refactor: 移除内嵌皮肤站页面

主页已改为原生界面，整页内嵌网页不再需要：

- 删除 SkinSiteFrame.vue 与 StarlightSkin.vue。
- 移除 /starlight-skin 路由。
- 删除不再使用的 skinSiteFrameUrl 导出。
- 实例玩家弹窗的"去皮肤站登录"改为直接打开登录弹窗，不再跳转页面。

apps/app-frontend/src/components/ui/SkinSiteFrame.vue

@@ -1,23 +0,0 @@
-<script setup lang="ts">
-import { defineMessages, useVIntl } from '@modrinth/ui'
-
-import { skinSiteFrameUrl } from '@/composables/skin-site-session'
-
-const { formatMessage } = useVIntl()
-const messages = defineMessages({
-	frameTitle: {
-		id: 'app.starlight-skin.frame-title',
-		defaultMessage: 'StarLight Skin Site',
-	},
-})
-
-</script>
-
-<template>
-	<iframe
-		:src="skinSiteFrameUrl"
-		allow="clipboard-write; clipboard-read"
-		:title="formatMessage(messages.frameTitle)"
-		class="block h-full min-h-0 w-full border-0"
-	/>
-</template>