享" }, "content.page-layout.share.markdown-links": { "defaultMessage": "Markdown 链接" }, "content.page-layout.share.project-links": { "defaultMessage": "项目链接" }, "content.page-layout.share.project-names": { "defaultMessage": "项目名称" }, "content.page-layout.sort.alphabetical": { "defaultMessage": "按字母顺序" }, "content.page-layout.sort.file-name-ascending": { "defaultMessage": "文件名 A-Z" }, "content.page-layout.sort.file-name-descending": { "defaultMessage": "文件名 Z-A" }, "content.page-layout.sort.date-added-newest": { "defaultMessage": "按从新到旧顺序" }, "content.page-layout.sort.date-added-oldest": { "defaultMessage": "按从旧到新顺序" }, "content.page-layout.sort.label": { "defaultMessage": "按{mode}排序" }, "content.page-layout.sort.project-name-ascending": { "defaultMessage": "项目名称 A-Z" }, "content.page-layout.sort.project-name-descending": { "defaultMessage": "项目名称 Z-A" }, "content.page-layout.pin-view": { "defaultMessage": "固定当前视图" }, "content.page-layout.reset-view": { "defaultMessage": "重置视图" }, "content.page-layout.unpin-view": { "defaultMessage": "取消固定当前视图" }, "content.page-layout.update-all": { "defaultMessage": "更新所有" }, "content.page-layout.view-options": { "defaultMessage": "视图选项" }, "content.selection-bar.all-already-disabled": { "defaultMessage": "已禁用选择的所有内容" }, "content.selection-bar.all-already-enabled": { "defaultMessage": "已启用选择的所有内容" }, "content.selection-bar.bulk.deleting": { "defaultMessage": "正在删除 {progress}/{total} {contentType}……" }, "content.selection-bar.bulk.deleting-count": { "defaultMessage": "正在删除 {count, number} {contentType}" }, "content.selection-bar.bulk.deleting-waiting": { "defaultMessage": "正在删除 {contentType}……" }, "content.selection-bar.bulk.disabling": { "defaultMessage": "正在禁用 {progress}/{total} {contentType}……" }, "content.selection-bar.bulk.disabling-count": { "defaultMessage": "正在禁用 {count, number} {contentType}" }, "content.selection-bar.bulk.disabling-waiting": { "defaultMessage": "正在禁用 {contentType}……" }, "content.selection-bar.bulk.enabling": { "defaultMessage": "正在启用 {progress}/{total} {contentType}……" }, "content.selection-bar.bulk.enabling-count": { "defaultMessage": "正在启用 {count, number} {contentType}" }, "content.selection-bar.bulk.enabling-waiting": { "defaultMessage": "正在启用 {contentType}……" }, "content.selection-bar.bulk.updating": { "defaultMessage": "正在更新 {progress}/{total} {contentType}……" }, "content.selection-bar.bulk.updating-count": { "defaultMessage": "正在更新 {count, number} {contentType}" }, "content.selection-bar.bulk.updating-waiting": { "defaultMessage": "正在更新 {contentType}……" }, "content.selection-bar.selected-count": { "defaultMessage": "已选中{count, number}个{contentType}" }, "content.selection-bar.selected-count-simple": { "defaultMessage": "已选择 {count, number} 个" }, "creation-flow.button.create-instance": { "defaultMessage": "创建实例" }, "creation-flow.button.create-world": { "defaultMessage": "创建世界" }, "creation-flow.button.finish": { "defaultMessage": "完成" }, "creation-flow.button.import": { "defaultMessage": "导入" }, "creation-flow.button.import-instances": { "defaultMessage": "导入 {count} 个实例" }, "creation-flow.button.setup-server": { "defaultMessage": "初始化服务器" }, "creation-flow.modal.custom-setup.adjunct.hint": { "defaultMessage": "下载前会自动选择兼容版本。" }, "creation-flow.modal.custom-setup.adjunct.checking-compatibility": { "defaultMessage": "正在检查兼容性……" }, "creation-flow.modal.custom-setup.adjunct.compatibility-load-failed": { "defaultMessage": "无法验证 {loader} 的兼容性。" }, "creation-flow.modal.custom-setup.adjunct.label": { "defaultMessage": "附加加载器" }, "creation-flow.modal.custom-setup.adjunct.optifabric-load-failed": { "defaultMessage": "无法验证 OptiFabric 兼容性。" }, "creation-flow.modal.custom-setup.adjunct.optifabric-unsupported": { "defaultMessage": "OptiFine 需要 OptiFabric,但当前游戏版本没有兼容版本。" }, "creation-flow.modal.custom-setup.adjunct.primary-unsupported": { "defaultMessage": "所选主加载器不支持当前游戏版本。" }, "creation-flow.modal.custom-setup.adjunct.select-game-version": { "defaultMessage": "请先选择游戏版本以检查兼容性。" }, "creation-flow.modal.custom-setup.adjunct.unsupported": { "defaultMessage": "{loader} 没有支持当前游戏版本的兼容版本。" }, "creation-flow.modal.custom-setup.build-number.label": { "defaultMessage": "构建编号" }, "creation-flow.modal.custom-setup.build-number.placeholder": { "defaultMessage": "选择构建编号" }, "creation-flow.modal.custom-setup.build-number.search-placeholder": { "defaultMessage": "搜索构建编号……" }, "creation-flow.modal.custom-setup.content-loader.label": { "defaultMessage": "内容加载器" }, "creation-flow.modal.custom-setup.game-dir.label": { "defaultMessage": "游戏目录" }, "creation-flow.modal.custom-setup.game-dir.managed": { "defaultMessage": "Starlight 目录" }, "creation-flow.modal.custom-setup.game-version.load-failed": { "defaultMessage": "游戏版本加载失败" }, "creation-flow.modal.custom-setup.game-version.no-supported-versions": { "defaultMessage": "没有游戏版本支持此加载器" }, "creation-flow.modal.custom-setup.game-version.placeholder": { "defaultMessage": "选择游戏版本" }, "creation-flow.modal.custom-setup.game-version.search-placeholder": { "defaultMessage": "搜索游戏版本……" }, "creation-flow.modal.custom-setup.game-version-type.alpha": { "defaultMessage": "愚人节版" }, "creation-flow.modal.custom-setup.game-version-type.ancient": { "defaultMessage": "远古版" }, "creation-flow.modal.custom-setup.game-version-type.release": { "defaultMessage": "正式版" }, "creation-flow.modal.custom-setup.game-version-type.snapshot": { "defaultMessage": "快照版" }, "creation-flow.modal.custom-setup.icon.remove": { "defaultMessage": "移除图标" }, "creation-flow.modal.custom-setup.icon.select": { "defaultMessage": "选择图标" }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version-type.latest": { "defaultMessage": "最新版" }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version-type.other": { "defaultMessage": "其他" }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version-type.stable": { "defaultMessage": "稳定版" }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version.label": { "defaultMessage": "加载器版本" }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version.placeholder": { "defaultMessage": "选择加载器版本" }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader-version.search-placeholder": { "defaultMessage": "搜索加载器版本……" }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader.compatibility-load-failed": { "defaultMessage": "无法验证加载器兼容性" }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader.label": { "defaultMessage": "加载器" }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader.no-such-versions-available": { "defaultMessage": "无此版本" }, "creation-flow.modal.custom-setup.loader.unsupported-tooltip": { "defaultMessage": "此加载器不支持所选游戏版本" }, "creation-flow.modal.custom-setup.name.label": { "defaultMessage": "名称" }, "creation-flow.modal.custom-setup.name.placeholder": { "defaultMessage": "输入实例名称" }, "creation-flow.modal.custom-setup.options.no-versions-available": { "defaultMessage": "没有可用版本" }, "creation-flow.modal.custom-setup.will-install-loader-version": { "defaultMessage": "将会安装:{loader} {version}" }, "creation-flow.modal.import-instance.import-prompt": { "defaultMessage": "拖拽启动器文件夹、整合包文件或 .minecraft 文件夹即可一键导入实例" }, "creation-flow.modal.import-instance.select-file": { "defaultMessage": "选择要导入的文件" }, "creation-flow.modal.setup-type.instance.description": { "defaultMessage": "实例是带有特定加载器、游戏版本和模组的一套 Minecraft 配置。" }, "creation-flow.modal.setup-type.option.custom-setup.description": { "defaultMessage": "从头开始,选择一个加载器和游戏版本。" }, "creation-flow.modal.setup-type.option.custom-setup.title": { "defaultMessage": "自定义设置" }, "creation-flow.modal.setup-type.option.import-instance.description": { "defaultMessage": "从 Prism、CurseForge 或类似平台导入实例。" }, "creation-flow.modal.setup-type.option.import-instance.title": { "defaultMessage": "导入实例" }, "creation-flow.modal.setup-type.option.modpack-base.description": { "defaultMessage": "在 Modrinth 上浏览整合包或从文件中导入一个。" }, "creation-flow.modal.setup-type.option.modpack-base.title": { "defaultMessage": "安装整合包" }, "creation-flow.modal.setup-type.option.vanilla-minecraft.description": { "defaultMessage": "不包含模组或插件的经典 Minecraft。" }, "creation-flow.modal.setup-type.option.vanilla-minecraft.title": { "defaultMessage": "原版 Minecraft" }, "creation-flow.modal.setup-type.title.installation": { "defaultMessage": "选择安装类型" }, "creation-flow.modal.setup-type.title.instance": { "defaultMessage": "选择实例类型" }, "creation-flow.modal.setup-type.title.world": { "defaultMessage": "选择世界类型" }, "creation-flow.title.choose-modpack": { "defaultMessage": "选择整合包" }, "creation-flow.title.create-instance": { "defaultMessage": "创建实例" }, "creation-flow.title.create-world": { "defaultMessage": "创建世界" }, "creation-flow.title.import-instance": { "defaultMessage": "导入实例" }, "creation-flow.title.reset-server": { "defaultMessage": "重置服务器" }, "creation-flow.title.set-up-server": { "defaultMessage": "初始化服务器" }, "external-project-license-status.no": { "defaultMessage": "否" }, "external-project-license-status.permanent-no": { "defaultMessage": "永久拒绝" }, "external-project-license-status.unidentified": { "defaultMessage": "未知" }, "external-project-license-status.with-attribution": { "defaultMessage": "已署名" }, "external-project-license-status.with-attribution-and-source": { "defaultMessage": "已署名及来源" }, "external-project-license-status.yes": { "defaultMessage": "是" }, "files.conflict-modal.header": { "defaultMessage": "解压概览" }, "files.conflict-modal.overwrite-button": { "defaultMessage": "覆盖" }, "files.conflict-modal.overwrite-file-label": { "defaultMessage": "将覆盖{path}" }, "files.conflict-modal.overwrite-many-warning": { "defaultMessage": "如果继续解压,将有超过 100 个文件被覆盖。以下是其中一部分。" }, "files.conflict-modal.overwrite-warning": { "defaultMessage": "以下 {count} 个文件已存在于你的服务器中,若继续解压将被覆盖。" }, "files.conflict-modal.overwritten-count": { "defaultMessage": "将覆盖 {count} 个文件" }, "files.conflict-modal.warning-header": { "defaultMessage": "文件将被覆盖" }, "files.create-modal.create-button": { "defaultMessage": "创建 {type}" }, "files.create-modal.header": { "defaultMessage": "创建一个 {type}" }, "files.create-modal.placeholder-directory": { "defaultMessage": "如:my-folder" }, "files.create-modal.placeholder-file": { "defaultMessage": "如:config.yml" }, "files.delete-modal.deleting-name": { "defaultMessage": "正在删除“{name}”" }, "files.delete-modal.deleting-multiple": { "defaultMessage": "正在删除 {count} 个项目" }, "files.delete-modal.bulk-header": { "defaultMessage": "删除多个项目" }, "files.delete-modal.bulk-warning": { "defaultMessage": "选中的项目将被永久删除。此操作无法被撤销。" }, "files.delete-modal.symlink-warning-header": { "defaultMessage": "共享实例" }, "files.delete-modal.symlink-warning-body": { "defaultMessage": "你正在修改链接到“{path}”的共享实例中的文件。更改将影响原始实例。" }, "files.delete-modal.header": { "defaultMessage": "删除文件" }, "files.delete-modal.warning.file": { "defaultMessage": "该文件将被永久删除。此操作无法被撤销。" }, "files.delete-modal.warning.folder": { "defaultMessage": "该文件夹以及文件夹以下的所有内容将被永久删除。此操作无法被撤销。" }, "files.editor.editor-unavailable-placeholder": { "defaultMessage": "代码编辑器不可用" }, "files.editor.failed-to-open-text": { "defaultMessage": "无法加载文件内容。" }, "files.editor.failed-to-open-title": { "defaultMessage": "打开文件失败" }, "files.editor.failed-to-share-text": { "defaultMessage": "无法分享日志文件。" }, "files.editor.failed-to-share-title": { "defaultMessage": "分享文件失败" }, "files.editor.file-saved-text": { "defaultMessage": "你的文件已保存。" }, "files.editor.file-saved-title": { "defaultMessage": "文件已保存" }, "files.editor.find-close": { "defaultMessage": "关闭" }, "files.editor.find-in-file": { "defaultMessage": "查找" }, "files.editor.find-match-count": { "defaultMessage": "第 {current} 项,共 {total} 项" }, "files.editor.find-next-match": { "defaultMessage": "下一个匹配项" }, "files.editor.find-no-results": { "defaultMessage": "无结果" }, "files.editor.find-previous-match": { "defaultMessage": "上一个匹配项" }, "files.editor.find-toggle-replace": { "defaultMessage": "切换替换" }, "files.editor.log-url-copied-text": { "defaultMessage": "已将你的日志文件链接复制到剪切板。" }, "files.editor.log-url-copied-title": { "defaultMessage": "日志链接已复制" }, "files.editor.replace": { "defaultMessage": "替换" }, "files.editor.replace-all": { "defaultMessage": "替换所有" }, "files.editor.replace-in-file": { "defaultMessage": "替换" }, "files.editor.save-failed-text": { "defaultMessage": "无法保存文件。" }, "files.editor.save-failed-title": { "defaultMessage": "保存失败" }, "files.editor.share-truncated-warning": { "defaultMessage": "日志文件过大,已自动截取最后 9MB 上传。" }, "files.error.go-to-home": { "defaultMessage": "前往主文件夹" }, "files.error.try-again": { "defaultMessage": "重试" }, "files.image_viewer.image_too_large": { "defaultMessage": "图片过大,无法查看(最大支持 {maxDimension}×{maxDimension} 像素)" }, "files.image_viewer.invalid_image": { "defaultMessage": "图片文件无效或为空。" }, "files.image_viewer.load_failed": { "defaultMessage": "加载图片失败" }, "files.image_viewer.reset_zoom": { "defaultMessage": "重置缩放" }, "files.image_viewer.viewed_image_alt": { "defaultMessage": "已查看图片" }, "files.image_viewer.zoom_in": { "defaultMessage": "放大" }, "files.image_viewer.zoom_out": { "defaultMessage": "缩小" }, "files.item-type.file": { "defaultMessage": "文件" }, "files.item-type.files": { "defaultMessage": "文件" }, "files.item-type.folder": { "defaultMessage": "文件夹" }, "files.item-type.folders": { "defaultMessage": "文件夹" }, "files.layout.dry-run-failed-text": { "defaultMessage": "执行模拟运行时出错" }, "files.layout.dry-run-failed-title": { "defaultMessage": "模拟运行失败" }, "files.layout.empty-folder-description": { "defaultMessage": "这里没有任何文件或文件夹。" }, "files.layout.empty-folder-title": { "defaultMessage": "此文件夹为空" }, "files.layout.error-message": { "defaultMessage": "该文件夹可能不存在。" }, "files.layout.error-title": { "defaultMessage": "无法加载文件" }, "files.layout.extraction-started-title": { "defaultMessage": "已开始解压" }, "files.layout.selected-count": { "defaultMessage": "已选择 {count} 项" }, "files.layout.unsaved-changes": { "defaultMessage": "你有未保存的更改。" }, "files.move-modal.current-location": { "defaultMessage": "当前位置" }, "files.move-modal.destination-path": { "defaultMessage": "目标路径" }, "files.move-modal.destination-placeholder": { "defaultMessage": "如:/my-folder" }, "files.move-modal.header": { "defaultMessage": "移动{type}" }, "files.navbar.back-to-home": { "defaultMessage": "返回主目录" }, "files.navbar.breadcrumb-navigation": { "defaultMessage": "面包屑导航" }, "files.navbar.create-new": { "defaultMessage": "新建……" }, "files.navbar.file-navigation": { "defaultMessage": "文件导航" }, "files.navbar.find-in-file": { "defaultMessage": "在文件中查找" }, "files.navbar.home": { "defaultMessage": "主目录" }, "files.navbar.install-curseforge-pack": { "defaultMessage": "安装 CurseForge 整合包" }, "files.navbar.new-file": { "defaultMessage": "新建文件" }, "files.navbar.new-folder": { "defaultMessage": "新建文件夹" }, "files.navbar.search-files": { "defaultMessage": "搜索文件" }, "files.navbar.share-log": { "defaultMessage": "分享日志" }, "files.navbar.upload-from-zip": { "defaultMessage": "从 .zip 文件导入" }, "files.navbar.upload-from-zip-url": { "defaultMessage": "通过 .zip 链接导入" }, "files.rename-modal.header": { "defaultMessage": "重命名 {name}" }, "files.rename-modal.new-name-label": { "defaultMessage": "新名称" }, "files.row.item-count": { "defaultMessage": "{count} 项" }, "files.row.parent-folder": { "defaultMessage": "上级文件夹" }, "files.table-header.created": { "defaultMessage": "创建时间" }, "files.table-header.modified": { "defaultMessage": "修改时间" }, "files.table-header.name": { "defaultMessage": "名称" }, "files.table-header.size": { "defaultMessage": "大小" }, "files.unsaved-changes-modal.body": { "defaultMessage": "你有未保存的更改,离开后将丢失。是否在离开前保存?" }, "files.unsaved-changes-modal.discard": { "defaultMessage": "丢弃" }, "files.unsaved-changes-modal.header": { "defaultMessage": "未保存的更改" }, "files.validation.name-invalid-directory": { "defaultMessage": "名称只能包含字母、数字、连字符、下划线或空格。" }, "files.validation.name-invalid-file": { "defaultMessage": "名称只能包含字母、数字、连字符、下划线或空格。" }, "files.validation.name-label": { "defaultMessage": "名称" }, "files.validation.name-required": { "defaultMessage": "名称为必填项。" }, "files.zip-url-modal.cf-header": { "defaultMessage": "安装一个 CurseForge 整合包" }, "files.zip-url-modal.cf-not-found-text": { "defaultMessage": "无法通过该链接找到 CurseForge 整合包。" }, "files.zip-url-modal.cf-not-found-title": { "defaultMessage": "未找到 CurseForge 整合包" }, "files.zip-url-modal.enter-link": { "defaultMessage": "输入链接" }, "files.zip-url-modal.error-cf-url": { "defaultMessage": "必须是 CurseForge 整合包的链接。" }, "files.zip-url-modal.error-url-invalid": { "defaultMessage": "链接必须是有效的。" }, "files.zip-url-modal.error-url-required": { "defaultMessage": "链接是必填项。" }, "files.zip-url-modal.install-button": { "defaultMessage": "安装" }, "files.zip-url-modal.install-failed-title": { "defaultMessage": "安装失败" }, "files.zip-url-modal.step-copy-description": { "defaultMessage": "复制版本页面的链接并粘贴到下方。" }, "files.zip-url-modal.step-copy-title": { "defaultMessage": "复制链接" }, "files.zip-url-modal.step-find-description": { "defaultMessage": "浏览 CurseForge 并找到你想要的整合包。" }, "files.zip-url-modal.step-find-title": { "defaultMessage": "找到整合包" }, "files.zip-url-modal.step-select-description": { "defaultMessage": "进入“文件”标签页并选择要安装的版本。" }, "files.zip-url-modal.step-select-title": { "defaultMessage": "选择一个版本" }, "files.zip-url-modal.unknown-error": { "defaultMessage": "发生未知错误" }, "files.zip-url-modal.zip-description": { "defaultMessage": "复制并粘贴 .zip 文件的直链下载链接。" }, "files.zip-url-modal.zip-header": { "defaultMessage": "正在用链接上传 .zip 内容" }, "form.label.address-line": { "defaultMessage": "地址第 1 行" }, "form.label.address-line-2": { "defaultMessage": "地址第 2 行(选填)" }, "form.label.amount": { "defaultMessage": "金额" }, "form.label.bank-name": { "defaultMessage": "银行名称" }, "form.label.business-name": { "defaultMessage": "公司名称" }, "form.label.city": { "defaultMessage": "市" }, "form.label.country": { "defaultMessage": "国家/地区" }, "form.label.date-of-birth": { "defaultMessage": "出生日期" }, "form.label.email": { "defaultMessage": "电子邮箱" }, "form.label.first-name": { "defaultMessage": "名字" }, "form.label.last-name": { "defaultMessage": "姓氏" }, "form.label.postal-code": { "defaultMessage": "邮编" }, "form.label.state-province": { "defaultMessage": "省/州" }, "form.placeholder.address": { "defaultMessage": "输入地址" }, "form.placeholder.address-2": { "defaultMessage": "公寓、套房等" }, "form.placeholder.amount": { "defaultMessage": "输入金额" }, "form.placeholder.bank-name": { "defaultMessage": "输入银行名称" }, "form.placeholder.bank-name-dropdown": { "defaultMessage": "选择银行名称" }, "form.placeholder.business-name": { "defaultMessage": "输入企业名称" }, "form.placeholder.city": { "defaultMessage": "输入市" }, "form.placeholder.country": { "defaultMessage": "选择国家/地区" }, "form.placeholder.email": { "defaultMessage": "输入电子邮件地址" }, "form.placeholder.first-name": { "defaultMessage": "输入名字" }, "form.placeholder.last-name": { "defaultMessage": "输入姓氏" }, "form.placeholder.postal-code": { "defaultMessage": "输入邮编" }, "form.placeholder.state": { "defaultMessage": "输入州/省" }, "format.bytes.0": { "defaultMessage": "{count, plural, other {# 字节}}" }, "format.bytes.1": { "defaultMessage": "{count, number} KiB" }, "format.bytes.2": { "defaultMessage": "{count, number} MiB" }, "format.bytes.3": { "defaultMessage": "{count, number} GiB" }, "format.bytes.4": { "defaultMessage": "{count, number} TiB" }, "header.category.category": { "defaultMessage": "类别" }, "header.category.cf-extra": { "defaultMessage": "更多 CurseForge 分类" }, "header.category.feature": { "defaultMessage": "功能特点" }, "header.category.minecraft-server-community": { "defaultMessage": "社区" }, "header.category.minecraft-server-features": { "defaultMessage": "特色" }, "header.category.minecraft-server-gameplay": { "defaultMessage": "游戏机制" }, "header.category.minecraft-server-meta": { "defaultMessage": "元素" }, "header.category.performance-impact": { "defaultMessage": "性能要求" }, "header.category.resolutions": { "defaultMessage": "分辨率" }, "icon-select.edit": { "defaultMessage": "编辑图标" }, "icon-select.remove": { "defaultMessage": "移除图标" }, "icon-select.replace": { "defaultMessage": "替换图标" }, "icon-select.select": { "defaultMessage": "选择图标" }, "input.search-version.placeholder": { "defaultMessage": "查找版本……" }, "input.search.placeholder": { "defaultMessage": "搜索…" }, "input.select-version.placeholder": { "defaultMessage": "选择版本" }, "input.view.gallery": { "defaultMessage": "图库预览" }, "input.view.grid": { "defaultMessage": "网格视图" }, "input.view.list": { "defaultMessage": "列表视图" }, "installation-settings.aria.select-game-version": { "defaultMessage": "选择游戏版本" }, "installation-settings.aria.select-loader-version": { "defaultMessage": "选择 {loader} 版本" }, "installation-settings.aria.select-platform": { "defaultMessage": "选择平台" }, "installation-settings.confirm-version-change": { "defaultMessage": "确认" }, "installation-settings.confirm-version-change-description": { "defaultMessage": "切换到 {gameVersion} 将修改你服务器上的以下内容。" }, "installation-settings.confirm-version-change-header": { "defaultMessage": "审查内容更改" }, "installation-settings.edit-installation.title": { "defaultMessage": "编辑安装" }, "installation-settings.edit.warning-instance": { "defaultMessage": "我们不建议在安装内容后修改安装设置。如果你想修改,请谨慎操作,因为可能会出现问题。" }, "installation-settings.edit.warning-server": { "defaultMessage": "我们不建议在安装内容后修改安装设置。如果你想修改,请先重置你的服务器。" }, "installation-settings.incompatible-content.auto-fix-button": { "defaultMessage": "自动修复" }, "installation-settings.incompatible-content.change-loader-button": { "defaultMessage": "更改加载器" }, "installation-settings.incompatible-content.disable-conflicts-button": { "defaultMessage": "禁用冲突项" }, "installation-settings.incompatible-content.game-version-warning-body": { "defaultMessage": "切换游戏版本时 我们既可以选择禁用那些不兼容的已安装内容 也可以尝试去解决这些兼容性问题" }, "installation-settings.incompatible-content.game-version-warning-title": { "defaultMessage": "不兼容警告" }, "installation-settings.incompatible-content.header": { "defaultMessage": "安装了不兼容的内容" }, "installation-settings.incompatible-content.loader-change-body": { "defaultMessage": "切换加载器时 所有已经安装的内容都会被强制禁用 我们建议你直接重置服务器" }, "installation-settings.incompatible-content.loader-change-title": { "defaultMessage": "更改加载器具有破坏性" }, "installation-settings.linked-instance.title": { "defaultMessage": "与{projectType}关联" }, "installation-settings.linked.modpack": { "defaultMessage": "整合包" }, "installation-settings.linked.server-project": { "defaultMessage": "服务器项目" }, "installation-settings.loader-version": { "defaultMessage": "{loader} 版本" }, "installation-settings.loader-version.error": { "defaultMessage": "加载加载器版本数据失败" }, "installation-settings.loader-version.unsupported": { "defaultMessage": "此加载器不支持所选游戏版本" }, "installation-settings.platform-lock-tooltip": { "defaultMessage": "你需要重置服务器以切换加载器。" }, "installation-settings.reinstall-modpack.description": { "defaultMessage": "重新安装整合包会将{type}内容重置到其初始状态,此操作将删除所有您自行添加的模组或内容。" }, "installation-settings.reinstall-modpack.title": { "defaultMessage": "重新安装整合包" }, "installation-settings.reinstalling-modpack": { "defaultMessage": "正在重新安装整合包" }, "installation-settings.removed-incompatible": { "defaultMessage": "已移除(不兼容)" }, "installation-settings.repair.instance-description": { "defaultMessage": "重新安装 Minecraft 依赖项并检查是否有损坏。如果你的游戏因启动器相关错误而无法正常运行,执行此操作可能会解决问题。" }, "installation-settings.repair.instance-title": { "defaultMessage": "修复实例" }, "installation-settings.repair.server-description": { "defaultMessage": "重新安装加载器和 Minecraft 依赖项,而不删除你的内容。如果你的服务器无法正常启动,执行此操作可能会解决问题。" }, "installation-settings.repair.server-title": { "defaultMessage": "修复服务器" }, "installation-settings.saving": { "defaultMessage": "正在保存……" }, "installation-settings.search-game-version": { "defaultMessage": "搜索游戏版本……" }, "installation-settings.type.instance": { "defaultMessage": "实例" }, "installation-settings.type.instance-possessive": { "defaultMessage": "实例" }, "installation-settings.type.server": { "defaultMessage": "服务器" }, "installation-settings.type.server-possessive": { "defaultMessage": "服务器" }, "installation-settings.unlink": { "defaultMessage": "取消链接" }, "installation-settings.unlink.description": { "defaultMessage": "解除关联将永久断开该 {type} 与 {projectType} 项目的关联,你可以自由更换加载器与Minecraft版本,但此后你将无法接收到整合包的后续更新。" }, "installation-settings.verifying": { "defaultMessage": "正在验证……" }, "instance.confirm-reinstall.admonition-body": { "defaultMessage": "重新安装将会将所有已安装或修改的内容恢复到整合包所提供的状态,同时删除你在原始安装基础上添加的任何模组或内容。" }, "instance.confirm-reinstall.admonition-header": { "defaultMessage": "重新安装警告" }, "instance.confirm-reinstall.header": { "defaultMessage": "重新安装整合包" }, "instance.confirm-reinstall.reinstall-button": { "defaultMessage": "重新安装整合包" }, "instance.confirm-repair.body.instance": { "defaultMessage": "修复功能会重新安装启动器和Minecraft依赖项,但不会删除你的内容。如果游戏因启动器出错而无法启动,修复操作可能会解决这些问题。" }, "instance.confirm-repair.body.server": { "defaultMessage": "修复功能会重新安装启动器和Minecraft依赖项,但不会删除你的内容。如果你的服务器无法正确启动,这可能解决问题。" }, "instance.confirm-repair.header": { "defaultMessage": "修复 {type}" }, "instance.confirm-repair.instance-label": { "defaultMessage": "实例" }, "instance.confirm-repair.repair-button": { "defaultMessage": "修复" }, "instance.confirm-repair.server-label": { "defaultMessage": "服务器" }, "instance.worlds.game_mode.adventure": { "defaultMessage": "冒险模式" }, "instance.worlds.game_mode.creative": { "defaultMessage": "创造模式" }, "instance.worlds.game_mode.spectator": { "defaultMessage": "旁观模式" }, "instance.worlds.game_mode.survival": { "defaultMessage": "生存模式" }, "instance.worlds.game_mode.unknown": { "defaultMessage": "未知游戏模式" }, "instances.content-install.compatible-count": { "defaultMessage": "{count} 个兼容 {count, plural, one {实例} other {实例}}" }, "instances.content-install.existing-tab": { "defaultMessage": "已有实例" }, "instances.content-install.game-version-placeholder": { "defaultMessage": "选择游戏版本" }, "instances.content-install.header": { "defaultMessage": "安装项目" }, "instances.content-install.incompatible-tooltip": { "defaultMessage": "该实例所使用的加载器或游戏版本,与此项目支持的配置不一致。" }, "instances.content-install.install-button": { "defaultMessage": "安装" }, "instances.content-install.installed-badge": { "defaultMessage": "已安装" }, "instances.content-install.instance-type": { "defaultMessage": "实例类型" }, "instances.content-install.loader-label": { "defaultMessage": "加载器" }, "instances.content-install.name-label": { "defaultMessage": "名称" }, "instances.content-install.name-placeholder": { "defaultMessage": "输入实例名称" }, "instances.content-install.new-tab": { "defaultMessage": "新实例" }, "instances.content-install.no-instances": { "defaultMessage": "未找到相关的实例" }, "instances.content-install.remove-icon": { "defaultMessage": "移除图标" }, "instances.content-install.search-placeholder": { "defaultMessage": "搜索实例" }, "instances.content-install.select-icon": { "defaultMessage": "选择图标" }, "instances.modpack-content-modal.empty-description": { "defaultMessage": "这个整合包不包含任何额外内容。" }, "instances.modpack-content-modal.empty-title": { "defaultMessage": "未找到内容" }, "instances.modpack-content-modal.header": { "defaultMessage": "整合包内容" }, "instances.modpack-content-modal.loading": { "defaultMessage": "加载内容……" }, "instances.modpack-content-modal.no-results": { "defaultMessage": "没有符合搜索条件的项目。" }, "instances.modpack-content-modal.search-placeholder": { "defaultMessage": "搜索 {count, number} {count, plural, other {个项目}}" }, "instances.updater-modal.badge.current": { "defaultMessage": "当前" }, "instances.updater-modal.badge.incompatible": { "defaultMessage": "不兼容" }, "instances.updater-modal.downgrade-to": { "defaultMessage": "降级到 {version}" }, "instances.updater-modal.header": { "defaultMessage": "更新版本" }, "instances.updater-modal.header-modpack": { "defaultMessage": "切换整合包版本" }, "instances.updater-modal.header-switch": { "defaultMessage": "切换版本" }, "instances.updater-modal.hide-incompatible": { "defaultMessage": "隐藏不兼容项" }, "instances.updater-modal.incompatibility-warning": { "defaultMessage": "该版本未标记为与此实例兼容,依赖项将不会自动安装。" }, "instances.updater-modal.incompatibility-warning-header": { "defaultMessage": "选择版本" }, "instances.updater-modal.incompatible-update.description": { "defaultMessage": "{version} 未被标记为与当前安装兼容。它可能无法启动或出现不可预期的行为。" }, "instances.updater-modal.incompatible-update.header": { "defaultMessage": "更新至不兼容版本?" }, "instances.updater-modal.incompatible-update.proceed": { "defaultMessage": "仍然更新" }, "instances.updater-modal.install-anyway": { "defaultMessage": "仍然安装" }, "instances.updater-modal.loading-changelog": { "defaultMessage": "正在加载更新日志..." }, "instances.updater-modal.loading-versions": { "defaultMessage": "版本加载中……" }, "instances.updater-modal.no-changelog": { "defaultMessage": "此版本未提供更新日志。" }, "instances.updater-modal.no-versions": { "defaultMessage": "未找到版本" }, "instances.updater-modal.search-placeholder": { "defaultMessage": "查找版本…" }, "instances.updater-modal.select-version": { "defaultMessage": "选择版本并查看更新日志" }, "instances.updater-modal.show-incompatible": { "defaultMessage": "显示不兼容项" }, "instances.updater-modal.switch-to": { "defaultMessage": "切换至 {version}" }, "instances.updater-modal.update-to": { "defaultMessage": "更新至 {version}" }, "instances.updater-modal.warning-app": { "defaultMessage": "更新可能会导致你的实例出现损坏。请先查看版本更新日志并进行备份。" }, "instances.updater-modal.warning-web": { "defaultMessage": "更新可能会导致你的世界出现损坏。请先查看版本更新日志并进行备份。" }, "label.actions": { "defaultMessage": "操作" }, "label.available": { "defaultMessage": "{amount} 可用。" }, "label.changelog": { "defaultMessage": "更新日志" }, "label.changes-saved": { "defaultMessage": "更改已保存" }, "label.client-depends-warning": { "defaultMessage": "该模组依赖客户端模组,启动服务器时可能出现问题" }, "label.client-only-warning": { "defaultMessage": "这是一个客户端模组,启动服务器时可能会导致问题" }, "label.client-retained-warning": { "defaultMessage": "该模组是作为依赖安装的客户端模组,启动服务器时可能出现问题" }, "label.collections": { "defaultMessage": "收藏" }, "label.confirm-password": { "defaultMessage": "确认密码" }, "label.content": { "defaultMessage": "内容" }, "label.copied-filename": { "defaultMessage": "已复制文件名" }, "label.copied-path": { "defaultMessage": "已复制路径" }, "label.create-failed": { "defaultMessage": "创建失败" }, "label.created-ago": { "defaultMessage": "{ago}创建" }, "label.dashboard": { "defaultMessage": "仪表盘" }, "label.delete": { "defaultMessage": "删除" }, "label.delete-failed": { "defaultMessage": "删除失败" }, "label.delete-immediately": { "defaultMessage": "立即删除" }, "label.description": { "defaultMessage": "描述" }, "label.details": { "defaultMessage": "信息" }, "label.done": { "defaultMessage": "完成" }, "label.download-failed": { "defaultMessage": "下载失败" }, "label.email": { "defaultMessage": "电子邮件" }, "label.email-username": { "defaultMessage": "电子邮件或用户名" }, "label.error": { "defaultMessage": "错误" }, "label.extract-failed": { "defaultMessage": "解压失败" }, "label.filter-by": { "defaultMessage": "筛选" }, "label.filters": { "defaultMessage": "过滤器" }, "label.followed-projects": { "defaultMessage": "已关注的项目" }, "label.game-version": { "defaultMessage": "游戏版本" }, "label.hide-installed-content": { "defaultMessage": "隐藏已安装内容" }, "label.hide-selected-content": { "defaultMessage": "隐藏所选内容" }, "label.installation-info": { "defaultMessage": "安装信息" }, "label.installed": { "defaultMessage": "已安装" }, "label.installed-modpack": { "defaultMessage": "已安装整合包" }, "label.installing": { "defaultMessage": "安装中……" }, "label.installing-content": { "defaultMessage": "安装内容" }, "label.loading": { "defaultMessage": "加载中……" }, "label.moderation": { "defaultMessage": "管理" }, "label.modpack": { "defaultMessage": "整合包" }, "label.move-failed": { "defaultMessage": "移动失败" }, "label.no": { "defaultMessage": "否" }, "label.no-items": { "defaultMessage": "空" }, "notification.panel.copy": { "defaultMessage": "复制到剪贴板" }, "notification.panel.copy-support": { "defaultMessage": "复制错误详情以便支持" }, "notification.panel.dismiss": { "defaultMessage": "忽略" }, "notification.panel.export-error-logs": { "defaultMessage": "导出错误日志" }, "label.notifications": { "defaultMessage": "消息提醒" }, "label.or": { "defaultMessage": "或" }, "label.password": { "defaultMessage": "密码" }, "label.plan-custom": { "defaultMessage": "自定义" }, "label.plan-large": { "defaultMessage": "大型" }, "label.plan-medium": { "defaultMessage": "中型" }, "label.plan-small": { "defaultMessage": "小型" }, "label.plan-unknown": { "defaultMessage": "未知" }, "label.platform": { "defaultMessage": "平台" }, "label.played": { "defaultMessage": "上次游玩于{ago}" }, "label.project": { "defaultMessage": "项目" }, "label.public": { "defaultMessage": "公开" }, "label.rejected": { "defaultMessage": "已退回" }, "label.rename-failed": { "defaultMessage": "重命名失败" }, "label.rewards-program-terms-agreement": { "defaultMessage": "我同意 激励计划条款" }, "label.saved": { "defaultMessage": "已保存" }, "label.scopes": { "defaultMessage": "作用域" }, "label.search": { "defaultMessage": "搜索" }, "label.select-all": { "defaultMessage": "选择全部" }, "label.selected": { "defaultMessage": "已选" }, "label.selection-actions": { "defaultMessage": "选择操作" }, "label.server": { "defaultMessage": "服务端" }, "label.server-only": { "defaultMessage": "仅服务端" }, "label.servers": { "defaultMessage": "服务器" }, "label.settings": { "defaultMessage": "设置" }, "label.singleplayer": { "defaultMessage": "单人游戏" }, "label.sort-by": { "defaultMessage": "排序方式:" }, "label.success": { "defaultMessage": "成功" }, "label.title": { "defaultMessage": "标题" }, "label.unknown": { "defaultMessage": "未知" }, "label.unlisted": { "defaultMessage": "未列出" }, "label.update-available": { "defaultMessage": "有可用更新" }, "label.updating": { "defaultMessage": "更新中……" }, "label.upload-failed": { "defaultMessage": "上传失败" }, "label.username": { "defaultMessage": "用户名" }, "label.validating": { "defaultMessage": "验证" }, "label.version": { "defaultMessage": "版本" }, "label.view": { "defaultMessage": "视图" }, "label.visibility": { "defaultMessage": "可见性" }, "label.visit-your-profile": { "defaultMessage": "查看你的个人资料" }, "label.yes": { "defaultMessage": "是" }, "locale.cs-CZ": { "defaultMessage": "捷克语" }, "locale.da-DK": { "defaultMessage": "丹麦语" }, "locale.de-CH": { "defaultMessage": "德语(瑞士)" }, "locale.de-DE": { "defaultMessage": "德语(德国)" }, "locale.en-US": { "defaultMessage": "英语 (美国)" }, "locale.es-419": { "defaultMessage": "西班牙语(拉丁美洲)" }, "locale.es-ES": { "defaultMessage": "西班牙语(西班牙)" }, "locale.fi-FI": { "defaultMessage": "芬兰语" }, "locale.fil-PH": { "defaultMessage": "菲律宾语" }, "locale.fr-FR": { "defaultMessage": "法语" }, "locale.he-IL": { "defaultMessage": "希伯来语" }, "locale.hu-HU": { "defaultMessage": "匈牙利语" }, "locale.id-ID": { "defaultMessage": "印度尼西亚语" }, "locale.it-IT": { "defaultMessage": "意大利语(意大利)" }, "locale.ja-JP": { "defaultMessage": "日语" }, "locale.ko-KR": { "defaultMessage": "韩语" }, "locale.ms-MY": { "defaultMessage": "马来语" }, "locale.nl-NL": { "defaultMessage": "荷兰语" }, "locale.no-NO": { "defaultMessage": "书面挪威语" }, "locale.pl-PL": { "defaultMessage": "波兰语" }, "locale.pt-BR": { "defaultMessage": "葡萄牙语(巴西)" }, "locale.pt-PT": { "defaultMessage": "葡萄牙语(葡萄牙)" }, "locale.ro-RO": { "defaultMessage": "罗马尼亚语" }, "locale.ru-RU": { "defaultMessage": "俄语" }, "locale.sr-CS": { "defaultMessage": "塞尔维亚语(拉丁语)" }, "locale.sv-SE": { "defaultMessage": "瑞典语" }, "locale.th-TH": { "defaultMessage": "泰语" }, "locale.tr-TR": { "defaultMessage": "土耳其语" }, "locale.uk-UA": { "defaultMessage": "乌克兰语" }, "locale.vi-VN": { "defaultMessage": "越南语" }, "locale.zh-CN": { "defaultMessage": "中文(简体)" }, "locale.zh-TW": { "defaultMessage": "中文(繁体)" }, "markdown-editor.default-image-alt-text": { "defaultMessage": "用文字描述替代" }, "markdown-editor.error-label": { "defaultMessage": "出错" }, "markdown-editor.image-modal.description-field.description": { "defaultMessage": "尽可能地描述这张图片,以此关照不能加载图片的人。" }, "markdown-editor.image-modal.description-field.placeholder": { "defaultMessage": "描述此图片…" }, "markdown-editor.image-modal.description-field.title": { "defaultMessage": "描述(替代文本)" }, "markdown-editor.image-modal.header": { "defaultMessage": "插入图片" }, "markdown-editor.image-modal.upload-mode.label": { "defaultMessage": "图片来源" }, "markdown-editor.image-modal.upload-mode.link": { "defaultMessage": "链接" }, "markdown-editor.image-modal.upload-mode.upload": { "defaultMessage": "上传" }, "markdown-editor.image-modal.upload.prompt": { "defaultMessage": "拖放上传或单击选择文件" }, "markdown-editor.image-modal.url-field.placeholder": { "defaultMessage": "输入图片URL…" }, "markdown-editor.insert-button": { "defaultMessage": "插入" }, "markdown-editor.link-modal.header": { "defaultMessage": "插入链接" }, "markdown-editor.link-modal.label-field.placeholder": { "defaultMessage": "输入标签……" }, "markdown-editor.link-modal.label-field.title": { "defaultMessage": "标签" }, "markdown-editor.link-modal.url-field.placeholder": { "defaultMessage": "输入链接URL…" }, "markdown-editor.markdown-formatting-support": { "defaultMessage": "此编辑器支持 Markdown 格式。" }, "markdown-editor.max-length.label": { "defaultMessage": "长度限制:" }, "markdown-editor.max-length.unlimited": { "defaultMessage": "无限制" }, "markdown-editor.max-length.value": { "defaultMessage": "{currentLength}/{maxLength}" }, "markdown-editor.placeholder": { "defaultMessage": "写点什么……" }, "markdown-editor.preview-label": { "defaultMessage": "预览" }, "markdown-editor.preview-toggle.label": { "defaultMessage": "预览" }, "markdown-editor.toolbar.bold": { "defaultMessage": "加粗" }, "markdown-editor.toolbar.bulleted-list": { "defaultMessage": "项目清单" }, "markdown-editor.toolbar.code": { "defaultMessage": "代码" }, "markdown-editor.toolbar.heading-1": { "defaultMessage": "一级标题" }, "markdown-editor.toolbar.heading-2": { "defaultMessage": "二级标题" }, "markdown-editor.toolbar.heading-3": { "defaultMessage": "三级标题" }, "markdown-editor.toolbar.image": { "defaultMessage": "图片" }, "markdown-editor.toolbar.italic": { "defaultMessage": "斜体" }, "markdown-editor.toolbar.link": { "defaultMessage": "链接" }, "markdown-editor.toolbar.ordered-list": { "defaultMessage": "已排序列表" }, "markdown-editor.toolbar.quote": { "defaultMessage": "引用" }, "markdown-editor.toolbar.spoiler": { "defaultMessage": "折叠内容" }, "markdown-editor.toolbar.strikethrough": { "defaultMessage": "删除线" }, "markdown-editor.toolbar.video": { "defaultMessage": "视频" }, "markdown-editor.upload-error.no-file": { "defaultMessage": "没有提供文件" }, "markdown-editor.upload-error.no-handler": { "defaultMessage": "未提供图像上传处理程序" }, "markdown-editor.url-label": { "defaultMessage": "URL链接" }, "markdown-editor.url-validation-error.blocked-domain": { "defaultMessage": "无效的URL。此域名不被允许使用。" }, "markdown-editor.url-validation-error.malformed": { "defaultMessage": "无效的URL。请确保URL格式正确。" }, "markdown-editor.url-validation-error.unsupported-protocol": { "defaultMessage": "不支持的协议。请使用 http 或 https。" }, "markdown-editor.video-embed.title": { "defaultMessage": "YouTube 视频播放器" }, "markdown-editor.video-modal.header": { "defaultMessage": "插入 YouTube 视频" }, "markdown-editor.video-modal.url-field.description": { "defaultMessage": "输入一个有效的 YouTube 视频链接。" }, "markdown-editor.video-modal.url-field.placeholder": { "defaultMessage": "输入 YouTube 视频 URL" }, "markdown-editor.video-modal.url-field.title": { "defaultMessage": "YouTube视频URL" }, "modal.open-in-app.benefit.install": { "defaultMessage": "自动安装所需要的内容" }, "modal.open-in-app.benefit.launch": { "defaultMessage": "直接将游戏启动到服务器" }, "modal.open-in-app.benefit.update": { "defaultMessage": "服务器更改时保持文件更新" }, "modal.open-in-app.get-app": { "defaultMessage": "获取 Modrinth App" }, "modal.open-in-app.opening-automatically": { "defaultMessage": "Modrinth App 将自动打开……" }, "modal.open-in-app.title": { "defaultMessage": "正在打开 Modrinth App" }, "modal.open-in-app.why-use": { "defaultMessage": "为何使用 Modrinth App" }, "multiselect.selection-actions.label": { "defaultMessage": "已选 {count, number} 项" }, "notification.error.title": { "defaultMessage": "发生错误" }, "omorphia.component.badge.label.accepted": { "defaultMessage": "已接受" }, "omorphia.component.badge.label.approved": { "defaultMessage": "已通过" }, "omorphia.component.badge.label.archived": { "defaultMessage": "已归档" }, "omorphia.component.badge.label.closed": { "defaultMessage": "已关闭" }, "omorphia.component.badge.label.creator": { "defaultMessage": "作者" }, "omorphia.component.badge.label.draft": { "defaultMessage": "草案" }, "omorphia.component.badge.label.failed": { "defaultMessage": "失败" }, "omorphia.component.badge.label.listed": { "defaultMessage": "公开" }, "omorphia.component.badge.label.moderator": { "defaultMessage": "管理员" }, "omorphia.component.badge.label.modrinth-team": { "defaultMessage": "Modrinth 团队" }, "omorphia.component.badge.label.pending": { "defaultMessage": "待确认" }, "omorphia.component.badge.label.private": { "defaultMessage": "私有" }, "omorphia.component.badge.label.processed": { "defaultMessage": "已处理" }, "omorphia.component.badge.label.rejected": { "defaultMessage": "已退回" }, "omorphia.component.badge.label.returned": { "defaultMessage": "已退回" }, "omorphia.component.badge.label.safe": { "defaultMessage": "通过" }, "omorphia.component.badge.label.scheduled": { "defaultMessage": "定时" }, "omorphia.component.badge.label.under-review": { "defaultMessage": "审核中" }, "omorphia.component.badge.label.unlisted": { "defaultMessage": "未列出" }, "omorphia.component.badge.label.unsafe": { "defaultMessage": "失败" }, "omorphia.component.badge.label.withheld": { "defaultMessage": "由管理员下架" }, "omorphia.component.copy.action.copy": { "defaultMessage": "将代码复制到剪贴板" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.client": { "defaultMessage": "客户端" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.client-and-server": { "defaultMessage": "客户端和服务端" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.client-or-server": { "defaultMessage": "客户端或服务端" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.server": { "defaultMessage": "服务端" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.type": { "defaultMessage": "{type}" }, "omorphia.component.environment-indicator.label.unsupported": { "defaultMessage": "不支持" }, "omorphia.component.loading-indicator.label": { "defaultMessage": "加载中" }, "payment-method.amazon_pay": { "defaultMessage": "Amazon 支付" }, "payment-method.amex": { "defaultMessage": "美国运通" }, "payment-method.card_display": { "defaultMessage": "{card_brand} 以 {last_four}结尾" }, "payment-method.cashapp": { "defaultMessage": "Cash App" }, "payment-method.charity": { "defaultMessage": "慈善" }, "payment-method.charity-plural": { "defaultMessage": "慈善" }, "payment-method.diners": { "defaultMessage": "大来卡" }, "payment-method.discover": { "defaultMessage": "发现" }, "payment-method.eftpos": { "defaultMessage": "EFTPOS" }, "payment-method.gift-card": { "defaultMessage": "礼品卡" }, "payment-method.gift-card-plural": { "defaultMessage": "礼品卡" }, "payment-method.jcb": { "defaultMessage": "JCB" }, "payment-method.mastercard": { "defaultMessage": "万事达卡" }, "payment-method.paypal": { "defaultMessage": "PayPal" }, "payment-method.paypal_international": { "defaultMessage": "PayPal国际" }, "payment-method.unionpay": { "defaultMessage": "银联支付" }, "payment-method.unknown": { "defaultMessage": "未知支付途径" }, "payment-method.venmo": { "defaultMessage": "Venmo" }, "payment-method.virtual-visa": { "defaultMessage": "Visa 虚拟信用卡" }, "payment-method.virtual-visa-plural": { "defaultMessage": "Visa 虚拟信用卡" }, "payment-method.visa": { "defaultMessage": "Visa" }, "project-card.date.published.tooltip": { "defaultMessage": "发布于 {date}" }, "project-card.date.updated.tooltip": { "defaultMessage": "更新于 {date}" }, "project-card.environment.client": { "defaultMessage": "客户端" }, "project-card.environment.client-and-server": { "defaultMessage": "客户端和服务端" }, "project-card.environment.client-or-server": { "defaultMessage": "客户端或服务端" }, "project-card.environment.server": { "defaultMessage": "服务端" }, "project-type.all": { "defaultMessage": "全部" }, "project-type.datapack.capital": { "defaultMessage": "{count, plural, other {数据包}}" }, "project-type.datapack.category": { "defaultMessage": "数据包" }, "project-type.datapack.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural, other {数据包}}" }, "project-type.mod.capital": { "defaultMessage": "{count, plural, other {模组}}" }, "project-type.mod.category": { "defaultMessage": "模组" }, "project-type.mod.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural, other {模组}}" }, "project-type.modpack.capital": { "defaultMessage": "{count, plural, other {整合包}}" }, "project-type.modpack.category": { "defaultMessage": "整合包" }, "project-type.modpack.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural, other {整合包}}" }, "project-type.plugin.capital": { "defaultMessage": "{count, plural, other {插件}}" }, "project-type.plugin.category": { "defaultMessage": "插件" }, "project-type.plugin.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural, one {插件} other {插件集}}" }, "project-type.project.capital": { "message": "{count, plural, one {项目} other {项目}}" }, "project-type.project.category": { "defaultMessage": "项目" }, "project-type.project.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural, other {项目}}" }, "project-type.resourcepack.capital": { "defaultMessage": "{count, plural, other {资源包}}" }, "project-type.resourcepack.category": { "defaultMessage": "资源包" }, "project-type.resourcepack.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural, other {资源包}}" }, "project-type.server.capital": { "defaultMessage": "{count, plural, other {服务器}}" }, "project-type.server.category": { "defaultMessage": "服务器" }, "project-type.server.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural, other {服务器}}" }, "project-type.shader.capital": { "defaultMessage": "{count, plural, other {光影包}}" }, "project-type.shader.category": { "defaultMessage": "光影包" }, "project-type.shader.lowercase": { "defaultMessage": "{count, plural, other {光影包}}" }, "project.about.compatibility.environments": { "defaultMessage": "支持的运行环境" }, "project.about.compatibility.environments.client-and-server": { "defaultMessage": "客户端和服务端" }, "project.about.compatibility.environments.client-side": { "defaultMessage": "客户端" }, "project.about.compatibility.environments.dedicated-servers-only": { "defaultMessage": "仅限专用服务端" }, "project.about.compatibility.environments.server-side": { "defaultMessage": "服务端" }, "project.about.compatibility.environments.singleplayer": { "defaultMessage": "单人游戏" }, "project.about.compatibility.environments.singleplayer-only": { "defaultMessage": "仅限单人游戏" }, "project.about.compatibility.game.minecraftJava": { "defaultMessage": "Minecraft:Java版" }, "project.about.compatibility.platforms": { "defaultMessage": "平台" }, "project.about.compatibility.platforms-plural": { "defaultMessage": "{count, plural, other {平台}}" }, "project.about.compatibility.title": { "defaultMessage": "兼容性" }, "project.about.creators.organization": { "defaultMessage": "组织" }, "project.about.creators.owner": { "defaultMessage": "项目所有者" }, "project.about.creators.title": { "defaultMessage": "作者" }, "project.about.details.created": { "defaultMessage": "创建于 {date}" }, "project.about.details.licensed": { "defaultMessage": "许可证:{license}" }, "project.about.details.published": { "defaultMessage": "{date} 发布" }, "project.about.details.submitted": { "defaultMessage": "{date} 提交" }, "project.about.details.updated": { "defaultMessage": "{date} 更新" }, "project.about.links.discord": { "defaultMessage": "加入 Discord 服务器" }, "project.about.links.donate.bmac": { "defaultMessage": "通过 Buy Me a Coffee 赞助" }, "project.about.links.donate.generic": { "defaultMessage": "赞助" }, "project.about.links.donate.github": { "defaultMessage": "GitHub Sponsors 赞助" }, "project.about.links.donate.kofi": { "defaultMessage": "Ko-fi 赞助" }, "project.about.links.donate.patreon": { "defaultMessage": "Patreon 赞助" }, "project.about.links.donate.paypal": { "defaultMessage": "PayPal 赞助" }, "project.about.links.issues": { "defaultMessage": "报告问题" }, "project.about.links.mcmod": { "defaultMessage": "MC Mod" }, "project.about.links.site": { "defaultMessage": "访问网站" }, "project.about.links.source": { "defaultMessage": "查看源代码" }, "project.about.links.store": { "defaultMessage": "访问商店页面" }, "project.about.links.title": { "defaultMessage": "相关链接" }, "project.about.links.wiki": { "defaultMessage": "前往 Wiki" }, "project.about.server.address.tooltip": { "defaultMessage": "复制服务器地址" }, "project.about.server.copied": { "defaultMessage": "已复制!" }, "project.about.server.copiedText": { "defaultMessage": "服务器地址以复制到剪贴板" }, "project.about.server.downloadModpack": { "defaultMessage": "下载整合包" }, "project.about.server.languages": { "defaultMessage": "语言" }, "project.about.server.recommendedVersion": { "defaultMessage": "(推荐的)" }, "project.about.server.region": { "defaultMessage": "区域" }, "project.about.server.requiredContent": { "defaultMessage": "必须内容" }, "project.about.server.title": { "defaultMessage": "服务器详情" }, "project.about.tags.title": { "defaultMessage": "标签" }, "project.download-count-tooltip": { "defaultMessage": "{count, number} {count, plural, other {次下载}}" }, "project.follower-count-tooltip": { "defaultMessage": "{count, number} {count, plural, other {人关注}}" }, "project.online-player-count": { "defaultMessage": "{count, number} 在线" }, "project.online-player-count.tooltip": { "defaultMessage": "{count} {countPlural, plural, other {个玩家}} 在线" }, "project.recent-plays": { "defaultMessage": "{count} {countPlural, plural, other {人最近游玩}}" }, "project.recent-plays.tooltip": { "defaultMessage": "在过去两周内共有 {count} {countPlural, plural, other {人}}通过 Modrinth 游玩" }, "project.environment.tag.not-applicable": { "defaultMessage": "不适用" }, "project.environment.tag.unknown": { "defaultMessage": "未知" }, "project.server.customModpackTooltip": { "defaultMessage": "这个项目使用了自定义整合包" }, "project.server.language.af": { "defaultMessage": "南非荷兰语" }, "project.server.language.am": { "defaultMessage": "阿姆哈拉语" }, "project.server.language.ar": { "defaultMessage": "阿拉伯语" }, "project.server.language.az": { "defaultMessage": "阿塞拜疆" }, "project.server.language.be": { "defaultMessage": "白俄罗斯语" }, "project.server.language.bg": { "defaultMessage": "保加利亚语" }, "project.server.language.bn": { "defaultMessage": "孟加拉语" }, "project.server.language.bs": { "defaultMessage": "波斯尼亚语" }, "project.server.language.ca": { "defaultMessage": "加泰罗尼亚语" }, "project.server.language.cs": { "defaultMessage": "捷克语" }, "project.server.language.da": { "defaultMessage": "丹麦语" }, "project.server.language.de": { "defaultMessage": "德语" }, "project.server.language.el": { "defaultMessage": "希腊语" }, "project.server.language.en": { "defaultMessage": "英语" }, "project.server.language.eo": { "defaultMessage": "世界语" }, "project.server.language.es": { "defaultMessage": "西班牙语" }, "project.server.language.et": { "defaultMessage": "爱沙尼亚语" }, "project.server.language.eu": { "defaultMessage": "巴斯克语" }, "project.server.language.fa": { "defaultMessage": "波斯语" }, "project.server.language.fi": { "defaultMessage": "芬兰语" }, "project.server.language.fr": { "defaultMessage": "法语" }, "project.server.language.ga": { "defaultMessage": "爱尔兰语" }, "project.server.language.gl": { "defaultMessage": "加利西亚语" }, "project.server.language.he": { "defaultMessage": "希伯来语" }, "project.server.language.hi": { "defaultMessage": "印地语" }, "project.server.language.hr": { "defaultMessage": "克罗地亚语" }, "project.server.language.hu": { "defaultMessage": "匈牙利语" }, "project.server.language.hy": { "defaultMessage": "亚美尼亚语" }, "project.server.language.id": { "defaultMessage": "印度尼西亚语" }, "project.server.language.is": { "defaultMessage": "冰岛语" }, "project.server.language.it": { "defaultMessage": "意大利语" }, "project.server.language.ja": { "defaultMessage": "日语" }, "project.server.language.ka": { "defaultMessage": "格鲁吉亚语" }, "project.server.language.kk": { "defaultMessage": "哈萨克语" }, "project.server.language.km": { "defaultMessage": "高棉语" }, "project.server.language.kn": { "defaultMessage": "卡纳达语" }, "project.server.language.ko": { "defaultMessage": "韩语" }, "project.server.language.lo": { "defaultMessage": "老挝语" }, "project.server.language.lt": { "defaultMessage": "立陶宛语" }, "project.server.language.lv": { "defaultMessage": "拉脱维亚语" }, "project.server.language.mk": { "defaultMessage": "马其顿语" }, "project.server.language.ml": { "defaultMessage": "马拉雅拉姆语" }, "project.server.language.mn": { "defaultMessage": "蒙语" }, "project.server.language.mr": { "defaultMessage": "马拉地语" }, "project.server.language.ms": { "defaultMessage": "马来语" }, "project.server.language.my": { "defaultMessage": "缅甸语" }, "project.server.language.ne": { "defaultMessage": "尼泊尔语" }, "project.server.language.nl": { "defaultMessage": "荷兰语" }, "project.server.language.no": { "defaultMessage": "挪威语" }, "project.server.language.pa": { "defaultMessage": "旁遮普语" }, "project.server.language.pl": { "defaultMessage": "波兰语" }, "project.server.language.pt": { "defaultMessage": "葡萄牙语" }, "project.server.language.ro": { "defaultMessage": "罗马尼亚语" }, "project.server.language.ru": { "defaultMessage": "俄语" }, "project.server.language.si": { "defaultMessage": "僧伽罗语" }, "project.server.language.sk": { "defaultMessage": "斯洛伐克语" }, "project.server.language.sl": { "defaultMessage": "斯洛文尼亚语" }, "project.server.language.sq": { "defaultMessage": "阿尔巴尼亚语" }, "project.server.language.sr": { "defaultMessage": "塞尔维亚语" }, "project.server.language.sv": { "defaultMessage": "瑞典语" }, "project.server.language.sw": { "defaultMessage": "斯瓦希里语" }, "project.server.language.ta": { "defaultMessage": "泰米尔语" }, "project.server.language.te": { "defaultMessage": "泰卢固语" }, "project.server.language.th": { "defaultMessage": "泰语" }, "project.server.language.tl": { "defaultMessage": "菲律宾语" }, "project.server.language.tr": { "defaultMessage": "土耳其语" }, "project.server.language.uk": { "defaultMessage": "乌克兰语" }, "project.server.language.ur": { "defaultMessage": "乌尔都语" }, "project.server.language.uz": { "defaultMessage": "乌兹别克斯坦语" }, "project.server.language.vi": { "defaultMessage": "越南语" }, "project.server.language.yo": { "defaultMessage": "约鲁巴语" }, "project.server.language.zh": { "defaultMessage": "中文" }, "project.server.language.zu": { "defaultMessage": "祖鲁语" }, "project.server.ping.ms": { "defaultMessage": "{ping, number} 毫秒" }, "project.server.region.asia": { "defaultMessage": "亚洲" }, "project.server.region.australia": { "defaultMessage": "澳大利亚" }, "project.server.region.europe": { "defaultMessage": "欧洲" }, "project.server.region.middle_east": { "defaultMessage": "中东" }, "project.server.region.russia": { "defaultMessage": "俄罗斯" }, "project.server.region.south_america": { "defaultMessage": "南美洲" }, "project.server.region.tooltip": { "defaultMessage": "服务器托管于 {regionName}" }, "project.server.region.us_east": { "defaultMessage": "美国东部" }, "project.server.region.us_west": { "defaultMessage": "美国西部" }, "project.server.status.offline": { "defaultMessage": "离线" }, "project.server.status.offline.tooltip": { "defaultMessage": "服务器已离线" }, "project.server.status.online": { "defaultMessage": "在线" }, "project.settings.analytics.title": { "defaultMessage": "分析" }, "project.settings.content.title": { "defaultMessage": "内容" }, "project.settings.description.title": { "defaultMessage": "描述" }, "project.settings.environment.title": { "defaultMessage": "运行环境" }, "project.settings.gallery.title": { "defaultMessage": "图库" }, "project.settings.general.title": { "defaultMessage": "通用" }, "project.settings.license.title": { "defaultMessage": "许可证" }, "project.settings.links.title": { "defaultMessage": "相关链接" }, "project.settings.members.title": { "defaultMessage": "成员" }, "project.settings.notice.no-permission.description": { "defaultMessage": "你没有权限编辑它。" }, "project.settings.notice.no-permission.title": { "defaultMessage": "没有权限" }, "project.settings.server.title": { "defaultMessage": "服务器" }, "project.settings.tags.title": { "defaultMessage": "标签" }, "project.settings.upload.title": { "defaultMessage": "上传" }, "project.settings.versions.permissions": { "defaultMessage": "权限" }, "project.settings.versions.title": { "defaultMessage": "版本" }, "project.settings.view.title": { "defaultMessage": "视图" }, "project.versions.channel.alpha.symbol": { "defaultMessage": "A" }, "project.versions.channel.beta.symbol": { "defaultMessage": "B" }, "project.versions.channel.release.symbol": { "defaultMessage": "R" }, "project.versions.filter.toggle-tooltip": { "defaultMessage": "切换 {filter} 筛选条件" }, "project.versions.platform.modloader.short": { "defaultMessage": "模组加载器" }, "project.versions.table.downloads": { "defaultMessage": "下载量" }, "project.versions.table.environment": { "defaultMessage": "运行环境" }, "project.versions.table.game-version": { "defaultMessage": "游戏版本" }, "project.versions.table.platform": { "defaultMessage": "平台" }, "project.versions.table.published": { "defaultMessage": "发布时间" }, "project.versions.table.version": { "defaultMessage": "版本" }, "project.versions.version.withheld": { "defaultMessage": "保留" }, "project.versions.version.withheld.tooltip": { "defaultMessage": "由于缺少权限,版本信息未予提供" }, "project.versions.filter.projectChannels": { "defaultMessage": "更新通道" }, "project.versions.withheld-versions-warning.resolve-button": { "defaultMessage": "解决" }, "project.versions.filter.gameVersions": { "defaultMessage": "游戏版本" }, "project.visibility.archived": { "defaultMessage": "归档" }, "project.visibility.draft": { "defaultMessage": "草案" }, "project.visibility.private": { "defaultMessage": "私有" }, "project.visibility.public": { "defaultMessage": "公开" }, "project.visibility.rejected": { "defaultMessage": "已退回" }, "project.visibility.scheduled": { "defaultMessage": "定时" }, "project.visibility.under-review": { "defaultMessage": "审核中" }, "project.visibility.unknown": { "defaultMessage": "未知" }, "project.visibility.unlisted": { "defaultMessage": "未列出" }, "project.visibility.unlisted-by-staff": { "defaultMessage": "由管理员下架" }, "report.item-type.content": { "defaultMessage": "内容" }, "report.item-type.project": { "defaultMessage": "项目" }, "report.item-type.user": { "defaultMessage": "用户" }, "report.item-type.version": { "defaultMessage": "版本" }, "search.filter.dependency_type.embedded": { "defaultMessage": "内置" }, "search.filter.dependency_type.optional": { "defaultMessage": "可选" }, "search.filter.dependency_type.required": { "defaultMessage": "必需" }, "search.filter.dependent_project": { "defaultMessage": "依赖于:{project}" }, "search.filter.dependent_project.search_placeholder": { "defaultMessage": "搜索项目……" }, "search.filter.excluded_projects": { "defaultMessage": "排除:{projects}" }, "search.filter.included_content.remove_project.tooltip": { "defaultMessage": "移除项目" }, "search.filter.included_content.search_placeholder": { "defaultMessage": "搜索内容……" }, "search.filter.included_projects": { "defaultMessage": "包含:{projects}" }, "search.filter.locked.default": { "defaultMessage": "筛选已锁定" }, "search.filter.locked.default.description": { "defaultMessage": "解锁这个筛选项可能导致安装不兼容的内容。" }, "search.filter.locked.default.sync": { "defaultMessage": "同步筛选" }, "search.filter.locked.default.title": { "defaultMessage": "{type} 已锁定" }, "search.filter.locked.default.unlock": { "defaultMessage": "解锁筛选" }, "search.filter.option.exclusion.add.tooltip": { "defaultMessage": "排除" }, "search.filter.option.search.clear.aria_label": { "defaultMessage": "清除搜索" }, "search.filter.option.search.placeholder": { "defaultMessage": "搜索…" }, "search.filter.option.show_fewer": { "defaultMessage": "显示更少" }, "search.filter.option.show_more": { "defaultMessage": "显示更多" }, "search.filter_type.advanced": { "defaultMessage": "高级" }, "search.filter_type.advanced.exclude_datapack": { "defaultMessage": "排除数据包" }, "search.filter_type.advanced.exclude_mod": { "defaultMessage": "排除模组" }, "search.filter_type.advanced.exclude_plugin": { "defaultMessage": "排除插件" }, "search.filter_type.compatible_dependency_project_ids": { "defaultMessage": "依赖于" }, "search.filter_type.included_content": { "defaultMessage": "包含内容" }, "search.filter_type.environment": { "defaultMessage": "运行环境" }, "search.filter_type.environment.client": { "defaultMessage": "客户端" }, "search.filter_type.environment.server": { "defaultMessage": "服务端" }, "search.filter_type.game_version": { "defaultMessage": "游戏版本" }, "search.filter_type.game_version.all_versions": { "defaultMessage": "列出所有版本" }, "search.filter_type.license": { "defaultMessage": "许可证" }, "search.filter_type.license.open_source": { "defaultMessage": "开源" }, "search.filter_type.mod_loader": { "defaultMessage": "加载器" }, "search.filter_type.modpack_loader": { "defaultMessage": "加载器" }, "search.filter_type.plugin_loader": { "defaultMessage": "加载器" }, "search.filter_type.plugin_platform": { "defaultMessage": "平台" }, "search.filter_type.project_id": { "defaultMessage": "项目ID" }, "search.filter_type.server_content_type": { "defaultMessage": "类型" }, "search.filter_type.server_language": { "defaultMessage": "语言" }, "search.filter_type.server_region": { "defaultMessage": "区域" }, "search.filter_type.server_status": { "defaultMessage": "状态" }, "search.filter_type.shader_loader": { "defaultMessage": "加载器" }, "search.server_content_type.modpack": { "defaultMessage": "模组适配" }, "search.server_content_type.vanilla": { "defaultMessage": "原版" }, "servers.notice.dismiss": { "defaultMessage": "隐藏" }, "servers.notice.dismissable": { "defaultMessage": "可隐藏" }, "servers.notice.heading.attention": { "defaultMessage": "注意" }, "servers.notice.heading.info": { "defaultMessage": "信息" }, "servers.notice.level.critical.name": { "defaultMessage": "关键重要信息" }, "servers.notice.level.info.name": { "defaultMessage": "信息" }, "servers.notice.level.survey.name": { "defaultMessage": "调研" }, "servers.notice.level.warn.name": { "defaultMessage": "警告" }, "servers.notice.undismissable": { "defaultMessage": "不可隐藏" }, "servers.region.australia": { "defaultMessage": "澳大利亚" }, "servers.region.central-europe": { "defaultMessage": "中欧" }, "servers.region.north-america-central": { "defaultMessage": "北美中部" }, "servers.region.north-america-east": { "defaultMessage": "北美东部" }, "servers.region.north-america-west": { "defaultMessage": "北美西部" }, "servers.region.southeast-asia": { "defaultMessage": "东南亚" }, "servers.region.western-europe": { "defaultMessage": "西欧" }, "servers.setup.upload-warning": { "defaultMessage": "在上传文件时请不要关闭此页面。" }, "servers.setup.uploading-modpack.header": { "defaultMessage": "上传整合包" }, "settings.account.title": { "defaultMessage": "账户与安全性" }, "settings.appearance.title": { "defaultMessage": "外观" }, "settings.applications.title": { "defaultMessage": "你的应用程序" }, "settings.authorized-apps.title": { "defaultMessage": "已授权的应用" }, "settings.display.theme.dark": { "defaultMessage": "深色" }, "settings.display.theme.description": { "defaultMessage": "为当前设备选择你偏好的色彩主题。" }, "settings.display.theme.light": { "defaultMessage": "浅色" }, "settings.display.theme.oled": { "defaultMessage": "OLED" }, "settings.display.theme.preferred-dark-theme": { "defaultMessage": "首选深色主题" }, "settings.display.theme.preferred-light-theme": { "defaultMessage": "首选浅色主题" }, "settings.display.theme.retro": { "defaultMessage": "复古" }, "settings.display.theme.system": { "defaultMessage": "跟随系统" }, "settings.display.theme.title": { "defaultMessage": "色彩主题" }, "settings.feature-flags.title": { "defaultMessage": "功能开关" }, "settings.language.categories.default": { "defaultMessage": "标准语言" }, "settings.language.categories.search-result": { "defaultMessage": "搜索结果" }, "settings.language.description": { "defaultMessage": "选择你偏好的{platform}语言。翻译工作由志愿者在 Crowdin 上完成。" }, "settings.language.languages.search-field.placeholder": { "defaultMessage": "搜索语言..." }, "settings.language.languages.search-results-announcement": { "defaultMessage": "{matches, plural, =0 {没有符合搜索条件的语言} other {共有 # 个语言符合搜索条件}}。" }, "settings.language.languages.search.no-results": { "defaultMessage": "没有符合搜索条件的语言。" }, "settings.language.platform.app": { "defaultMessage": "应用" }, "settings.language.platform.site": { "defaultMessage": "网站" }, "settings.language.title": { "defaultMessage": "语言" }, "settings.language.warning": { "defaultMessage": "切换{platform}语言后,若一些内容译文暂缺,将以英文显示。本{platform}本地化工作尚在进行中,因此某些语言的部分内容可能仍显示为英文。" }, "settings.pats.title": { "defaultMessage": "个人访问令牌" }, "settings.profile.title": { "defaultMessage": "公开信息" }, "settings.sessions.title": { "defaultMessage": "会话" }, "skin.preview.drag-to-rotate": { "defaultMessage": "拖动以旋转" }, "tag.category.128x": { "defaultMessage": "128x" }, "tag.category.16x": { "defaultMessage": "16x" }, "tag.category.256x": { "defaultMessage": "256x" }, "tag.category.32x": { "defaultMessage": "32x" }, "tag.category.48x": { "defaultMessage": "48x" }, "tag.category.512x+": { "defaultMessage": "512x 或更高" }, "tag.category.64x": { "defaultMessage": "64x" }, "tag.category.8x-": { "defaultMessage": "8x 或更低" }, "tag.category.adventure": { "defaultMessage": "冒险" }, "tag.category.adventure-mode": { "defaultMessage": "冒险模式" }, "tag.category.anarchy": { "defaultMessage": "无政府" }, "tag.category.atmosphere": { "defaultMessage": "大气效果" }, "tag.category.audio": { "defaultMessage": "音频" }, "tag.category.battle-royale": { "defaultMessage": "大逃杀" }, "tag.category.bedwars": { "defaultMessage": "起床战争" }, "tag.category.blocks": { "defaultMessage": "方块" }, "tag.category.bloom": { "defaultMessage": "泛光" }, "tag.category.bosses": { "defaultMessage": "Boss 战" }, "tag.category.cartoon": { "defaultMessage": "卡通" }, "tag.category.challenging": { "defaultMessage": "挑战" }, "tag.category.classes": { "defaultMessage": "职业" }, "tag.category.colored-lighting": { "defaultMessage": "彩色光照" }, "tag.category.combat": { "defaultMessage": "战斗" }, "tag.category.competitive": { "defaultMessage": "竞技" }, "tag.category.core-shaders": { "defaultMessage": "核心着色器" }, "tag.category.creative-mode": { "defaultMessage": "创造模式" }, "tag.category.creator-community": { "defaultMessage": "创作者社区" }, "tag.category.crossplay": { "defaultMessage": "跨平台" }, "tag.category.cursed": { "defaultMessage": "邪门" }, "tag.category.custom-content": { "defaultMessage": "自定义内容" }, "tag.category.decoration": { "defaultMessage": "装饰" }, "tag.category.dungeons": { "defaultMessage": "地牢" }, "tag.category.economy": { "defaultMessage": "经济" }, "tag.category.entities": { "defaultMessage": "实体" }, "tag.category.environment": { "defaultMessage": "环境" }, "tag.category.equipment": { "defaultMessage": "装备" }, "tag.category.factions": { "defaultMessage": "阵营" }, "tag.category.fantasy": { "defaultMessage": "奇幻" }, "tag.category.foliage": { "defaultMessage": "植被" }, "tag.category.fonts": { "defaultMessage": "字体" }, "tag.category.food": { "defaultMessage": "食物" }, "tag.category.game-mechanics": { "defaultMessage": "机制" }, "tag.category.gens": { "defaultMessage": "生成器" }, "tag.category.gui": { "defaultMessage": "GUI" }, "tag.category.hardcore-mode": { "defaultMessage": "极限模式" }, "tag.category.high": { "defaultMessage": "高" }, "tag.category.items": { "defaultMessage": "物品" }, "tag.category.keep-inventory": { "defaultMessage": "保留物品栏" }, "tag.category.kitchen-sink": { "defaultMessage": "水槽" }, "tag.category.kitpvp": { "defaultMessage": "套装 PvP" }, "tag.category.library": { "defaultMessage": "库" }, "tag.category.lifesteal": { "defaultMessage": "生命窃取" }, "tag.category.lightweight": { "defaultMessage": "轻量" }, "tag.category.locale": { "defaultMessage": "本地化" }, "tag.category.low": { "defaultMessage": "低" }, "tag.category.magic": { "defaultMessage": "魔法" }, "tag.category.management": { "defaultMessage": "管理" }, "tag.category.media": { "defaultMessage": "媒体" }, "tag.category.medium": { "defaultMessage": "中" }, "tag.category.microgames": { "defaultMessage": "微型游戏" }, "tag.category.minigame": { "defaultMessage": "小游戏" }, "tag.category.minigames": { "defaultMessage": "小游戏" }, "tag.category.mmo": { "defaultMessage": "大型多人在线游戏(MMO)" }, "tag.category.mobs": { "defaultMessage": "生物" }, "tag.category.modded": { "defaultMessage": "模组适配" }, "tag.category.models": { "defaultMessage": "模型" }, "tag.category.multiplayer": { "defaultMessage": "多人" }, "tag.category.network": { "defaultMessage": "网络" }, "tag.category.offline-mode": { "defaultMessage": "离线模式" }, "tag.category.oneblock": { "defaultMessage": "单方块" }, "tag.category.op": { "defaultMessage": "OP" }, "tag.category.optimization": { "defaultMessage": "优化" }, "tag.category.parkour": { "defaultMessage": "跑酷" }, "tag.category.path-tracing": { "defaultMessage": "路径追踪" }, "tag.category.pbr": { "defaultMessage": "PBR" }, "tag.category.personal-worlds": { "defaultMessage": "个人世界" }, "tag.category.plots": { "defaultMessage": "地皮" }, "tag.category.pokemon": { "defaultMessage": "宝可梦" }, "tag.category.potato": { "defaultMessage": "土豆" }, "tag.category.prison": { "defaultMessage": "监狱" }, "tag.category.pve": { "defaultMessage": "PvE" }, "tag.category.pvp": { "defaultMessage": "PvP" }, "tag.category.questing": { "defaultMessage": "任务" }, "tag.category.quests": { "defaultMessage": "任务" }, "tag.category.racing": { "defaultMessage": "赛车" }, "tag.category.realistic": { "defaultMessage": "写实风格" }, "tag.category.recording-smp": { "defaultMessage": "录制型SMP" }, "tag.category.reflections": { "defaultMessage": "反射" }, "tag.category.roleplay": { "defaultMessage": "角色扮演" }, "tag.category.rpg": { "defaultMessage": "RPG" }, "tag.category.screenshot": { "defaultMessage": "仅供截图" }, "tag.category.semi-realistic": { "defaultMessage": "半写实风格" }, "tag.category.shadows": { "defaultMessage": "阴影" }, "tag.category.simplistic": { "defaultMessage": "极简风格" }, "tag.category.skyblock": { "defaultMessage": "空岛生存" }, "tag.category.smp": { "defaultMessage": "SMP" }, "tag.category.social": { "defaultMessage": "社交" }, "tag.category.storage": { "defaultMessage": "存储" }, "tag.category.survival-mode": { "defaultMessage": "生存模式" }, "tag.category.teams": { "defaultMessage": "团队" }, "tag.category.technical": { "defaultMessage": "技术性" }, "tag.category.technology": { "defaultMessage": "科技" }, "tag.category.themed": { "defaultMessage": "主题风格" }, "tag.category.towns": { "defaultMessage": "城镇" }, "tag.category.transportation": { "defaultMessage": "交通" }, "tag.category.tweaks": { "defaultMessage": "微调" }, "tag.category.utility": { "defaultMessage": "实用" }, "tag.category.vanilla-like": { "defaultMessage": "原版风格" }, "tag.category.whitelisted": { "defaultMessage": "需要白名单" }, "tag.category.world-resets": { "defaultMessage": "世界重置" }, "tag.category.worldgen": { "defaultMessage": "地形" }, "tag.loader.babric": { "defaultMessage": "Babric" }, "tag.loader.bta-babric": { "defaultMessage": "BTA(Babric)" }, "tag.loader.bukkit": { "defaultMessage": "Bukkit" }, "tag.loader.bungeecord": { "defaultMessage": "BungeeCord" }, "tag.loader.canvas": { "defaultMessage": "Canvas" }, "tag.loader.datapack": { "defaultMessage": "数据包" }, "tag.loader.fabric": { "defaultMessage": "Fabric" }, "tag.loader.folia": { "defaultMessage": "Folia" }, "tag.loader.forge": { "defaultMessage": "Forge" }, "tag.loader.geyser": { "defaultMessage": "Geyser 扩展" }, "tag.loader.iris": { "defaultMessage": "Iris" }, "tag.loader.java-agent": { "defaultMessage": "Java 代理" }, "tag.loader.legacy-fabric": { "defaultMessage": "Legacy Fabric" }, "tag.loader.liteloader": { "defaultMessage": "LiteLoader" }, "tag.loader.minecraft": { "defaultMessage": "资源包" }, "tag.loader.modloader": { "defaultMessage": "Risugami's ModLoader" }, "tag.loader.mrpack": { "defaultMessage": "整合包" }, "tag.loader.neoforge": { "defaultMessage": "NeoForge" }, "tag.loader.nilloader": { "defaultMessage": "NilLoader" }, "tag.loader.optifine": { "defaultMessage": "OptiFine" }, "tag.loader.ornithe": { "defaultMessage": "Ornithe" }, "tag.loader.paper": { "defaultMessage": "Paper" }, "tag.loader.purpur": { "defaultMessage": "Purpur" }, "tag.loader.quilt": { "defaultMessage": "Quilt" }, "tag.loader.rift": { "defaultMessage": "Rift" }, "tag.loader.spigot": { "defaultMessage": "Spigot" }, "tag.loader.sponge": { "defaultMessage": "Sponge" }, "tag.loader.vanilla": { "defaultMessage": "原版着色器" }, "tag.loader.velocity": { "defaultMessage": "Velocity" }, "tag.loader.waterfall": { "defaultMessage": "Waterfall" }, "time-frame-picker.apply": { "defaultMessage": "应用" }, "time-frame-picker.cancel": { "defaultMessage": "取消" }, "time-frame-picker.clear-range": { "defaultMessage": "清除" }, "time-frame-picker.custom-range": { "defaultMessage": "自定义固定日期范围……" }, "time-frame-picker.decrease-amount": { "defaultMessage": "减少计费周期时长" }, "time-frame-picker.empty-range": { "defaultMessage": "未选择时间范围。" }, "time-frame-picker.end-date": { "defaultMessage": "结束日期" }, "time-frame-picker.increase-amount": { "defaultMessage": "增加计费周期时长" }, "time-frame-picker.last-timeframe": { "defaultMessage": "在最后的{amount} {unit, select, hours {{amount, plural, one {小时} other {小时}}} days {{amount, plural, one {天} other {天}}} weeks {{amount, plural, one {周} other {周}}} months {{amount, plural, one {月} other {月}}} other {天}}" }, "time-frame-picker.last-timeframe-prefix": { "defaultMessage": "最后的时间" }, "time-frame-picker.option.all-time": { "defaultMessage": "所有时间" }, "time-frame-picker.option.last-14-days": { "defaultMessage": "过去14天" }, "time-frame-picker.option.last-180-days": { "defaultMessage": "过去180天" }, "time-frame-picker.option.last-30-days": { "defaultMessage": "过去30天" }, "time-frame-picker.option.last-7-days": { "defaultMessage": "过去7天" }, "time-frame-picker.option.last-90-days": { "defaultMessage": "过去90天" }, "time-frame-picker.option.today": { "defaultMessage": "今天" }, "time-frame-picker.option.year-to-date": { "defaultMessage": "年初至今" }, "time-frame-picker.option.yesterday": { "defaultMessage": "昨天" }, "time-frame-picker.select-timeframe": { "defaultMessage": "选择时间段" }, "time-frame-picker.selected-range": { "defaultMessage": "已选择" }, "time-frame-picker.selecting-range": { "defaultMessage": "正在选择" }, "time-frame-picker.start-date": { "defaultMessage": "开始日期" }, "time-frame-picker.timeframe-amount": { "defaultMessage": "周期数值" }, "time-frame-picker.timeframe-unit": { "defaultMessage": "周期单位" }, "time-frame-picker.unit.days": { "defaultMessage": "日" }, "time-frame-picker.unit.hours": { "defaultMessage": "小时" }, "time-frame-picker.unit.months": { "defaultMessage": "月" }, "time-frame-picker.unit.weeks": { "defaultMessage": "周" }, "ui.component.unsaved-changes-popup.body": { "defaultMessage": "你有未保存的修改。" }, "ui.confirm-leave-modal.body": { "defaultMessage": "你有未保存的更改,离开此页面将会丢失这些更改。" }, "ui.confirm-leave-modal.header": { "defaultMessage": "你有未保存的更改" }, "ui.confirm-leave-modal.leave": { "defaultMessage": "离开页面" }, "ui.confirm-leave-modal.stay": { "defaultMessage": "留在当前页面" }, "ui.confirm-leave-modal.title": { "defaultMessage": "离开页面?" }, "ui.stacked-admonitions.alert-count": { "defaultMessage": "{count} 个警报" }, "ui.stacked-admonitions.dismiss-all": { "defaultMessage": "全部忽略" }, "version.content.name": { "defaultMessage": "名称" }, "version.content.version": { "defaultMessage": "版本" }, "version.file-type.dev-jar": { "defaultMessage": "开发用 jar 文件" }, "version.file-type.javadoc-jar": { "defaultMessage": "Javadoc jar" }, "version.file-type.optional-resource-pack": { "defaultMessage": "可选资源包" }, "version.file-type.primary": { "defaultMessage": "主要的" }, "version.file-type.required-resource-pack": { "defaultMessage": "必需的资源包" }, "version.file-type.signature": { "defaultMessage": "签名文件" }, "version.file-type.sources-jar": { "defaultMessage": "源 jar 文件" }, "version.file-type.unknown": { "defaultMessage": "其他" }, "version.section.changes": { "defaultMessage": "更新" }, "version.section.compatibility": { "defaultMessage": "兼容性" }, "version.section.content": { "defaultMessage": "内容" }, "version.section.content.search-placeholder": { "defaultMessage": "搜索内容……" }, "version.section.dependencies.any-compatible-version": { "defaultMessage": "任意兼容的版本" }, "version.section.dependencies.any-version": { "defaultMessage": "任意版本" }, "version.section.dependencies.unavailable-version": { "defaultMessage": "不可用的版本" }, "version.section.dependencies.unavailable-version.description": { "defaultMessage": "此版本可能已被删除,或正在接受管理员审查。" }, "version.section.dependencies.unavailable-version.description.required": { "defaultMessage": "此版本可能已被删除,或正在接受管理员审查。" }, "version.section.files": { "defaultMessage": "文件" }, "version.section.included-content": { "defaultMessage": "包含的内容" }, "version.section.known-incompatibilities": { "defaultMessage": "已知不兼容" }, "version.section.no-changes": { "defaultMessage": "未提供更新日志。" }, "version.section.no-modpack-mod-loader": { "defaultMessage": "没有模组加载器" }, "version.section.optional-dependencies": { "defaultMessage": "可选的依赖" }, "version.section.required-content": { "defaultMessage": "必选的内容" }, "version.section.supplementary-resources": { "defaultMessage": "附加的资源" }, "version.supplementary-resources.file": { "defaultMessage": "文件" }, "version.supplementary-resources.size": { "defaultMessage": "大小" }, "version.supplementary-resources.type": { "defaultMessage": "类型" }, "drop.confirm.title": { "message": "你想以什么类型导入?" }, "drop.confirm.not-this": { "message": "作为其他内容导入" }, "drop.confirm.cancel": { "message": "取消" }, "drop.confirm.help": { "message": "我可以拖入什么?" }, "drop.confirm.as-mod": { "message": "模组" }, "drop.confirm.as-mod-desc": { "message": "将模组 JAR 安装到 Minecraft 实例" }, "drop.confirm.as-instance": { "message": "实例" }, "drop.confirm.as-instance-desc": { "message": "从其他启动器导入 Minecraft 实例" }, "drop.confirm.as-modpack": { "message": "整合包" }, "drop.confirm.as-modpack-desc": { "message": "从整合包创建新实例" }, "drop.confirm.as-resource-pack": { "message": "资源包" }, "drop.confirm.as-resource-pack-desc": { "message": "将资源包安装到实例" }, "drop.confirm.as-shader-pack": { "message": "光影包" }, "drop.confirm.as-shader-pack-desc": { "message": "将光影包安装到实例" }, "drop.confirm.as-world": { "message": "存档" }, "drop.confirm.as-world-desc": { "message": "将存档导入到实例中" }, "drop.confirm.as-schematic": { "message": "投影" }, "drop.confirm.as-schematic-desc": { "message": "导入 Litematic 投影文件" }, "drop.confirm.as-dot-minecraft": { "message": ".minecraft" }, "drop.confirm.as-dot-minecraft-desc": { "message": "扫描 .minecraft 文件夹以创建实例" }, "drop.confirm.as-launcher": { "message": "启动器" }, "drop.confirm.as-hmcl-launcher": { "message": "HMCL 启动器" }, "drop.generic_install.title": { "message": "安装 {type}" }, "drop.generic_install.search": { "message": "搜索实例..." }, "drop.generic_install.install": { "message": "安装" }, "drop.generic_install.cancel": { "message": "取消" }, "drop.generic_install.create_new": { "message": "创建新实例..." }, "drop.generic_install.no_instances": { "message": "未找到实例" }, "app.drop.batch.scan.title": { "message": "正在识别 {count, plural, one {# 个文件} other {# 个文件}}…" }, "app.drop.batch.scan.subtitle": { "message": "已识别 {done} / {total}" }, "app.drop.batch.scan.cancel": { "message": "取消" }, "app.drop.batch.scan.pending": { "message": "等待" }, "app.drop.batch.scan.scanning": { "message": "扫描中" }, "app.drop.batch.scan.done": { "message": "已识别" }, "app.drop.batch.scan.skipped": { "message": "已跳过" }, "app.drop.batch.scan.error": { "message": "失败" }, "drop.launcher_import.title": { "message": "从 {launcherName} 导入实例" }, "drop.launcher_import.subtitle": { "message": "在 {basePath} 中扫描到 {count} 个实例" }, "drop.launcher_import.select_all": { "message": "全选" }, "drop.launcher_import.deselect_all": { "message": "取消全选" }, "drop.launcher_import.selected": { "message": "已选 {n} 个" }, "drop.launcher_import.cancel": { "message": "取消" }, "drop.launcher_import.import": { "message": "导入({n})" }, "drop.launcher_import.no_instances": { "message": "未找到实例" }, "drop.symlink_method.title": { "message": "选择导入方式" }, "drop.symlink_method.subtitle": { "message": "正在导入 {n} 个实例" }, "drop.symlink_method.copy_title": { "message": "复制文件" }, "drop.symlink_method.copy_desc": { "message": "复制到 Starlight 目录" }, "drop.symlink_method.symlink_title": { "message": "符号链接" }, "drop.symlink_method.symlink_desc": { "message": "引用原始位置" }, "drop.symlink_method.requires_admin": { "message": "创建链接时将请求一次管理员授权(UAC)" }, "drop.symlink_method.unsupported_warning": { "message": "此系统不支持符号链接" }, "drop.symlink_method.cancel": { "message": "取消" }, "drop.symlink_method.reset_changes": { "message": "重置更改" }, "drop.symlink_method.confirm": { "message": "确认" }, "drop.symlink_method.next": { "message": "下一步" }, "drop.symlink_method.instance_nav_label": { "message": "切换到 {name}" }, "drop.symlink_method.detecting": { "message": "检测中..." }, "drop.symlink_method.game-dir.isolated": { "message": "版本隔离" }, "drop.symlink_method.game-dir.label": { "message": "游戏目录" }, "drop.symlink_method.game-dir.not-isolated": { "message": "版本共享(.minecraft/)" }, "drop.symlink_method.game_version": { "message": "游戏版本" }, "drop.symlink_method.import_path": { "message": "版本路径" }, "drop.symlink_method.import_path_tooltip": { "message": "导入路径" }, "drop.symlink_method.instance": { "message": "实例" }, "drop.symlink_method.loader": { "message": "加载器" }, "drop.symlink_method.loader_type_unknown_tooltip": { "message": "此版本安装有Mod,但未识别到加载器。" }, "drop.symlink_method.loader_version": { "message": "加载器版本" }, "drop.symlink_method.loader_version_unknown_tooltip": { "message": "未检测到加载器版本,将使用自定义版本。" }, "drop.symlink_method.latest": { "message": "最新" }, "drop.symlink_method.method": { "message": "导入方式" }, "drop.symlink_method.missing": { "message": "缺失" }, "drop.symlink_method.missing_path": { "message": "没有可用的导入路径" }, "drop.symlink_method.not_available": { "message": "不可用" }, "drop.symlink_method.plan_failed": { "message": "未能估算进度" }, "drop.symlink_method.unrecognized": { "message": "未识别" }, "drop.symlink_method.custom": { "message": "自定义" }, "drop.symlink_method.custom_tooltip": { "message": "通常您不应该自定义它,除非您确认它识别错误。" }, "drop.symlink_method.runtime_root": { "message": "根目录" }, "drop.symlink_method.runtime_root_tooltip": { "message": "Runtime 根目录" }, "drop.symlink_method.search_game_version": { "message": "搜索游戏版本" }, "drop.symlink_method.search_loader_version": { "message": "搜索加载器版本" }, "drop.symlink_method.select_game_version": { "message": "选择游戏版本" }, "drop.symlink_method.select_instance": { "message": "选择实例" }, "drop.symlink_method.select_loader_version": { "message": "选择加载器版本" }, "drop.symlink_method.stats": { "message": "估计" }, "drop.symlink_method.stats_cache": { "message": "缓存" }, "drop.symlink_method.stats_cache_tooltip": { "message": "Starlight 缓存" }, "drop.symlink_method.stats_local": { "message": "复用" }, "drop.symlink_method.stats_local_tooltip": { "message": "本地复用" }, "drop.symlink_method.stats_migrate": { "message": "迁移" }, "drop.symlink_method.stats_migrate_tooltip": { "message": "需要迁移" }, "drop.symlink_method.stats_files": { "message": "{files} 个文件" }, "drop.symlink_method.stats_network": { "message": "下载" }, "drop.symlink_method.stats_network_tooltip": { "message": "需要下载" }, "instances.updater-modal.search-compat": { "message": "查找兼容版本" }, "project-type.schematic.category": { "message": "投影" }, "project-type.schematic.capital": { "message": "{count, plural, one {投影} other {投影}}" }, "project-type.schematic.lowercase": { "message": "{count, plural, one {投影} other {投影}}" }, "creation-flow.modal.import-instance.select-folder.description": { "defaultMessage": "导入启动器文件夹或 .minecraft 文件夹" }, "creation-flow.modal.import-instance.select-folder": { "defaultMessage": "选择要导入的文件夹" }, "creation-flow.modal.import-instance.select-file.description": { "defaultMessage": "导入整合包文件或启动器(HMCL、PCL)" }, "drop.confirm.as-data-pack": { "defaultMessage": "数据包" }, "drop.confirm.as-data-pack-desc": { "defaultMessage": "将数据包安装到存档" }, "image-viewer.close": { "defaultMessage": "关闭" }, "image-viewer.edit": { "defaultMessage": "编辑" }, "image-viewer.editor.colour": { "defaultMessage": "颜色" }, "image-viewer.editor.crop.dimensions": { "defaultMessage": "{width} × {height} 像素" }, "image-viewer.editor.crop.reset": { "defaultMessage": "重置裁剪" }, "image-viewer.editor.delete-selection": { "defaultMessage": "删除选中的标注" }, "image-viewer.editor.eraser.area": { "defaultMessage": "区域" }, "image-viewer.editor.eraser.element": { "defaultMessage": "元素" }, "image-viewer.editor.eraser.mode": { "defaultMessage": "橡皮擦模式" }, "image-viewer.editor.image-editing-tools": { "defaultMessage": "图像编辑工具" }, "image-viewer.editor.more-save-options": { "defaultMessage": "更多保存选项" }, "image-viewer.editor.overwrite": { "defaultMessage": "覆盖" }, "image-viewer.editor.redo": { "defaultMessage": "重做" }, "image-viewer.editor.save-as-new": { "defaultMessage": "保存副本" }, "image-viewer.editor.save-image": { "defaultMessage": "保存图像" }, "image-viewer.editor.size": { "defaultMessage": "大小" }, "image-viewer.editor.tool.arrow": { "defaultMessage": "箭头" }, "image-viewer.editor.tool.censor": { "defaultMessage": "打码" }, "image-viewer.editor.tool.crop": { "defaultMessage": "裁剪" }, "image-viewer.editor.tool.ellipse": { "defaultMessage": "椭圆" }, "image-viewer.editor.tool.eraser": { "defaultMessage": "橡皮擦" }, "image-viewer.editor.tool.highlight": { "defaultMessage": "高亮" }, "image-viewer.editor.tool.pen": { "defaultMessage": "画笔" }, "image-viewer.editor.tool.rectangle": { "defaultMessage": "矩形" }, "image-viewer.editor.tool.select": { "defaultMessage": "选择" }, "image-viewer.editor.tool.text": { "defaultMessage": "文字" }, "image-viewer.editor.undo": { "defaultMessage": "撤销" }, "image-viewer.editor.width": { "defaultMessage": "宽度" }, "image-viewer.editor.zoom-fit": { "defaultMessage": "适应" }, "image-viewer.editor.zoom-fit-workspace": { "defaultMessage": "适应工作区" }, "image-viewer.editor.zoom-in": { "defaultMessage": "放大" }, "image-viewer.editor.zoom-out": { "defaultMessage": "缩小" }, "image-viewer.metadata": { "defaultMessage": "{size} · {width} × {height} 像素" }, "image-viewer.next": { "defaultMessage": "下一张图像" }, "image-viewer.previous": { "defaultMessage": "上一张图像" }, "skin.preview.armor.equip-material": { "message": "为{slot}装备{material}" }, "skin.preview.armor.material": { "message": "盔甲材质" }, "skin.preview.armor.material.chainmail": { "message": "锁链" }, "skin.preview.armor.material.copper": { "message": "铜" }, "skin.preview.armor.material.diamond": { "message": "钻石" }, "skin.preview.armor.material.gold": { "message": "金" }, "skin.preview.armor.material.iron": { "message": "铁" }, "skin.preview.armor.material.leather": { "message": "皮革" }, "skin.preview.armor.material.netherite": { "message": "下界合金" }, "skin.preview.armor.material.turtle": { "message": "海龟壳" }, "skin.preview.armor.open": { "message": "盔甲与纹饰" }, "skin.preview.armor.piece": { "message": "盔甲部位" }, "skin.preview.armor.remove-piece": { "message": "脱下{slot}" }, "skin.preview.armor.remove-trim": { "message": "无盔甲纹饰" }, "skin.preview.armor.slot-state": { "message": "{slot}:{state}" }, "skin.preview.armor.slot.boots": { "message": "靴子" }, "skin.preview.armor.slot.chestplate": { "message": "胸甲" }, "skin.preview.armor.slot.helmet": { "message": "头盔" }, "skin.preview.armor.slot.leggings": { "message": "护腿" }, "skin.preview.armor.trim-material": { "message": "纹饰材料" }, "skin.preview.armor.trim-material.amethyst": { "message": "紫水晶" }, "skin.preview.armor.trim-material.emerald": { "message": "绿宝石" }, "skin.preview.armor.trim-material.lapis": { "message": "青金石" }, "skin.preview.armor.trim-material.quartz": { "message": "下界石英" }, "skin.preview.armor.trim-material.redstone": { "message": "红石" }, "skin.preview.armor.trim-material.resin": { "message": "树脂砖" }, "skin.preview.armor.trim-pattern": { "message": "纹饰图案" }, "skin.preview.armor.trim.bolt": { "message": "镶铆盔甲纹饰" }, "skin.preview.armor.trim.coast": { "message": "海岸盔甲纹饰" }, "skin.preview.armor.trim.dune": { "message": "沙丘盔甲纹饰" }, "skin.preview.armor.trim.eye": { "message": "眼眸盔甲纹饰" }, "skin.preview.armor.trim.flow": { "message": "涡流盔甲纹饰" }, "skin.preview.armor.trim.host": { "message": "雇主盔甲纹饰" }, "skin.preview.armor.trim.raiser": { "message": "牧民盔甲纹饰" }, "skin.preview.armor.trim.rib": { "message": "肋骨盔甲纹饰" }, "skin.preview.armor.trim.sentry": { "message": "哨兵盔甲纹饰" }, "skin.preview.armor.trim.shaper": { "message": "塑造盔甲纹饰" }, "skin.preview.armor.trim.silence": { "message": "幽静盔甲纹饰" }, "skin.preview.armor.trim.snout": { "message": "猪鼻盔甲纹饰" }, "skin.preview.armor.trim.spire": { "message": "尖塔盔甲纹饰" }, "skin.preview.armor.trim.tide": { "message": "潮汐盔甲纹饰" }, "skin.preview.armor.trim.vex": { "message": "恼鬼盔甲纹饰" }, "skin.preview.armor.trim.ward": { "message": "监守盔甲纹饰" }, "skin.preview.armor.trim.wayfinder": { "message": "向导盔甲纹饰" }, "skin.preview.armor.trim.wild": { "message": "荒野盔甲纹饰" }, "skin.preview.armor.unequipped": { "message": "未装备" }, "ui.keybinding-modal.alt": {"defaultMessage": "Alt"}, "ui.keybinding-modal.cancel": {"defaultMessage": "取消"}, "ui.keybinding-modal.capture-hint": {"defaultMessage": "然后按下你想让这个快捷键使用的按键。"}, "ui.keybinding-modal.capture-title": {"defaultMessage": "点击此处开始录制"}, "ui.keybinding-modal.current": {"defaultMessage": "当前快捷键"}, "ui.keybinding-modal.device-keyboard": {"defaultMessage": "键盘"}, "ui.keybinding-modal.device-mouse": {"defaultMessage": "鼠标"}, "ui.keybinding-modal.group-digits": {"defaultMessage": "数字键"}, "ui.keybinding-modal.group-function": {"defaultMessage": "功能键"}, "ui.keybinding-modal.group-letters": {"defaultMessage": "字母键"}, "ui.keybinding-modal.group-mouse-buttons": {"defaultMessage": "鼠标键"}, "ui.keybinding-modal.group-navigation": {"defaultMessage": "导航键"}, "ui.keybinding-modal.group-punctuation": {"defaultMessage": "符号键"}, "ui.keybinding-modal.group-wheel": {"defaultMessage": "滚轮"}, "ui.keybinding-modal.issue-conflict": {"defaultMessage": "已被「{label}」占用。"}, "ui.keybinding-modal.issue-needs-modifier": {"defaultMessage": "请同时按住 Ctrl/Cmd、Alt 或 Shift,或改选功能键、导航键。"}, "ui.keybinding-modal.issue-reserved": {"defaultMessage": "「{label}」由启动器保留。"}, "ui.keybinding-modal.listening-hint": {"defaultMessage": "请按下你想使用的按键。"}, "ui.keybinding-modal.listening-title": {"defaultMessage": "正在监听…"}, "ui.keybinding-modal.mismatch": {"defaultMessage": "组合不一致,已重新开始录制。"}, "ui.keybinding-modal.mod": {"defaultMessage": "Ctrl/Cmd"}, "ui.keybinding-modal.modifiers": {"defaultMessage": "修饰键"}, "ui.keybinding-modal.mouse-back": {"defaultMessage": "后退键"}, "ui.keybinding-modal.mouse-forward": {"defaultMessage": "前进键"}, "ui.keybinding-modal.mouse-left": {"defaultMessage": "鼠标左键"}, "ui.keybinding-modal.mouse-middle": {"defaultMessage": "鼠标中键"}, "ui.keybinding-modal.mouse-right": {"defaultMessage": "鼠标右键"}, "ui.keybinding-modal.nothing-captured": {"defaultMessage": "没有录制到按键。"}, "ui.keybinding-modal.restore-default": {"defaultMessage": "恢复默认"}, "ui.keybinding-modal.save": {"defaultMessage": "保存"}, "ui.keybinding-modal.shift": {"defaultMessage": "Shift"}, "ui.keybinding-modal.special-hint": {"defaultMessage": "鼠标键、滚轮以及与它们组合的按键只能在这里选择。"}, "ui.keybinding-modal.title": {"defaultMessage": "设置快捷键"}, "ui.keybinding-modal.title-for": {"defaultMessage": "设置「{action}」的快捷键"}, "ui.keybinding-modal.tree-label": {"defaultMessage": "快捷键可用的输入"}, "ui.keybinding-modal.unset": {"defaultMessage": "未设置"}, "ui.keybinding-modal.use-capture": {"defaultMessage": "改用按键录制"}, "ui.keybinding-modal.use-special": {"defaultMessage": "改用特殊方式选择"}, "ui.keybinding-modal.verified-hint": {"defaultMessage": "已确认,保存后生效。"}, "ui.keybinding-modal.verified-title": {"defaultMessage": "已确认"}, "ui.keybinding-modal.verifying-hint": {"defaultMessage": "用于确认组合是否被正确录制。"}, "ui.keybinding-modal.verifying-title": {"defaultMessage": "请再按一次以确认"}, "ui.keybinding-modal.wheel-down": {"defaultMessage": "滚轮向下"}, "ui.keybinding-modal.wheel-up": {"defaultMessage": "滚轮向上"} }